Житлова субсидія, подати заяву на продовження виплати
Онлайн-сервіси
Якщо ви вже отримуєте житлову допомогу, за певних умов ви можете подати заявку на продовження її виплати.
Що мені потрібно знати?
Опис послуги
Допомога на оплату житла покликана забезпечити вам належні та придатні для проживання сім’ї житлові умови. Не пізніше ніж через місяць після закінчення терміну дії дозволу ви можете подати заявку на продовження виплати допомоги на оплату житла, а саме, як зазначено у вашій першій заявці, у вигляді
- допомогу на оренду для орендарів або суборендарів житлових приміщень, або для мешканців інтернату (мешканці інтернату у значенні відповідного закону землі; до них також належать особи з інвалідністю, яких прийнято не лише тимчасово для надання допомоги з інтеграції у спеціальних формах проживання) або як
- дотації на утримання для власників власного будинку або квартири
Якщо витрати на проживання покриваються іншим органом соціального забезпечення, ви не маєте права на житлову допомогу. Це має місце, якщо ви вже отримуєте
- отримуєте громадянський дохід або
- базову допомогу по старості або
- у разі обмеженої працездатності або
- допомогу на прожиття або
- іншу трансферну виплату, при розрахунку якої були враховані витрати на проживання.
Вимоги
Ви, як заявник або заявниця, повинні й надалі мати право на житлову допомогу. Право на житлову допомогу у вигляді дотації на оренду житла мають:
- орендарів житлових приміщень
- суборендарів житлових приміщень
- мешканці кооперативного житла або житла в притулку
- мешканці інтернату (у значенні відповідного закону землі; до них також належать особи з інвалідністю, яких прийнято не лише тимчасово для надання допомоги з інтеграції у спеціальних формах проживання)
- особи, що мають право користування, аналогічне оренді, зокрема власники постійного права проживання, аналогічного оренді
- Власники багатоквартирного будинку (три або більше квартир), комерційного будинку або підприємства, якщо ви проживаєте в цьому будинку
- власники одно- або двородинного будинку, в якому вони проживають, але який також містить комерційні приміщення в такому обсязі, що його більше не можна вважати власним житлом
- Власники сільськогосподарських господарств, що забезпечують повне зайняття, житлові приміщення яких не відокремлені від господарської частини
- Жінки, які проживають у притулках для жінок, навіть якщо плата за проживання розраховується щодня
- особа, яку служба допомоги бездомним розмістила у притулку для бездомних або у житлових приміщеннях третіх осіб, навіть якщо плата за користування (яка, наприклад, не розраховується за кількістю днів або не диференціюється залежно від кількості дорослих та дітей) сплачується органу з питань бездомних
Ви маєте право на житлову допомогу у вигляді дотації на оплату комунальних витрат, якщо:
- власниці та власники власного будинку або квартири,
- власники невеликого житлового масиву,
- власники сільськогосподарського господарства, що приносить додатковий дохід,
- власники сільськогосподарського господарства, що є основним джерелом доходу, якщо житлова та господарська частини відокремлені одна від одної і для житлової частини можна скласти розрахунок витрат на житло,
- володарі права на постійне проживання, що є аналогом права власності,
- особи, що мають право на спадкове користування, та ті, хто має право на перехід у власність будівлі або квартири, або на передачу чи надання права спадкового користування.
Власник або власниця житла повинен або повинна проживати в ньому та нести пов’язані з цим витрати.
Технологічний процес
- Найкраще заздалегідь зв’язатися з відповідним органом, щоб дізнатися, які документи вам потрібні.
- Заяву на продовження виплат подайте в письмовій формі, скориставшись спеціальною формою або онлайн-сервісом. Форму можна надіслати поштою до відповідного органу з питань житлових субсидій або подати особисто.
- Орган влади розгляне вашу заяву на продовження виплат і надішле вам відповідне рішення.
- У разі продовження виплат житловий дотація, як правило, надається на строк до дванадцяти місяців, а за умови відносно стабільного доходу — до 24 місяців.
Коментар
Що ще потрібно знати?
Існують такі вказівки:
З метою запобігання або виявлення незаконного отримання житлової допомоги орган, що її надає, має право регулярно перевіряти дані всіх членів домогосподарства шляхом зіставлення даних – у тому числі в автоматизованому режимі – зокрема з базою даних пенсійного страхування. Наприклад, можна перевіряти,
- чи виплачується під час отримання житлової допомоги «громадянська допомога» (раніше — допомога по безробіттю II),
- чи існує робота, що підлягає страхуванню, або робота з незначним заробітком
- або який розмір доходу від капіталу, щодо якого було надано доручення про звільнення від оподаткування.
Також можливе зіставлення даних з органом реєстрації щодо адреси проживання, статусу житла та дати зміни місця проживання. Крім того, існує можливість отримання інформації про банківські рахунки у Федеральному центральному податковому управлінні. Про випадки, що викликають підозру у шахрайстві, як правило, повідомляється до прокуратури. Завдяки цим перевіркам орган, що надає житлову допомогу, може, наприклад, з’ясувати,
- чи не отримується житловий дотація кілька разів,
- чи одночасно отримуються інші соціальні виплати, що призводять до позбавлення права на житлову допомогу,
-
чи відповідають дані, вказані у заяві на житлову допомогу,
- щодо доходу від трудової діяльності,
- доходу від однієї або кількох пенсій,
- доходу від капіталу (відсотки або дивіденди),
- чи було припинено виплату допомоги по безробіттю у разі попереднього безробіття (наприклад, у зв’язку з початком нової трудової діяльності) та
- чи все ще фактично використовується попереднє житло, на яке було надано житлову допомогу.
Перевірка допускається протягом десяти років з моменту повідомлення про відповідне рішення щодо надання допомоги на оплату житла.
Правова основа
- § 26 розділ Першої книги Соціального кодексу Німеччини (SGB I) (Відкривається в новій вкладці)
- § Розділ 1 Закону про житлову допомогу (WoGG) (Відкривається в новій вкладці)
- § § 25 абз. 1 речення 2 Закону про житлову допомогу (WoGG) (Відкривається в новій вкладці)
- Постанова про житлову допомогу (WoGV) (Відкривається в новій вкладці)
- Адміністративний регламент житлових субсидій (WoGVwV) (Відкривається в новій вкладці)
Апеляція
- Оскарження
Додаткову інформацію про те, як подати оскарження, ви знайдете у повідомленні про рішення щодо вашої заяви на отримання допомоги на оплату житла.
Дедлайни
Як правило, допомога на оплату житла виплачується з першого числа місяця (після закінчення попереднього періоду надання допомоги), якщо не пізніше ніж через місяць після закінчення періоду надання допомоги було подано заяву про продовження виплати до відділу допомоги на оплату житла.
Час обробки
Термін обробки залежить, серед іншого, від того, чи всі необхідні документи та відомості надані нам у повному обсязі. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб обробити Ваш запит якомога швидше. Однак у багатьох випадках можуть виникнути затримки. Довші терміни обробки не будуть для Вас обтяжливими.
Через велику кількість заявок, що підлягають обробці, ми, на жаль, не можемо надати інформацію про отримання або стан розгляду заявки.
Що потрібно принести або подати?
В принципі, ви повинні надати наступні докази витрат на проживання або навантаження:
- про трансферні виплати (наприклад, допомога на прожиття, соціальна допомога, базова допомога у старості та при втраті працездатності, виплати відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку)
- довідку про доходи для подання заявки на житлову допомогу
- Податкове повідомлення як доказ підвищених витрат на оплату праці
- актуальні повідомлення про пенсійні виплати будь-якого виду
- про виплати відповідно до третьої книги Соціального кодексу - сприяння зайнятості (наприклад, допомога по безробіттю I, допомога по скороченому робочому часу, перехідна допомога)
- Довідка про допомогу по хворобі та інші виплати, що замінюють заробітну плату
- останнє податкове повідомлення (для самозайнятих осіб/підприємців)
Для впевненості вкажіть усі доходи всіх членів домогосподарства у грошовому або грошовому еквіваленті. Не враховуйте джерело доходів та те, чи підлягають доходи оподаткуванню. Таким чином ви уникнете зайвих запитань. Потім служба житлових субсидій перевірить, які доходи підлягають врахуванню. За необхідності додайте інші докази:
- Свідоцтво про зарахування до навчального закладу (студенти)
- Повідомлення про надання BAföG (студенти)
- Заява про щомісячні виплати від батьків під час навчання
- Довідка про медичне страхування
- Довідка про пенсійне або страхування життя
- Додаток до заяви про надання допомоги на оплату житла у разі витрат на виконання законних зобов'язань з утримання
- Посвідчення інваліда (за необхідності довідка про виплати по догляду)
- Іноземці з третіх країн повинні надати доказ про статус перебування та тривалість перебування.
