Se aplica la palabra hablada.

Estimadas señoras y señores,
queridos colegas del Ayuntamiento de Maguncia:

Tras la toma de posesión de los miembros del nuevo Ayuntamiento y antes de la despedida de los miembros salientes, que hoy abandonan el Consejo, es decir, en cierto modo en el intervalo entre dos legislaturas, el orden del día me concede el privilegio de poder decir unas palabras.

Y creo que hacerlo en este intervalo es muy apropiado. Porque, de alguna manera, tenemos la sensación de que nuestro tiempo es en sí mismo un intervalo que nos plantea a todos, y en especial a la política, sobre todo a la política municipal, exigencias muy especiales. A menudo denominamos a este intervalo de tiempo, algo engorroso, «transformación». Y con ello no queremos decir otra cosa que vemos en el horizonte un futuro en el que muchas cosas serán muy diferentes a como son hoy, ya sea por la digitalización y la inteligencia artificial, ya sea porque tenemos que hacer más por la protección del clima, ya sea en el mundo laboral, ya sea en la comunicación, ya sea en la biotecnología y la medicina o también en la situación mundial en materia de política de seguridad. En realidad, casi todos los ámbitos de la vida están experimentando cambios profundos. Esto afecta a todos los niveles del Estado y a todas las personas, y por lo tanto, especialmente a los municipios locales.

Al mismo tiempo, aún no tenemos respuestas claras a este cambio, aún no sabemos con certeza cómo podemos aprovechar al máximo las oportunidades que nos ofrece este futuro, seguimos avanzando a tientas. Y eso hace que muchas personas se sientan inseguras y a algunas les da miedo. Como aún no tenemos recetas probadas para el futuro, ni podemos tenerlas, a menudo es grande la tentación y el anhelo de aferrarnos aún más a las recetas que han funcionado en el pasado, y a veces defenderlas con uñas y dientes. Por miedo a no poder hacer frente al cambio, a que todo empeore. Esto puede convertirse rápidamente en un pesimismo sobre el futuro y en un anhelo de la estabilidad del pasado.

Es comprensible. Pero es una falacia. No se puede congelar un país, una sociedad o una ciudad en el estado actual. La historia siempre sigue adelante. Al igual que a la época de los carruajes le siguió la del automóvil y las ciudades tuvieron que reaccionar, ahora le sigue la época de la movilidad de las posibilidades, de las cuales el automóvil es solo una.
Y si intentamos aferrarnos desesperadamente a lo que funcionó ayer, en el futuro simplemente nos quedaremos atrás y nos molestará bastante que otros estén mucho más avanzados y sean mejores.

Esto no significa que lo que hicimos ayer o hacemos hoy sea incorrecto, sino que tuvo su momento y ahora se necesita algo nuevo. Yo diría que mucho de lo que hacemos y hemos hecho en este intervalo también se puede llamar «intentos de futuro». Y si somos optimistas y nos atrevemos a probar cosas nuevas, algunos de estos intentos de futuro se convertirán en las nuevas respuestas estándar con las que podremos gestionar el cambio de forma segura, sin quedarnos atrás por aferrarnos a las recetas del pasado.

Nuestra tarea en este intervalo entre lo antiguo y lo nuevo fue precisamente esa en la pasada legislatura y lo será al menos en la misma medida en la futura.

Y estoy convencido de que son precisamente los parlamentos municipales los que pueden decidir estos experimentos de futuro y promover su apoyo. Porque en nuestra democracia son los parlamentos más cercanos a la gente. Son los parlamentos que pueden contar con una enorme proximidad a los ciudadanos y también con una gran participación ciudadana. Y son los parlamentos en los que se pueden iniciar y promover de forma pragmática, orientada a los hechos, in situ y de forma conjunta, esos intentos de futuro.

Los parlamentos municipales pueden probar cosas nuevas junto con la gente y con optimismo. Y así, en cierto modo, renovar desde abajo la fe en que el futuro puede ser mejor que el presente. Porque en Alemania hemos perdido ese optimismo. Sin embargo, estoy firmemente convencido de que lo hemos perdido injustificadamente.

