Przejdź do treści

Przetwarzanie danych i prawa użytkownika w kontekście organizacji wyborów

Informacje od administracji miasta Moguncja zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.

Opis

Od dnia 25 maja 2018 r. we wszystkich państwach członkowskich UE obowiązują przepisy RODO. Poniższe informacje zawierają przegląd przetwarzania danych osobowych oraz praw wynikających z przepisów o ochronie danych.

Osoba odpowiedzialna

Odpowiedzialność dokumentujemy w stopce redakcyjnej. (Otwiera się w nowej karcie)

Dane kontaktowe inspektora ochrony danych

Osobami kontaktowymi są inspektor ochrony danych stolicy kraju związkowego Moguncja oraz krajowy inspektor ochrony danych i wolności informacji Nadrenii-Palatynatu.

W jakich celach Urząd Rozwoju Miasta, Statystyki i Wyborów przetwarza Twoje dane osobowe?

Urząd ds. Rozwoju Miasta, Statystyki i Wyborów jest odpowiedzialny za organizację i przeprowadzanie wyborów i głosowań:

  • wybory samorządowe
  • wybory do parlamentu krajowego
  • Wybory do Bundestagu
  • Wybory europejskie
  • Inicjatywy obywatelskie i referenda lokalne
  • Referenda i decyzje obywatelskie
  • Rada ds. migracji i integracji – wybory
  • Listy kandydatów na ławników; W zależności od rodzaju wyborów do głównych zadań należą:
  • tworzenie i prowadzenie list poparcia
  • obsługa kontaktów z partiami w celu wpisania ich na listy poparcia
  • tworzenie i prowadzenie rejestru wyborców
  • rozpatrywanie wniosków o wpisanie do rejestru wyborców i wydawanie kart do głosowania wraz z dokumentami do głosowania korespondencyjnego (w kontaktach z wyborcami i wnioski przychodzące pocztą)
  • zapewnienie i wyposażenie wszystkich lokali wyborczych
  • przydzielanie i powoływanie członków komisji wyborczej oraz innych osób zaangażowanych w wybory
  • ustalenie wyników i kontrola wyników
  • koordynacja wszystkich służb miejskich zaangażowanych w wybory

W tym celu przetwarzane są dane osobowe. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e RODO.

Jakie dane osobowe przetwarza Urząd Rozwoju Miasta, Statystyki i Wyborów?

Wybór ławników oraz sędziów honorowych

Podczas tworzenia list kandydatów zgodnie z § 36 (2) GVG przetwarzane są dane osobowe kandydatów. Obejmują one:

  • imię i nazwisko, data urodzenia, miejsce urodzenia, płeć, dane adresowe, zawód

Dane są przekazywane zgodnie z § 36 (1) GVG radzie miasta Moguncji, zgodnie z § 38 (1) GVG sędziemu sądu rejonowego okręgu oraz zgodnie z § 40 (1) GVG komisji wyborczej ławników. Ponadto zgodnie z § 36 (3) GVG lista kandydatów jest wywieszana w gminie na tydzień, aby każdy mógł się z nią zapoznać.

Inicjatywa obywatelska/referendum

Podczas sporządzania list wyborczych przetwarzane są dane osobowe zgodnie z § 17a GemO w związku z § 10 KWO. Obejmują one:

  • nazwiska, imiona, daty urodzenia i adresy zamieszkania

Przekazanie danych odbywa się zgodnie z § 17a GemO w związku z § 43 KWO do komisji wyborczej oraz zgodnie z § 17a GemO w związku z § 50 KWO do komisji wyborczej ds. głosowania korespondencyjnego i jest udostępniane do wglądu publicznego w trybie zautomatyzowanym zgodnie z § 17a GemO w związku z § 13, § 14, § 83 KWO udostępniane do wglądu wszystkim zainteresowanym w ramach zautomatyzowanej procedury.

Wybory do Bundestagu

Podczas tworzenia list wyborców zgodnie z § 14 BWO przetwarzane są dane osobowe. Obejmują one:

  • nazwiska, imiona, daty urodzenia i adresy zamieszkania

Przekazanie danych odbywa się zgodnie z § 49 BWO do komisji wyborczej okręgu wyborczego, zgodnie z § 7 w związku z § 8 i § 49 BWO do komisji wyborczej ds. głosowania korespondencyjnego. Rejestr wyborców jest udostępniany do wglądu wszystkim zainteresowanym w trybie automatycznym zgodnie z § 20 i § 21 BWO.

