Seçimlerin düzenlenmesi bağlamında veri işleme ve haklarınız
Genel Veri Koruma Yönetmeliğinin 13. Maddesi uyarınca Mainz şehir yönetiminden alınan bilgiler.
Açıklama
25 Mayıs 2018 tarihinden itibaren, tüm AB üye ülkelerinde Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) hükümleri uygulanmaktadır. Aşağıdaki bilgiler, kişisel verilerinizin işlenmesine ve veri koruma düzenlemelerinden doğan haklarınıza ilişkin genel bir bakış sunmaktadır.
Sorumlu kişi
Sorumluluk bilgilerini sitenin yasal uyarı bölümünde (Yeni bir sekmede açılır) belirtmekteyiz
Veri koruma görevlisinin iletişim bilgileri
İletişim için Mainz Eyalet Başkenti Veri Koruma Görevlisi ile Rheinland-Pfalz Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Görevlisi hizmetinizdedir.
Kentsel Gelişim, İstatistik ve Seçim Ofisi kişisel verilerinizi hangi amaçlarla işlemektedir?
Kentsel Gelişim, İstatistik ve Seçimler Dairesi, seçimlerin ve referandumların düzenlenmesi ve yürütülmesinden sorumludur:
- Yerel seçimler
- Eyalet Meclisi Seçimleri
- Federal Meclis seçimleri
- Avrupa Parlamentosu seçimleri
- Halk inisiyatifleri ve halk oylamaları
- Halk inisiyatifleri ve referandumlar
- Göç ve Entegrasyon Danışma Kurulu Seçimleri
- Yargıç aday listeleri; Seçim türüne göre başlıca görevler şunlardır:
- destek listelerinin oluşturulması ve güncellenmesi
- destek listelerine kayıt için parti işlemlerinin yürütülmesi
- seçmen kütüğünün oluşturulması ve güncellenmesi
- seçmen kütüğüne kayıt başvurularının işlenmesi ve posta yoluyla oy kullanma belgeleriyle birlikte oy pusulalarının verilmesi (parti işlemlerinde ve posta yoluyla gelen başvurular)
- tüm seçim salonlarının hazırlanması ve donatılması
- Seçim kurulu üyelerinin ve seçim sürecine katılan diğer personelin görevlendirilmesi ve atanması
- Sonuçların belirlenmesi ve kontrolü
- Seçime katılan tüm belediye birimlerinin koordinasyonu
Bu amaçla kişisel veriler işlenmektedir. Veri işleme, GDPR Madde 6, Paragraf 1, Bent e temelinde gerçekleştirilmektedir.
Kentsel Gelişim, İstatistik ve Seçim Ofisi hangi kişisel verileri işlemektedir?
Yardımcı yargıçların ve gönüllü yargıçların seçimi
Aday listelerinin hazırlanmasında, GVG'nin 36 (2) maddesi uyarınca adayların kişisel verileri işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Adı, doğum tarihi, doğum yeri, cinsiyeti, adres bilgileri, mesleği
Veriler, GVG'nin 36 (1) maddesi uyarınca Mainz Belediye Meclisi'ne, GVG'nin 38 (1) maddesi uyarınca bölge asliye mahkemesi yargıcına ve GVG'nin 40 (1) maddesi uyarınca jüri üye seçim komitesine aktarılır. Ayrıca, § 36 (3) GVG uyarınca aday listesi, herkesin inceleyebilmesi için bir hafta boyunca belediyede ilan edilir.
Halk inisiyatifi/halk oylaması
Oy kullanma listelerinin oluşturulması sırasında, § 17a GemO i.V.m. § 10 KWO uyarınca kişisel veriler işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Soyadı, adı, doğum tarihi ve ikametgah
Veriler, §17a GemO ile § 43 KWO uyarınca oy kullanma kuruluna ve § 17a GemO ile § 50 KWO uyarınca posta yoluyla oy kullanma kuruluna aktarılır ve §17a GemO ile § 13, § 14, § 83 KWO uyarınca herkesin erişimine açık olarak otomatik bir sistemde tutulur.
