El «Pueblo de Navidad» abrirá sus puertas en 2026 en su nueva ubicación, a orillas del Rin   

Como es tradición, el mercado navideño de Maguncia, muy popular más allá de la región, abrirá sus puertas el jueves 26 de noviembre de 2026 y, con su encanto especial, volverá a atraer a numerosos visitantes de cerca y de lejos. En su 51.º año de existencia (el mercado tuvo que suspenderse en 2020 debido a la pandemia), el mercado navideño debe su atractivo al entorno histórico, marcado por la catedral de San Martín, y a su mezcla de puestos navideños y la variedad de ofertas gastronómicas. 

«Como siempre, esperamos con ilusión el próximo mercado navideño, ya que marca el inicio de una época especial del año y, con su encanto, cautiva a personas de cerca y de lejos», destaca Manuela Matz. El mercado navideño, tal y como lo conocemos hoy, cuenta con una larga historia, ya que apareció mencionado por primera vez en los libros de historia en diciembre de 1788 como «Nikolose-Markt», a la sombra de la catedral. 

Cambios: el «pueblo navideño» tiene una nueva ubicación a orillas del Rin  

«Ya se ha debatido y informado públicamente de que, este año, el pueblo navideño se trasladará de la zona verde de la plaza Fischtorplatz a la orilla pavimentada del Rin», explicó la concejala de Economía.  

Debido a las obras de remodelación y rehabilitación del Museo de Gutenberg, el «pueblo navideño» —situado originalmente sobre el parterre de la plaza Liebfrauenplatz y muy popular— tuvo que trasladarse el año pasado —esa zona se necesitará durante un tiempo prolongado para el almacenamiento de materiales de construcción y la colocación de maquinaria—. En un primer momento, el pueblo navideño se trasladó en 2025 a la zona verde de la plaza Fischtorplatz, pero ahora encuentra su nuevo emplazamiento en la orilla pavimentada del Rin. 

«Estoy seguro de que la familia Spinnler, encargada de su gestión, ofrecerá, como siempre, un ambiente especial y de que seguirá contando con una gran acogida», subraya Matz. «A todos nos importa que el pueblo navideño siga existiendo como oferta. Goza de gran popularidad entre los visitantes que vienen de lejos y contribuye de manera decisiva al atractivo de Maguncia como ciudad navideña». 

Sin programa de actividades complementarias: reducción de costes 

El año pasado, ante la situación presupuestaria, el Ayuntamiento ya había impuesto que el presupuesto, que presentaba un fuerte déficit para la realización del mercado navideño, se configurara de forma que, en lo previsible, no generara costes adicionales. «Esto ha supuesto que, en estrecha colaboración con los titulares de los puestos, tengamos que ajustar las tarifas de los puestos para minimizar el notable déficit y acercarnos cada vez más a la cobertura de los costes. Por lo tanto, para el nuevo periodo de autorización a partir de 2027 habrá que abonar tasas de puesto considerablemente más elevadas. No hay alternativa a esto, y todas las partes implicadas están de acuerdo. No hay ningún desacuerdo en que era necesario ajustar las tarifas», afirmó Matz.

El paquete global incluye, al mismo tiempo, los costes del plan de seguridad y del personal del servicio de seguridad: «Precisamente el factor de la seguridad en los eventos provoca desde hace años aumentos desmesurados de los costes, también en la organización del mercado navideño, que nosotros, como organizadores, debemos asumir», explica Matz. Algunos municipios han cancelado sus mercados navideños en los últimos años precisamente por este motivo, o están barajando la posibilidad de hacerlo. «Dado que, afortunadamente, como ciudad contamos desde hace tiempo con un plan de seguridad que se actualiza constantemente, nos consideramos bien preparados. No obstante, los aumentos de costes nos afectan de manera considerable como capital regional», subraya Manuela Matz.

Mercado navideño silencioso

«El hecho de que —aparte del programa del día de la inauguración— tampoco ofrezcamos actuaciones musicales complementarias en 2026 y tengamos un “mercado navideño silencioso” se debe a las exigencias de la GEMA, que siguen siendo inaceptables, pero también a los recortes de gastos impuestos. Dado que, desde nuestro punto de vista, la alternativa de utilizar piezas musicales libres de derechos de la GEMA no ofrece seguridad jurídica en la era de la inteligencia artificial, y dado que nunca hemos tenido ni hemos querido una sonorización general del mercado, en 2026 seguiremos apostando por el «mercado navideño silencioso», tal y como ya hacen muchos municipios por motivos económicos», explica Matz.  