Przy składaniu kandydatur okręgowych zgodnie z § 32 w związku z § 34 (1) BWO

przetwarzane są dane osobowe kandydatów. Obejmują one:

  • imię i nazwisko, zawód lub status, datę urodzenia, miejsce urodzenia i adres

Przekazanie danych następuje zgodnie z § 35 (1) BWO do krajowego i federalnego komisarza wyborczego, zgodnie z § 25 (1) BWG i § 36 (1) BWO do osób zaufanych oraz zgodnie z § 36 (2) BWO do okręgowej komisji wyborczej. Dane są również podawane do wiadomości publicznej zgodnie z § 38 w związku z § 79 BWO.

Wybory europejskie

Podczas tworzenia list wyborców przetwarzane są dane osobowe zgodnie z § 14 EuWO. Obejmują one:

  • nazwiska, imiona, daty urodzenia i adresy zamieszkania

Przekazanie danych następuje zgodnie z § 42 EuWO do komisji wyborczej okręgu wyborczego, zgodnie z § 7 w związku z § 6 i § 42 EuWO do komisji wyborczej ds. głosowania korespondencyjnego. Rejestr wyborców jest udostępniany do wglądu wszystkim zainteresowanym w trybie automatycznym zgodnie z § 19 w związku z § 79 i § 20 EuWO.

Wybory do parlamentu krajowego

Podczas tworzenia list wyborców zgodnie z § 11 LWO przetwarzane są dane osobowe. Obejmują one:

  • nazwiska, imiona, daty urodzenia i adresy zamieszkania

Przekazanie danych odbywa się zgodnie z § 44 LWO do komisji wyborczej okręgu wyborczego, zgodnie
z § 5 w związku z § 6 i § 44 LWO do komisji wyborczej ds. głosowania korespondencyjnego. Rejestr wyborców jest udostępniany do wglądu dla wszystkich w trybie automatycznym zgodnie z § 14 i
§ 15 LWO.

Przy składaniu wniosków wyborczych okręgowych zgodnie z § 26 w związku z § 28 (1) LWO przetwarzane są dane osobowe kandydatów. Obejmują one:

  • imię i nazwisko, zawód lub status, data urodzenia, miejsce urodzenia i adres

Przekazanie danych odbywa się zgodnie z § 29 (1) LWO do krajowego komisarza wyborczego, zgodnie z § 30 (1) LWO do osób zaufanych oraz zgodnie z § 30 (2) LWO do okręgowej komisji wyborczej. Dane są również podawane do wiadomości publicznej zgodnie z § 32 w związku z § 67 LWO.

Wybory samorządowe/wybory burmistrza

Podczas tworzenia list wyborców zgodnie z § 10 KWO przetwarzane są dane osobowe. Obejmują one:

  • nazwiska, imiona, daty urodzenia i adresy zamieszkania

Dane są przekazywane zgodnie z § 43 KWO do komisji wyborczej okręgu wyborczego, zgodnie
z § 68 w związku z § 43 KWO do komisji wyborczej ds. głosowania korespondencyjnego. Rejestr wyborców jest udostępniany do wglądu wszystkim zainteresowanym w trybie automatycznym zgodnie z § 13 KWO.

Przy składaniu kandydatur przetwarzane są dane osobowe kandydatów zgodnie z § 23 w związku z § 25 (1) KWO. Obejmują one:

  • imię i nazwisko, zawód lub status, datę urodzenia, miejsce urodzenia i adres.

Dane są przekazywane zgodnie z § 29 (5) KWO organowi nadzorczemu, zgodnie z § 29 (1) zdanie 1 KWO osobom zaufania oraz zgodnie z § 29 (1) zdanie 2 KWO komisji wyborczej. Dane są również podawane do wiadomości publicznej zgodnie z § 30 KWO.

Wybory do rady integracyjnej

Podczas tworzenia list wyborców zgodnie z § 8 (1) WahlO przetwarzane są dane osobowe. Obejmują one:

  • nazwiska, imiona, daty urodzenia, obywatelstwo i adresy.

