Marita Boos-Waidosch’un sevgili ailesi, yakınları ve dostları,
sevgili cenaze törenine katılanlar,

Bugün, gerçekten olağanüstü bir kadına, kendini işine adamış bir belediye meclis üyesine, coşkulu bir kültür politikacısına, kapsayıcılık ve öz belirleme için yorulmak bilmeyen bir mücadeleciye ağır bir yürekle veda ediyoruz. Engelli insanlar için güçlü bir ses olan ve etkileri Mainz şehrinin çok ötesine uzanan – ve uzanmaya devam edecek olan – eşsiz bir kişiliğe veda ediyoruz.

Kızı ve Dieter Waidosch ile birlikte yas tutuyoruz; bu vesileyle kendisine en iyi dileklerimizi iletiyoruz. Tüm yakınları ve arkadaşlarıyla birlikte yas tutuyoruz. Hepinize şahsen ve Mainz Şehri Meclisi, Yönetimi ve Vatandaşları adına en içten taziyelerimi sunarım.

Marita Boos-Waidosch, 1 Ekim 2025'te, 72. doğum gününde vefat etti. Bugün ondan sonsuza dek veda ederken, bunu büyük bir minnettarlıkla ve yaşam boyu yaptığı çalışmalara derin bir saygıyla yapıyoruz.

1993'ten 2018'e kadar, tam 25 yıl boyunca Marita Boos-Waidosch, eyalet başkenti Mainz'ın Engelliler Temsilcisiydi. Ayrıca, Rheinland-Pfalz eyaletinde Engelliler Temsilcisi görevini üstlenen ilk kişi olarak, hayatı boyunca engelli bireylerin eşit hakları ve görünürlüğü için mücadele etti. Ayrıca 2019'dan itibaren Mainz belediye meclisi üyesi olarak yerel siyasette de aktif rol aldı.

Marita Boos-Waidosch şehrimizi şekillendirdi. İyimserliği ve azmiyle, karşı konulması zor olan cazibesi ve karizmasıyla şehrimizi sürekli olarak engelsiz hale getirdi. Ve düşünme ve davranış biçimlerimizi de!

"Herkesin kendine ait bir misyonu vardır" demişti bir keresinde – ve tam da bunu yansıtıyordu: Muazzam bir istikrar ve hayret verici bir enerjiyle yürüttüğü, hatta yerine getirdiği görevi için bir misyon. Gelecekte ne zaman şehrimizde engelli politikası veya engelsizlikten bahsedecek olsak: Marita Boos-Waidosch'un adı bu bağlamda mutlaka anılacaktır!

Çünkü son on yıllarda şehrimizde engelli insanların özerk yaşamları için yapılan her şey – ister yapısal, ister sosyal, ister kültürel olsun – onun imzasını taşıyor.

Buna ek olarak, engelli olan ilk engelli hakları sorumlusu olması, kişisel cesaretinin ve metanetinin bir göstergesi olmakla birlikte, engelli insanları aktif ve katılımcı vatandaşlar, yani kendi meselelerinin en iyi uzmanları olarak gören ve onun tarafından yaygınlaştırılan “Bağımsız Yaşam” hareketinin başarısının da bir göstergesidir. Bu uzmanların tavsiyeleri bugün, özellikle de belediye yönetimimizde aranmakta ve değer görmektedir.

"İsteyenin yolu açılır"! Marita Boos-Waidosch'un hayat mottosu, yıllar ve on yıllar boyunca şehrimiz için ve engelsiz bir Mainz'a katkıda bulunan giderek artan sayıda vatandaş, dernek, grup ve kurul için de bir rehber haline gelmiştir. Bu konuda, merkezi ve çoğu zaman ilk irtibat kişisi olarak önemli bir itici güç olmuştur. Ve bunu sadece şehrimizde değil, eyalet ve federal düzeyde de yapmıştır.

Marita Boos-Waidosch'un Mainz'da başlattığı ve hayata geçirdiği çalışmalar, tüm Almanya için örnek teşkil etmektedir!

Katılım, kapsayıcılık ve kendi hayatını kendi belirleme konusunda gösterdiği olağanüstü çabaları, aralarında Federal Liyakat Nişanı ve Rheinland-Pfalz Eyaleti Liyakat Nişanı'nın da bulunduğu çeşitli ödüllerle kanıtlanmıştır. Gönüllü çalışmaları nedeniyle 2003 yılında şehir tarafından Bernhard-Adelung Plaketi ile onurlandırılmıştır. Buna ek olarak, 2018 yılında Mainz eyalet başkentinden, engelli kişilerin yanı sıra Mainz vatandaşlarının genel yararına yaptığı çok yönlü çalışmalarının takdir edilmesi amacıyla Gutenberg heykelciği ile onurlandırılmıştır.

Düşünceleri her zaman sosyal birliğimizin tam kalbine, kendini sadece birkaçı için değil, herkes için bir toplum olarak gören bir toplumun kalbine yöneliyordu. Dostluğu, bilgisi ve mizahı, aynı zamanda samimi tavırları ve iyi sohbetlerden aldığı keyif, anılarımızda yaşamaya devam ediyor. Yerel siyasetteki ve gönüllü çalışmalarındaki çok yönlü faaliyetleri ise, kendi eylemlerimiz için bir kılavuz ve ilham kaynağı olmaya devam ediyor.

Mainz şehir toplumu, çok erken aramızdan ayrılan, kendini işine adamış ve çok saygın bir vatandaşı, yetkin, her zaman objektif ve samimi bir kişiliği kaybetti. Şehir toplumu, ona büyük bir minnetle saygı ve şükranla anacaktır.

Marita Boos-Waidosch'a keder ve saygıyla başımı eğiyorum. Huzur içinde yatsın.