Inauguración festiva con el alcalde Haase, la concejala Matz y el presidente regional Gordon Schnieder 

En 2026 habrá 84 puestos tradicionales; además, habrá dos tiovivos históricos para niños (así como tres puestos de castañas) como principales puntos de atracción. 

El jueves 26 de noviembre de 2026, a las 11:00 horas, el 51.º mercado navideño abrirá sus puertas como de costumbre. La inauguración festiva oficial, a las 17:00 horas, tendrá lugar, como siempre, frente a la capilla de San Gotardo, en el escenario del belén, a cargo del alcalde Nino Haase y la concejala de Economía, Manuela Matz. Este año contaremos con la presencia del presidente regional Gordon Schnieder como invitado de honor especial. 

A partir de las 16:45 h, la asociación musical Musikverein Mainz-Marienborn e. V. creará el ambiente adecuado para la inauguración. «Lamentablemente, este año tendremos que prescindir del popular espectáculo itinerante. Lo lamentamos mucho. Sin embargo, las estrictas directrices de la autoridad supervisora nos obligan a replantearnos todos los gastos», afirma Manuela Matz. Las atracciones del mercado navideño estarán a disposición de los visitantes hasta el miércoles 23 de diciembre de 2026 a las 19:00 horas. 

Manuela Matz: «En Maguncia, también en 2026, volveremos a ofrecer una oferta variada y de gran calidad en medio del encantador ambiente a la sombra de la catedral. De ello se ha encargado nuestro departamento de Ferias y Mercados». 

Entre ellas se encuentran el cielo de luces LED, el belén de elaborada decoración situado cerca de la catedral, la pirámide navideña del Höfchen, decorada con numerosas figuras de Maguncia, así como la gran caja de música con figuras de ángeles talladas a mano en la Liebfrauenplatz. 

Situación de seguridad: videovigilancia en el recinto 

También en 2026, la capital del estado federado, Maguncia, utilizará un sistema de videovigilancia en el recinto de la fiesta. De este modo, se seguirán observando los flujos de movimiento de los visitantes para detectar a tiempo posibles anomalías que pudieran afectar al mantenimiento de la seguridad o el orden públicos. Además, existe la posibilidad de realizar grabaciones puntuales en caso de peligro concreto.

La concejala Matz subraya: «La videovigilancia lleva años contribuyendo a una mayor seguridad. Queremos volver a dejar claro que, ante todo, se lleva a cabo lo que se denomina “monitorización”, es decir, el seguimiento en tiempo real de lo que ocurre». La grabación puntual solo puede realizarse en casos excepcionales y sirve, por ejemplo, para la investigación de delitos o la localización de personas desaparecidas. En caso de que se realice una grabación puntual, se informa automáticamente a la autoridad municipal de protección de datos. Solo el responsable del evento tiene la capacidad técnica para iniciar la grabación de vídeo puntual. Además, se informa a los visitantes de la existencia de la videovigilancia mediante carteles situados en las vías de acceso y en las ubicaciones de las cámaras correspondientes».

Recuento de visitantes 

Este año se llevará a cabo, por primera vez, un recuento de personas. El objetivo es obtener datos fiables sobre el número de visitantes. «Esto nos permite adaptar nuestro plan de seguridad para los próximos años en caso de que sea necesario. En particular, debido a las obras en el Museo Gutenberg y a los cambios que estas conllevan en la distribución de los stands y en los flujos de visitantes, necesitamos datos fiables sobre el número de visitantes de cara al próximo proceso de selección de candidatos», explica Matz. 

Restricciones de acceso por motivos de seguridad 

Las medidas de seguridad, que han demostrado su eficacia durante muchos años, se volverán a aplicar este año de la forma adecuada. Manuela Matz: «Las medidas de seguridad siguen siendo una necesidad en los tiempos que corren. Queremos transmitir a los visitantes la mayor sensación de seguridad posible». 

Oferta gastronómica

También en 2026 se volverán a ofrecer diversas especialidades invernales en el mercado navideño: tarte flambée, tortitas de patata, especialidades de patata, «Dinnele», sopas, especialidades de pescado, cocina vegana, los siempre populares «langos», así como salmón a la llama y puestos clásicos de comida rápida.   

Productos de «comercio justo»

El tema de la sostenibilidad sigue estando en boca de todos. Por ello, en lo que respecta a la oferta, se sigue prestando especial atención a los productos de «comercio justo». «En este ámbito, nos esforzamos constantemente por mejorar», explica la concejala de Economía. Tanto el origen regional de los productos como la oferta de vinos calientes de alta calidad directamente de los viticultores de la región desempeñan un papel especial en la selección de los puestos durante el proceso de selección. «Somos miembros de la “Great Wine Capital” alemana, lo cual nos compromete. Además, las bodegas gestionadas por sus propietarios son muy importantes para nosotros debido a su cercanía con el cliente».

Horario de apertura

Horario del mercado navideño:

De domingo a jueves: de 11:00 a 20:30 h

Viernes y sábado: de 11:00 a 21:00 horas

NOTA: Todas las noches, a las 20:15 en punto (viernes y sábados: a las 20:45), se produce el «toque de queda», también en interés de los vecinos y vecinas de la zona del mercado. Esto significa que, a partir de ese momento, ya no se aceptarán devoluciones de vasos con depósito; todos los puestos permanecerán cerrados. Quince minutos antes del cierre, sonará la señal acústica de «cierre» con el texto final grabado por Andreas Bockius, locutor del estadio 05.

El mercado navideño de 2026 finalizará el 23 de diciembre ya a las 19:00 horas. El desmontaje de los puestos podrá realizarse la última noche (23 de diciembre) hasta las 22:00 horas. El desmontaje restante de los puestos y casetas se llevará a cabo al día siguiente hasta las 12:00 horas. La limpieza final a cargo del servicio municipal de limpieza se realizará los días 24 y 28 de diciembre de 2026. 

El mercado semanal volverá a celebrarse el martes 29 de diciembre de 2026 en su ubicación habitual.   

Amplia zona del mercado 

La disposición de la zona del mercado se extiende desde el Höfchen, pasando por el mercado, hasta el ábside de la antigua iglesia de Nuestra Señora. Cerca de allí volverán a instalarse este año dos atracciones infantiles (detrás del ábside de la catedral y delante de Sinn-Leffers). En 2026, numerosos puestos de comida, con una variada oferta gastronómica, así como locales de bebidas de invierno y diversos puestos de dulces, se encargarán de satisfacer el apetito de los visitantes. 

Tradicional recorrido de San Nicolás para niños el 5 de diciembre 

El sábado 5 de diciembre de 2026 tendrá lugar, a partir de las 14:00 horas, el recorrido de San Nicolás. San Nicolás y Knecht Ruprecht repartirán pequeños regalos tanto a los niños como a los adultos. 

Höfchen: la pirámide navideña ampliada sigue siendo el centro de todas las miradas

La pirámide navideña, de 11 metros de altura y ricamente decorada, es desde 2002 uno de los «símbolos» indiscutibles del mercado navideño y crea un ambiente festivo y hace brillar los ojos de los niños en la zona de entrada tradicional, el Höfchen. Aquí es donde la gente se reúne. Este punto de atracción tuvo en 2011 un «equivalente» con la caja de música situada en el «otro extremo» de la zona del mercado, lo que supuso una notable revalorización de la plaza Liebfrauenplatz. 

Belén navideño frente a la capilla de San Gotardo 

Las figuras del belén talladas a mano y a tamaño real del artista de Unterammergau Sepp Erhard, situadas a solo unos pasos de distancia, constituyen un punto de interés especial.

Taller de artistas

El taller de artistas, integrado en la Imkerstube entre los grandes mástiles de las banderas, goza cada año de gran popularidad. También este año, los visitantes del mercado podrán observar de cerca a los artistas aficionados mientras trabajan y ver cómo se crean sus regalos de Navidad.

Contenedor de aseos 

Debido a las obras del Museo Gutenberg, cambia la ubicación habitual de los aseos: este año, el contenedor de aseos se encuentra en la Liebfrauenplatz, detrás del tiovivo (cerca del puesto de Käthe Wohlfahrt). Hay otro contenedor de aseos en el Höfchen, sobre el parterre elevado (cerca del puesto de Reibekuchen).

A pesar de las frecuentes consultas: 

hasta la fecha no se pueden ofrecer datos realmente fiables sobre el número de visitantes del mercado navideño de Maguncia. Esto cambiará con el recuento actual de visitantes para 2026. 

No obstante, el mercado navideño de Maguncia se considera, en general, uno de los que tienen un ambiente más acogedor de toda la región. 

Página web

En Internet, el Ayuntamiento de Maguncia ofrece toda la información sobre el mercado navideño en www.mainz.de/weihnachtsmarkt.