In linea di principio, su tutti gli imballaggi monouso per bevande (in particolare lattine o bottiglie di plastica monouso) deve essere applicato un deposito cauzionale. Non è necessario applicare alcun deposito cauzionale sui seguenti imballaggi:

• imballaggi per bevande non destinati alla vendita in Germania
• Imballaggi per bevande con un volume inferiore a 0,1 litri o superiore a 3,0 litri
• Imballaggi in cartone per bevande (confezioni a blocchi, a gable, a cilindro)
• Imballaggi per bevande in sacchetti tubolari di polietilene
• Sacchetti in pellicola con fondo piatto

Inoltre, per le bevande destinate specificatamente a neonati e bambini piccoli (bevande dietetiche) non deve essere applicato alcun deposito cauzionale se sono confezionate in bottiglie di plastica monouso. Per le bevande dietetiche in lattine deve essere applicato il deposito cauzionale.

La maggior parte degli imballaggi monouso per bevande reca il logo DPG. Gli imballaggi monouso per bevande che non recano il logo DPG possono essere etichettati successivamente. Per le bottiglie di plastica monouso e le lattine, il deposito cauzionale è pari a 25 centesimi.

I distributori di imballaggi monouso per bevande sono tenuti a ritirarli, una volta svuotati completamente, presso il punto vendita o nelle immediate vicinanze durante i normali orari di apertura, dietro rimborso del deposito cauzionale. Tale obbligo si applica solo ai tipi di materiale (ad esempio vetro, metallo, plastica) presenti nel proprio assortimento. I distributori con una superficie di vendita inferiore a 200 m² devono invece ritirare solo gli imballaggi monouso per bevande delle marche presenti nel proprio assortimento.

Tutti gli imballaggi monouso per bevande devono recare, in modo indelebile, chiaramente leggibile e in un punto ben visibile, l'indicazione che sono soggetti a deposito cauzionale. Nel punto vendita devono inoltre essere apposti cartelli o targhette informativi chiaramente visibili e leggibili nelle immediate vicinanze degli imballaggi monouso per bevande con la dicitura «EINWEG». Lo stesso vale per gli imballaggi riutilizzabili per bevande con la dicitura «MEHRWEG». Queste indicazioni devono corrispondere, per dimensioni e forma, almeno all'etichetta del prezzo del rispettivo prodotto.

Le violazioni degli obblighi previsti dalla legge sugli imballaggi possono essere sanzionate, nell'ambito degli obblighi di deposito cauzionale e di ritiro, come illecito amministrativo con una sanzione pecuniaria fino a 100.000 euro.

I distributori finali sono gli operatori commerciali che consegnano gli imballaggi ai consumatori finali. Pertanto, se la merce viene consegnata alla clientela all’interno di un imballaggio, si rientra nella categoria dei distributori finali. Tra questi figurano, tra l’altro, panetterie, negozi al dettaglio, mense, bistrot, chioschi, gelaterie e ristoranti.

Sì, per i rivenditori al dettaglio con un massimo di cinque dipendenti e una superficie di vendita non superiore a 80 metri quadrati. In questi casi, i clienti possono portare i propri contenitori riutilizzabili, come vaschette e barattoli, e farli riempire.

L'obbligo di fornire contenitori riutilizzabili si applica in linea di principio anche alla vendita tramite distributori automatici. È tuttavia sufficiente che i clienti possano riempire tramite il distributore i contenitori riutilizzabili che hanno portato con sé. Sono esclusi dall'obbligo di fornire contenitori riutilizzabili i distributori automatici non accessibili al pubblico, disponibili all'interno delle aziende esclusivamente per i dipendenti.

I distributori finali devono segnalare, presso il punto vendita, la possibilità di riempire i prodotti in imballaggi riutilizzabili mediante cartelli informativi chiaramente visibili e leggibili. Ciò vale indipendentemente dal fatto che gli imballaggi riutilizzabili siano offerti dai distributori finali o portati dai clienti stessi. In caso di consegna della merce, l'avviso deve essere riportato nei mezzi di comunicazione utilizzati (ad esempio volantini, social media).

La merce contenuta in imballaggi riutilizzabili non può essere venduta a un prezzo più alto o a condizioni meno vantaggiose rispetto alla merce contenuta in imballaggi monouso. Ciò non si applica ai distributori automatici disponibili nelle aziende esclusivamente per i dipendenti. È possibile applicare un deposito cauzionale adeguato.

Le violazioni degli obblighi previsti dalla legge sugli imballaggi possono essere considerate una violazione dell'obbligo di offrire contenitori riutilizzabili e sono punibili come illecito amministrativo con una sanzione pecuniaria fino a 10.000 euro.