Перейти до змісту
01. вересня 2026

Перша інформаційна ярмарка для людей похилого віку у Фінтені 23 жовтня

У Фінтені з’явиться власний інформаційний майданчик для людей похилого віку: у п’ятницю, 23 жовтня 2026 року, з 14:00 до 17:00 члени Мережі людей похилого віку Фінтена запрошують вас до фойє Громадського центру Фінтена за адресою: Am Obstmarkt 24.

Цей захід надає літнім людям, їхнім родичам та всім зацікавленим можливість отримати стислу інформацію про консультаційні послуги, підтримку та можливості дозвілля у Фінтені та місті Майнц. Численні установи та ініціативи презентують свої пропозиції на інформаційних стендах, серед яких — «Gemeindeschwester plus», Координаційний центр роботи з людьми похилого віку, Центр догляду та Агентство волонтерства Майнца.

«Старіти не означає менше брати участь у житті, навпаки: існує так багато можливостей залишатися активними, знайомитися з новими людьми та знаходити підтримку. Інформаційна зона для людей похилого віку приносить ці пропозиції прямо до центру Фінтена і водночас створює простір для зустрічей. Я дуже радію активності Мережі для людей похилого віку та сподіваюся, що багато людей похилого віку, їхні родичі та зацікавлені особи скористаються цим післяобіднім часом, щоб отримати інформацію, поспілкуватися один з одним та разом приємно провести час», — каже керівниця відділу соціальних питань Яна Шмеллер.

Відкриття «Інформаційної зони для літніх людей» проведуть голова місцевої громади Манфред Мале та координаційний центр «Відкрита робота з літніми людьми». Міхаель Гайнц, член Мережі літніх людей, виступить модератором заходу.

Окрім інформації, не обійдуть стороною й фізичні вправи: Клаудія Крен-Азганді з танцювальної школи Вілліуса Сенцера запрошує на спільні танці. Програму доповнюють активізуючі вправи з інструкторкою Габріеле Міхель. Крім того, заплановані поїздки на рикші «Мальтезер».

Для підкріплення сил гостям пропонуватимуть каву та тістечка за добровільний внесок.

Інформаційна ярмарка для людей похилого віку у Фінтені відбудеться у п’ятницю, 23 жовтня 2026 року, з 14:00 до 17:00 у фойє Громадського центру Фінтена, Am Obstmarkt 24, 55126 Майнц. Вхід вільний.

Пояснення та примітки

Sprachauswahl

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.