Przejdź do treści
09. września 2026

Stulecie pełne muzyki, tradycji i sukcesów

Zespół „Mainzer Hofsänger” zaprezentuje swoją jubileuszową publikację w bibliotece miejskiej

Z okazji 100. rocznicy historia jednego z najbardziej znanych i cenionych na całym świecie niemieckich chórów męskich została udokumentowana w książce „Z Moguncji na świat. 100 lat Die Mainzer Hofsänger” – wydanej przez wydawnictwo Nünnerich-Asmus – dokumentowana jest historia jednego z najbardziej znanych i cenionych na całym świecie niemieckich chórów męskich. Założony w niedzielę karnawałową 1926 roku, chór „Mainzer Hofsänger” przez dziesięciolecia wywierał wpływ na niemiecką muzykę chóralną i odnosił międzynarodowe sukcesy – od występów telewizyjnych w latach 50., dzięki którym podbili salony całego narodu, po koncerty w renomowanych salach koncertowych. 

Również dzisiaj zachwycają publiczność na całym świecie – i to nie tylko podczas karnawału w Moguncji. A przecież napisanie tej jubileuszowej publikacji było początkowo tylko mglistym marzeniem, ponieważ kiedy zespół redakcyjny zebrał się po raz pierwszy, chór nie dysponował nawet własnym archiwum. Wiele materiałów znajdowało się w pudłach, przechowywanych jedynie prowizorycznie. Jednak podczas przeglądania tej kolekcji znaleziono prawdziwe skarby z długiej historii Hofsänger: zdjęcia i oryginalne dokumenty, okładki płyt gramofonowych oraz wyróżnienia, które ukazują kulisy powstania chóru i pozwalają zajrzeć w głąb duszy Mainzer Hofsänger. 

 

Mainzer Hofsänger zaprezentują teraz krótki wgląd za kulisy oraz historię powstania tego jubileuszowego tomu w środę, 16 września 2026 r., o godz. 18.30 w Naukowej Bibliotece Miejskiej (czytelnia, Rheinallee 3B, 55116 Mainz), we współpracy z wydawnictwem Nünnerich-Asmus Verlag, w obecności dyrektora ds. kultury Aty Delbasteha.

 

Wstęp jest bezpłatny, mile widziane są darowizny. Rejestracja nie jest wymagana.

Okładka książki
Okładka książki

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.