Federal Meclis Seçimi
Seçmen listelerinin oluşturulması sırasında § 14 BWO uyarınca kişisel veriler işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Soyadı, adı, doğum tarihi ve ikamet adresi
Veriler, § 49 BWO uyarınca seçim bölgesinin seçim kuruluna, § 7 ile § 8 ve § 49 BWO uyarınca posta yoluyla oy kullanma kuruluna aktarılır. Seçmen listesi, § 20 ve § 21 BWO uyarınca herkesin erişimine açık olacak şekilde otomatik bir sistemde tutulur.
İlçe seçim aday listelerinin sunulması sırasında, § 32 ve § 34 (1) BWO uyarınca
adayların kişisel verileri işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- ad, meslek veya statü, doğum tarihi, doğum yeri ve adres
Veriler, §35 (1) BWO uyarınca eyalet ve federal seçim başkanına, § 25 (1) BWG ve § 36 (1) BWO uyarınca güvenilir kişilere ve § 36 (2) BWO uyarınca ilçe seçim kuruluna aktarılır. Veriler ayrıca § 38 ve § 79 BWO uyarınca kamuya açıklanır.
Avrupa Parlamentosu Seçimi
Seçmen listelerinin oluşturulması sırasında, § 14 EuWO uyarınca kişisel veriler işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Soyadı, adı, doğum tarihi ve ikametgah
Veriler, § 42 EuWO uyarınca seçim bölgesinin seçim kuruluna, § 7 ile § 6 ve § 42 EuWO uyarınca posta yoluyla oy kullanma kuruluna aktarılır. Seçmen listesi, § 19 ile § 79 ve § 20 EuWO uyarınca herkesin erişimine açık olacak şekilde otomatik bir sistemde tutulur.
Eyalet Meclisi Seçimi
Seçmen listelerinin oluşturulması sırasında, § 11 LWO uyarınca kişisel veriler işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Soyadı, adı, doğum tarihi ve ikametgah
Veriler, § 44 LWO uyarınca seçim bölgesinin seçim kuruluna, § 5 ile
§ 6 ve § 44 LWO uyarınca posta yoluyla oy kullanma kuruluna aktarılır. Seçmen listesi, § 14 ve
§ 15 LWO uyarınca herkesin erişimine açık olacak şekilde otomatik bir sistemde tutulur.
İlçe seçim aday listelerinin sunulması sırasında, § 26 ve § 28 (1) LWO uyarınca adayların kişisel verileri işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Ad, meslek veya statü, doğum tarihi, doğum yeri ve adres
Veriler, LWO'nun 29 (1) maddesi uyarınca Eyalet Seçim Kurulu Başkanına, LWO'nun 30 (1) maddesi uyarınca güvenilir kişilere ve LWO'nun 30 (2) maddesi uyarınca İlçe Seçim Kurulu'na aktarılır. Veriler ayrıca LWO'nun 32 ve 67. maddeleri uyarınca kamuya açıklanır.
Yerel seçimler/Belediye Başkanı seçimi
Seçmen listelerinin oluşturulması sırasında § 10 KWO uyarınca kişisel veriler işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Soyadı, adı, doğum tarihi ve ikametgah
Veriler, § 43 KWO uyarınca seçim bölgesinin seçim kuruluna, § 68 ve § 43
KWO uyarınca posta yoluyla oy kullanma kuruluna aktarılır. Seçmen listesi, § 13 KWO uyarınca herkesin erişimine açık olacak şekilde otomatik bir sistemde tutulur.
Seçim adaylıklarının sunulması sırasında, § 23 ve § 25 (1) KWO uyarınca adayların kişisel verileri işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Ad, meslek veya statü, doğum tarihi, doğum yeri ve adres
Veriler, § 29 (5) KWO uyarınca denetim makamına, § 29 (1) 1. cümle KWO uyarınca güvenilir kişilere ve § 29 (1) 2. cümle KWO uyarınca seçim kuruluna aktarılır. Veriler ayrıca § 30 KWO uyarınca kamuya açıklanır.
Entegrasyon Konseyi Seçimi
Seçmen listelerinin oluşturulması sırasında § 8 (1) WahlO uyarınca kişisel veriler işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Soyadı, adı, doğum tarihi, uyruk ve adres
Veriler, § 21 WahlO uyarınca seçim bölgesinin seçim kuruluna ve posta yoluyla oy kullanma kuruluna aktarılır.
Seçim adaylıklarının sunulması sırasında, WahlO'nun 12 (3) maddesi uyarınca adayların kişisel verileri işlenir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Ad, meslek veya statü, doğum tarihi, doğum yeri ve adres
Veriler, WahlO'nun 13 (8) maddesi uyarınca, güvenilir kişilere ve seçim kuruluna aktarılır. Veriler ayrıca WahlO'nun 32 maddesi uyarınca kamuya açıklanır.
Seçim görevlilerinin atanması
BWG'nin 9 (4) maddesi uyarınca, belediye yetkilileri, seçim kurullarına üye olarak atanmaları amacıyla seçmenlerin kişisel verilerini toplamaya ve işlemeye yetkilidir. Bu amaçla, seçim kurullarında görev yapmaya uygun seçmenlerin kişisel verileri,
ilgili kişi işleme itiraz etmemişse, gelecekteki seçimler için de işlenebilir. Bunlar arasında şunlar yer alır:
- Soyadı, adı, doğum tarihi, adresi, telefon numaraları
Seçim departmanında veriler nasıl işleniyor?
Elektronik ve kağıt tabanlı veri işleme, yasal düzenlemeler (GDPR, LDSG, BDSG) ile belediye hizmet talimatları ve belediye başkanının idari kararlarına uygun olarak gerçekleştirilir. Bu amaçla, kişisel verileri kasıtsız veya hukuka aykırı imha veya değiştirilmeye karşı ve yetkisiz ifşa veya yetkisiz erişime karşı korumak için gerekli teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri alınır.
Verilerinizi ne kadar süreyle saklıyoruz?
Adres şeklinde kişisel veriler, görevlerin yerine getirilmesi süresince (olası seçim denetim prosedürleri ve benzeri işlemler dahil) saklanır ve depolanır. Söz konusu görevlerin yerine getirilmesi kapsamında, bu veriler yukarıda belirtilen yasal düzenlemelere uygun olarak yetkili seçim makamlarına, mahkemelere ve kurumlara aktarılır.
Hangi haklara sahipsiniz?
Genel Veri Koruma Yönetmeliği uyarınca çeşitli haklara sahipsiniz. Ayrıntılar özellikle GDPR’nin 15 ila 18. ve 21. maddelerinde yer almaktadır.
Bilgi edinme hakkı
Tarafımızca işlenen kişisel veriler hakkında bilgi talep edebilirsiniz. Bilgi talebinizde, gerekli verilerin derlenmesini kolaylaştırmak için talebinizi net bir şekilde belirtmelisiniz. Bu nedenle, talepte mümkün olduğunca somut idari işlem ve işlem aşaması hakkında bilgi verilmelidir. Açıkça temelsiz veya aşırı talepler durumunda, bilgi verilmesi reddedilebilir.
Düzeltme hakkı
İlgili bilgiler doğru değilse veya artık doğru değilse, düzeltme talep edebilirsiniz. Verileriniz eksikse, tamamlanmasını talep edebilirsiniz.
Silme hakkı
Kişisel verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz. Silme hakkınız, diğer faktörlerin yanı sıra, sizi ilgilendiren verilerin yasal görevlerimizi yerine getirmek için hala gerekli olup olmadığına bağlıdır.
İşlemenin kısıtlanması hakkı
Sizinle ilgili verilerin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. İşlemede önemli bir kamu yararı bulunması durumunda, bu kısıtlama işleme engel teşkil etmez.
İtiraz Hakkı
Talebinize tam olarak veya hiç cevap vermediğimizi düşünüyorsanız, yetkili veri koruma denetim kurumuna şikayette bulunabilirsiniz.
Federal ve eyalet veri koruma otoritelerinin iletişim bilgilerini şu adreste bulabilirsiniz: