Vai al contenuto
28. settembre 2026

Gita scolastica gratuita: prorogata la validità del biglietto per le gite scolastiche

Anche nell’anno scolastico 2026/27 le classi scolastiche di Magonza potranno utilizzare gratuitamente i mezzi di trasporto pubblico locale per le gite scolastiche. La città di Magonza, la Mainzer Mobilität e l’Associazione dei trasporti del Reno-Meno (RMV) prorogano l’utilizzo del biglietto per le gite scolastiche per un altro anno scolastico.

Grazie al biglietto per le gite scolastiche, le classi delle scuole elementari e della scuola secondaria di primo grado di Magonza, insieme a due accompagnatori, possono recarsi gratuitamente in località turistiche nei dintorni. L’offerta è stata introdotta nell’anno scolastico 2025/26, a seguito delle richieste avanzate dalle scuole di Magonza che chiedevano se fosse possibile garantire il trasporto gratuito degli alunni durante l’orario scolastico, per non gravare sulle famiglie con costi aggiuntivi.

«Abbiamo colto le preoccupazioni delle scuole e i relativi suggerimenti come spunto e, insieme a Mainzer Mobilität, abbiamo cercato una soluzione. Le gite scolastiche sono una componente importante della vita scolastica. Consentono ai bambini e ai ragazzi di visitare insieme luoghi interessanti al di fuori della scuola e di fare nuove esperienze. Se le spese di trasporto rappresentano un onere aggiuntivo per le famiglie, ciò può rendere difficile la partecipazione. Con il biglietto per le gite scolastiche, l’Ufficio scolastico, in collaborazione con Mainzer Mobilität e l’RMV, ha creato un’opportunità concreta per ridurre questo ostacolo», afferma Ata Delbasteh, assessore all’istruzione della città di Magonza.

L’offerta è valida sui mezzi di trasporto pubblico locale nell’area tariffaria di Magonza/Wiesbaden, più precisamente per i viaggi all’interno di Magonza e Wiesbaden, nonché fino a Bischofsheim, Ginsheim-Gustavsburg, Hochheim, Wackernheim, Wallau, Walluf, Zornheim e fino alla fermata Ober-Olm/Forsthaus. 

«Circa 30.000 studenti hanno usufruito dell’offerta nel primo anno. Ciò dimostra che la possibilità di viaggiare gratuitamente in autobus e in treno con la propria classe è ormai parte integrante della quotidianità scolastica. Siamo lieti di poter proseguire l’iniziativa anche nel nuovo anno scolastico, in collaborazione con la città di Magonza e la RMV», afferma Christian Hoffmann, responsabile del dipartimento Clienti e Pubbliche Relazioni di Mainzer Mobilität.

Per usufruire del servizio, l’ufficio scolastico mette a disposizione delle scuole i relativi biglietti cartacei. Prima di ogni viaggio è necessario compilare un modulo di accompagnamento, sul quale vanno indicati, tra l’altro, la data del viaggio, il luogo di partenza e di arrivo, nonché la dimensione del gruppo. Il biglietto e il modulo di accompagnamento devono essere tenuti a bordo durante il viaggio.

Susanne Millen, preside della scuola elementare di Lerchenberg, è lieta del rinnovo dell’offerta: «Grazie al biglietto per le gite scolastiche, i nostri alunni possono ora visitare luoghi di apprendimento extrascolastici all’interno della regione senza che ciò comporti un onere finanziario per le famiglie. Questo apre alla nostra scuola possibilità completamente nuove: l’apprendimento diventa un’esperienza diretta sul posto, semplice e accessibile a tutti.»

Il biglietto per le gite scolastiche è valido nell’anno scolastico 2026/27 ed è destinato esclusivamente alle gite. Non può essere utilizzato per i normali spostamenti nell’ambito delle lezioni, ad esempio per le lezioni di nuoto o di educazione fisica. 

Christian Hoffmann, responsabile del dipartimento Clienti e Pubbliche Relazioni della Mainzer Mobilität, Susanne Millen, preside della scuola elementare di Magonza-Lerchenberg, e Ata Delbasteh, assessore all’istruzione della città di Magonza, si trovano davanti all’edificio scolastico con la scritta “Scuola elementare di Magonza-Lerchenberg”
Christian Hoffmann, responsabile del dipartimento Clienti e Pubbliche Relazioni della Mainzer Mobilität, Susanne Millen, direttrice della scuola elementare di Magonza-Lerchenberg, e Ata Delbasteh, assessore all’istruzione della città di Magonza, presentano il rinnovo del biglietto per le gite scolastiche
Christian Hoffmann, responsabile del dipartimento Clienti e Pubbliche Relazioni della Mainzer Mobilität, Susanne Millen, preside della scuola elementare di Magonza-Lerchenberg, e Ata Delbasteh, assessore all’istruzione della città di Magonza, si trovano davanti all’edificio scolastico con la scritta “Scuola elementare di Magonza-Lerchenberg”
Christian Hoffmann, responsabile del dipartimento Clienti e Relazioni pubbliche della Mainzer Mobilität, Susanne Millen, direttrice della scuola elementare di Magonza-Lerchenberg, e Ata Delbasteh, assessore all’istruzione della città di Magonza, durante la conferenza stampa sul rinnovo del biglietto per le gite scolastiche.

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.