Lo vemos en Maguncia: si comparamos la Maguncia de hace cinco años con la de hoy, es cierto que no se han resuelto todos los problemas, pero en muchos aspectos estamos mejor. Hemos superado una pandemia. Estamos en camino de convertirnos en una ciudad biotecnológica de talla mundial. Estamos en camino de cambiar la movilidad, de hacer la ciudad más verde, hemos construido nuevos barrios y hemos aumentado aún más la proporción de viviendas subvencionadas en los nuevos proyectos de construcción. Hemos mejorado la situación de nuestro personal de guarderías y hemos construido nuevas guarderías con un nuevo diseño. Por citar solo algunos ejemplos.
Estoy seguro de que, si seguimos emprendiendo con valentía proyectos de futuro, nuestra ciudad estará aún mejor dentro de cinco años.

Señoras y señores,

En este punto de mi discurso, lo normal sería citar al presidente federal para hablar de la comunidad con una autoridad adicional prestada. Pero creo que hoy es más apropiado citar al seleccionador nacional. Porque creo que, al día siguiente de la eliminación, pronunció el discurso que todos deberían escuchar:

«Si siempre caemos en la tristeza y todo es gris, todo es malo, entonces nadie mejorará, tanto en el fútbol como en la sociedad normal. […]

Creo que si cada uno empieza en su pequeño círculo, en su calle, a ayudar al vecino, [...] y no siempre ve inmediatamente lo negativo, sino que intenta apoyarse mutuamente, integrar a todas las personas, darles la bienvenida y ayudarlas a sentirse cómodas y unir a las personas para trabajar juntos por un futuro mejor [...]».

No sé qué opinan ustedes, señoras y señores, pero yo tengo la sensación de que aquí no solo describe cómo el país puede salir del malestar, sino que también describe la motivación de la gran mayoría de los miembros de este consejo para hacer política municipal.

Y precisamente por eso creo que en este consejo y en todos los parlamentos municipales de Alemania podemos contribuir en gran medida, quizá incluso en la mayor medida, a que esta comunidad y este optimismo que Nagelsmann reclama vuelvan a cobrar fuerza.

Porque Nagelsmann describe el modus operandi para llegar a ello como sociedad de la misma manera que la política municipal puede y debe ser:

«Siempre se pueden ver los problemas. Y tenemos problemas en el país. Pero también se puede hablar simplemente de soluciones. […]

No se sabe si funcionarán o no. Hay que intentarlo, hay que tener valor para probar cosas. Y si no funciona [...], hay que tener el valor de hacer algo nuevo, de tomar nuevas decisiones. [...]».

Señoras y señores,

no es casualidad que el llamamiento de Nagelsmann a la sociedad civil tenga tantos paralelismos con la política municipal. Esto no se debe solo a la proximidad entre el Parlamento y los ciudadanos aquí, directamente in situ. Se debe más bien a que en este Parlamento hay ciudadanos y ciudadanas, voluntarios y voluntarias, que quieren hacer precisamente lo que Nagelsmann pide: resolver problemas juntos, ayudar a los vecinos y vecinas. Porque ellos acuden a ustedes con sus problemas, pero también con sus propias ideas para resolverlos. Aprovechemos esto juntos.

Maguncia es una ciudad especial con una convivencia especial y, por eso, quizá los resultados electorales en Maguncia sean tan diferentes a los de muchos otros municipios. Y quizá por eso Maguncia sea especialmente adecuada para probar con valentía nuevas soluciones y poner en marcha proyectos comunes de futuro que se conviertan en nuevas respuestas al cambio.

Estoy deseando hacerlo junto con ustedes en los próximos cinco años y hacer que la ciudad más bonita del mundo sea aún un poco más bonita. Y encontrar soluciones que devuelvan a las personas un poco de la certeza de que el futuro será mejor que el pasado. Diferente, pero no por ello peor.

Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todos los que hoy abandonan el Consejo y a quienes voy a homenajear en breve por su compromiso. Con gran dedicación, han mejorado Maguncia y han luchado democráticamente por el camino correcto para lograrlo. Esa es precisamente la receta del éxito de la democracia: que intercambiemos ideas, que las ideas compitan entre sí, que las ideas también se corrijan y que, al final, se llegue a la mejor solución.

No es fácil. Requiere esfuerzo y tiempo. Y sabemos que el discurso político, cada vez más crudo, no lo ha hecho más fácil ni más agradable. Pero es la base de nuestra democracia. Y en nombre de los ciudadanos y de la administración, quiero darles las gracias por ello.

Sé que todos ustedes seguirán dando forma a Maguncia. Y estoy seguro de que, juntos, como ciudad, encontraremos muchas soluciones y recetas muy buenas para el futuro en los próximos cinco años.

Espero con ilusión esta optimista convivencia en Maguncia.