Dane są przekazywane zgodnie z § 21 WahlO do komisji wyborczej okręgu wyborczego i komisji wyborczej ds. głosowania korespondencyjnego.

Podczas składania kandydatur przetwarzane są dane osobowe kandydatów zgodnie z § 12 (3) WahlO. Obejmują one:

  • imię i nazwisko, zawód lub status, data urodzenia, miejsce urodzenia i adres

Przekazanie danych odbywa się zgodnie z § 13 (8) WahlO do osób zaufanych i komisji wyborczej. Dane są również podawane do wiadomości publicznej zgodnie z § 32 WahlO.

Powołanie członków komisji wyborczej

Zgodnie z § 9 (4) BWG władze gminne są uprawnione do gromadzenia i przetwarzania danych osobowych osób uprawnionych do głosowania w celu powołania ich na członków komisji wyborczych. W tym celu dane osobowe osób uprawnionych do głosowania, które nadają się do pracy w komisjach wyborczych, mogą być również przetwarzane na potrzeby przyszłych wyborów, o ile

osoba, której dane dotyczą, nie wyraziła sprzeciwu wobec przetwarzania. Obejmują one:

  • nazwisko, imię, data urodzenia, adres, numery telefonów

W jaki sposób przetwarzane są dane w dziale wyborów?

Przetwarzanie danych elektronicznych i papierowych odbywa się na podstawie przepisów ustawowych (RODO, LDSG, BDSG) oraz miejskich instrukcji służbowych i rozporządzeń organizacyjnych burmistrza. W tym celu stosowane są niezbędne techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa w celu ochrony danych osobowych przed niezamierzonym lub niezgodnym z prawem zniszczeniem lub zmianą, a także przed nieuprawnionym ujawnieniem lub nieuprawnionym dostępem.

Jak długo przechowujemy dane użytkownika?

Dane osobowe w postaci adresów są przechowywane i zapisywane przez okres wykonywania zadania (w tym ewentualnych procedur wyborczych itp.). W ramach wykonywania powyższego zadania są one przekazywane zgodnie z powyższymi przepisami prawnymi do właściwych organów wyborczych, sądów i instytucji.

Jakie masz prawa?

Zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych osobowych przysługują Państwu różne prawa. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w szczególności w art. 15–18 i 21 RODO.

Prawo do informacji

Mogą Państwo zażądać informacji na temat przetwarzanych przez nas danych osobowych. W swoim wniosku o udzielenie informacji powinni Państwo sprecyzować swoją prośbę, aby ułatwić nam zebranie niezbędnych danych. Dlatego też we wniosku należy podać jak najwięcej informacji na temat konkretnej procedury administracyjnej i etapu postępowania. W przypadku wniosków ewidentnie bezzasadnych lub nadmiernych można odmówić udzielenia informacji.

Prawo do sprostowania

Jeśli dane nie są (już) aktualne, mogą Państwo zażądać ich sprostowania. Jeśli Państwa dane są niekompletne, mogą Państwo zażądać ich uzupełnienia.

Prawo do usunięcia

Możesz zażądać usunięcia swoich danych osobowych. Twoje prawo do usunięcia danych zależy między innymi od tego, czy dane dotyczące Ciebie są nadal potrzebne do wypełnienia naszych obowiązków prawnych.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania danych, które Państwa dotyczą. Ograniczenie nie stoi na przeszkodzie przetwarzaniu, o ile istnieje ważny interes publiczny związany z przetwarzaniem.

Prawo do sprzeciwu

Mają Państwo prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych dotyczących Państwa z powodów wynikających z Państwa szczególnej sytuacji. Nie możemy jednak spełnić tego żądania, jeśli przetwarzanie danych leży w nadrzędnym interesie publicznym lub jeśli przepisy prawa zobowiązują nas do przetwarzania danych.
Prawo do sprzeciwu

Jeśli uważasz, że nie uwzględniliśmy Twojej prośby lub nie uwzględniliśmy jej w pełni, możesz złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Dane kontaktowe federalnych i krajowych organów ochrony danych można znaleźć pod adresem:

Wyjaśnienia i uwagi

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie