Перейти до змісту

Міграція в Майнці, як її бачить фотограф AZ Карін Еккерт

Люди з валізами на головному вокзалі Майнца
Прибуття на залізничний вокзал (1961)

24 лютого 2023 року доктор Андреас Лінсенманн (Університет Йоганна Гутенберга в Майнці) представив у міському архіві результати семінару зі своїми студентами. Цей надзвичайно цікавий за змістом і методологією проект став результатом співпраці університету з міським архівом. Тема, якою займалася команда доктора Лінзенмана, – міграція – є такою ж актуальною сьогодні, як і 50 або 60 років тому. Результатом семінару стала онлайн-виставка «Транснаціональний Майнц», яка зараз опублікована.

Танцюючі люди в національному вбранні
Югославська фольклорна вистава в ратуші Майнца (1978)

Найважливішим джерелом онлайн-виставки є спадщина фоторепортерки з Майнца Карін Екерт. Ця спадщина, яка зберігається в міському архіві як депозит фонду Карін Екерт і Паули Людвіг, налічує приблизно 400 000 фотографій. Місцевий історик Гаральд Нейзе добровільно каталогізував спадщину для міського архіву, тим самим зробивши її доступною для досліджень.

Діти у щедро обставленій вітальні
Квартира італійських "гастарбайтерів" у Майнці, у дзеркалі Карін Еккерт (1970)

Власне кажучи, проектний семінар пана Лінзенмана присвячений не міграції як такій, а погляду більшості суспільства на міграцію. Завдяки такому зміщенню перспективи на перший план виходять складні питання, наприклад, про контекст створення фотографій або про культурне закріплення змісту зображення.

Ми, співробітники міського архіву, раді, що змогли зробити свій внесок у цей проект.

Команда проекту в міському архіві
Доктор Андреас Лінсенманн та студенти Олівер Алауі, Леа Фьольпель і Фрідеріке Зайлер на презентації теми семінару в міському архіві Майнца

Пояснення та примітки

Титри фотографій

Sprachauswahl

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.