Discurso del Alcalde
Discurso del alcalde Nino Haase con motivo de la concesión de la cátedra al Prof. Dr. Dr. h.c. Volker Mosbrugger.
Estimadas señoras y señores: «¿Hacia dónde se dirige nuestro mundo en desorden?». El profesor Volker Mosbrugger inaugura su cátedra y su ciclo de conferencias con una pregunta que no podría ser más actual.
¿Hacia dónde se dirige nuestro mundo en desorden? Esta pregunta describe una forma de ver la vida, incluso una preocupación vital, de nuestro tiempo. Muchas personas tienen la impresión de que el mundo se ha descarrilado; de que es más desordenado, contradictorio y confuso que en décadas anteriores.
Las crisis globales, las guerras, las consecuencias del cambio climático, las incertidumbres económicas y la vertiginosa evolución tecnológica desbordan la capacidad de orientación de las personas.
Es precisamente aquí donde comienza la tarea de la ciencia y del debate público: en primer lugar, describir el desorden en toda su complejidad, hacerlo tangible, poner de manifiesto las interrelaciones y ofrecer respuestas o, al menos, pronósticos para la sociedad.
Es para mí un gran orgullo y una gran alegría presentarles hoy a una personalidad que celebra precisamente esta conexión entre la ciencia y la responsabilidad social: el Prof. Dr. Dr. h.c. Volker Mosbrugger.
Con el titular de la 26.ª Cátedra de la Fundación Johannes Gutenberg, honramos hoy a un renombrado científico del sistema terrestre, geólogo y biólogo, muy apreciado y reconocido, tanto a nivel nacional como internacional. ¡Le damos una cordial bienvenida a Maguncia!
Usted, querido profesor Mosbrugger, al observar nuestro mundo en desorden, se dedica a la «Total History»,
un enfoque holístico e interdisciplinario de la historia de la Tierra, de la vida y de la humanidad.
Ya no divide la historia en capítulos separados —ni en historia de la Tierra, historia de la humanidad, historia económica o historia natural—, sino que las concibe todas como una única narrativa coherente.
Una narrativa en la que una erupción volcánica hace millones de años, la evolución de una hoja, la industrialización de Europa y las crisis globales de nuestro presente no son historias separadas, sino capítulos de un mismo libro.
Lo que hace que su trabajo sea especial es la mirada sistemática a las interrelaciones. No solo se preguntan: ¿qué está pasando? Sino: ¿por qué está pasando? Y, sobre todo: ¿cómo se relaciona con todo lo demás?
El pensamiento de la «historia total» encierra en su esencia una verdad casi poética: ¡todo está relacionado con todo!
Esta idea no es en absoluto nueva. Ya pensadores como Johann Wolfgang von Goethe o Alexander von Humboldt la formularon. Pero en nuestro mundo actual, altamente especializado, se ha perdido.
Pensamos con demasiada frecuencia en disciplinas, en sectores, en áreas de competencia. Actuamos en el marco de nuestras responsabilidades. Y analizamos los problemas de forma aislada. ¿Cómo podemos, pues, comprender mejor nuestro mundo en desorden? ¿Y podemos desarrollar un sistema en el que el capital humano, el capital producido y el capital natural se desarrollen conjuntamente?
Estamos todos muy expectantes por sus respuestas en su ciclo de conferencias, estimado profesor Mosbrugger. Y me alegra mucho —si he interpretado bien sus anuncios— que no quiera prepararnos para un escenario apocalíptico, sino que traiga consigo un optimismo moderado.
Para ello, retoma una máxima de Max Frisch que dice: «La crisis es un estado productivo. Solo hay que quitarle el regusto a catástrofe».
Es una invitación a cambiar de perspectiva. Una invitación que aceptamos con gratitud y llena de expectación.
Estimadas señoras y señores, si echamos un vistazo a la trayectoria científica del profesor Mosbrugger, queda rápidamente claro que se trata de alguien que nunca se ha conformado con respuestas fáciles. Desde sus estudios de Biología, Química, Biología Marina y Ciencias de la Tierra en Friburgo y Montpellier, pasando por sus cátedras en Tubinga y Fráncfort, hasta su larga trayectoria al frente de la Sociedad Senckenberg para la Investigación de la Naturaleza: esta trayectoria está marcada por una búsqueda constante de la excelencia científica y la investigación interdisciplinaria.
El profesor Mosbrugger ha dirigido instituciones, cofundado centros de investigación, puesto en marcha programas internacionales y creado redes científicas de renombre mundial.
La comunicación científica siempre ha sido de gran importancia para usted, querido profesor Mosbrugger, y lo sigue siendo hoy en día.
Ya sea en su labor para la Sociedad Politécnica, en el Foro de Königstein o en numerosas iniciativas de investigación, usted no entiende la ciencia como un fin en sí mismo, sino como una misión social.
Usted aporta conocimientos al debate público. Fomenta el diálogo en lugar de la segregación. Y demuestra que la ciencia quiere y puede ofrecer orientación.
Estoy convencido de que esta cátedra patrocinada tendrá un impacto que irá mucho más allá de las diez conferencias. Suscitará debates. Cambiará perspectivas. Y contribuirá a que comprendamos un poco mejor nuestro «mundo en desorden».
Estimado profesor Mosbrugger, el nombramiento para la cátedra de la Fundación es un honor. A ella son nombradas personalidades que destacan por la importancia de su trabajo para la ciencia y la sociedad. Y que, con gran compromiso, llevan los conocimientos de la ciencia a la sociedad. En ambos aspectos, usted se encuentra entre los investigadores más destacados de nuestro tiempo.
La cátedra de la Fundación Johannes Gutenberg es, por tanto, una institución única y una gran suerte para nosotros, los habitantes de Maguncia. Porque cada año vuelve a reunir a los embajadores de la ciencia y a los ciudadanos. Esto es indispensable en un mundo que se sustenta en la ciencia, en el que los nuevos conocimientos amplían constantemente nuestra vida y nuestra visión de las cosas. La cátedra de la Fundación es un buque insignia de nuestra ciudad universitaria. Es un buque insignia de la ciencia ante los ciudadanos. Y ha surgido del compromiso cívico.
Por ello, querido señor Rittgen, agradezco sinceramente a los «Amigos de la Universidad» que nos hayan regalado esta cátedra, que cada año elige un tema que nos permite conocer la diversidad de la ciencia y el conocimiento.
Y le doy las gracias de todo corazón, querido profesor Krausch, a la Universidad Johannes Gutenberg y, por supuesto, a la propia fundación. Sin el compromiso de todos ustedes en beneficio de la universidad, la ciudad y la región, sería impensable una cátedra invitada de tan alto nivel con un alcance que trasciende los límites de nuestra ciudad.
Una mirada a la lista de antecesores de la cátedra, que ahora es también la suya, estimado profesor Mosbrugger, revela el prestigio del que ha gozado la cátedra desde el principio. El año pasado fue la investigadora en primates y científica cognitiva, la profesora Julia Fischer, quien nos llevó de viaje a la sociedad de los simios, un viaje al origen y la evolución de las relaciones, la interacción, la inteligencia y el lenguaje.
Antes de ella, la especialista en ética médica Bettina Schöne-Seifert nos planteó cuestiones sobre los límites de lo médicamente y tecnológicamente posible, y los límites de lo deseable para la sociedad y el individuo.
También forman parte de esta lista el historiador de la Iglesia Hubert Wolf, que nos abrió las puertas de los archivos secretos del Vaticano; la oceanógrafa Antje Boetius; Joachim Gauck; el investigador en IA Wolfgang Wahlster; la neurocientífica Angela Friederici y Hans Dietrich Genscher. Esta pequeña selección muestra la importancia y la amplitud temática de la cátedra de la fundación.
En este semestre de verano esperamos con interés su ciclo de conferencias, en el que analizará y debatirá con su público hacia dónde se dirige nuestro «mundo en desorden».
Estimado profesor Mosbrugger, antes de pedirle que se inscriba en el Libro de Oro de nuestra ciudad de Maguncia, permítame hacer una pequeña observación con un guiño.
Si en sus conferencias observa el mundo en desorden, es bueno que lo haga desde Maguncia, con la mirada puesta en el mundo exterior. Porque, como alcalde, quiero decir con orgullo: el mundo aquí con nosotros no está tan desordenado.
Maguncia es una ciudad con más de 2000 años de antigüedad y una historia marcante de la que estamos muy orgullosos: una ciudad con raíces y futuro, con dinamismo, con una economía floreciente, una ciencia de renombre y una cultura refinada, con internacionalidad y un marcado sentido de comunidad. Una ciudad que vive su diversidad —y que sabe que la cohesión no surge por sí sola, sino que se construye día a día.
O dicho de otro modo: puede que el mundo esté en muchos lugares en un movimiento turbulento y también en desorden, pero en Maguncia se nos da bastante bien mantenerlo unido en el día a día. Lo que nos ayuda es ese «sentimiento de Maguncia» tan especial. Le invito cordialmente a profundizar en este fenómeno durante su estancia en la ciudad como profesor de la cátedra de la fundación.
¡Bienvenido a Maguncia, estimado profesor Mosbrugger!