- Інші громадяни ЄС повинні пред'явити довідку про право на проживання/дозвіл на проживання в ЄС, а також реєстрацію в органах реєстрації.
Для подання заявки на отримання дотації на оренду житла вам також знадобиться така форма:
- Довідка від орендодавця (зазвичай її надають органи, що відповідають за житлові субсидії).
Для подання заявки на допомогу на оплату комунальних послуг вам також знадобляться такі форми/документи:
- Форма для визначення витрат на обслуговування капіталу
- Доказ навантаження від обслуговування капіталу (довідка про залучені кошти, останній платіжний документ, у разі необхідності план виплати відсотків і погашення)
- Доказ суми покупної ціни або вартості будівництва (також у разі модернізації)
- Повідомлення про податок на нерухомість/документ, що підтверджує розмір ренти за право користування землею
- за необхідності доказ доходів від передачі приміщень та площ третім особам
- Розрахунок житлової площі відповідно до DIN 277 або Постанови про житлову площу (WoFlV, заявка на будівництво)
- за необхідності, повідомлення про будівельну допомогу на дітей
- Доказ права власності, витяг з земельного кадастру, договір купівлі-продажу
Форми, листівки, посилання
Formulare
Merkblätter
Internetverweise
Супутні послуги
Зв'яжіться з нами
Адреса
Wohngeld, Wohnberechtigungen und Fehlbelegungsabgabe, Überwachung öffentlich geförderter Wohnraum
Stadthaus Kaiserstraße Lauteren-Flügel
Kaiserstraße 3
55116 Mainz
Поштова адреса
55026 Mainz
Телефон, факс та адреса електронної пошти
Твій шлях до нас
Контактні особи
| Пані Маріта АдебергОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: Ka–Koo | Пані Marita Adeberg | |
| Пан Крістофер БергКерівник команди (Базова обробка орендних та майнових субсидій) | Діапазон літер: U, Anträge Lastenzuschüsse: I–Q | Пане Christopher Berg | |
| Пан Мартін БугдолОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: Sd–Sz | Пане Martin Bugdol | |
| Пан Луїс КлаузерОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: Sa–Sc | Пане Louis Clauser | |
| Пані Целіна ДьорріхОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: Ma–Mo | Пані Celina Dörrich | |
| Пані Доротея ЕггерсОформлення орендних та майнових субсидій | Діапазон літер: Ba–Bem, Anträge Lastenzuschüsse: R–Z | Пані Dorothea Eggers | |
| Пані Мелані ЕмратОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: Ben–Bor | Пані Melanie Emrath | |
| Пані Корнелія ФрікОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: Bos–Bz | Пані Cornelia Frick | |
| Пані Франциска ГагОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: D, Mp–Mz | Пані Franziska Gag | |
| Пані Мара ГеєрОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: W | Пані Mara Heer | |
| Пані Андреа ХольцшнайдерКерівник команди (Орендна плата та субсидії на нерухомість) | Діапазон літер: V, Anträge Lastenzuschüsse:–A-H | Пані Andrea Holtzschneider | |
| Пані Мелані КуссмаульОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: J, T | Пані Melanie Kussmaul | |
| Пані Сабріна МаннОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: H | Пані Sabrina Mann | |
| Пані Євангелія ОглідалціОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: O, P | Пані Evangelia Oglidaltsi | |
| Містер Девід ОлерОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: F, N | Пане David Ohler | |
| Пан Генрік ШраутОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: Aa–Ak, C | Пане Henrik Schrauth | |
| Пан Лука СерагоОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: G, I | Пане Luca Serago | |
| Пані Таснім СіямОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: E, R | Пані Tasnim Siyam | |
| Пані Анке ЗелінськіОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: Q, X, Y, Z | Пані Anke Szelinski | |
| Пан Крістоф ВольфОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: Al–Az | Пане Christoph Wolf | |
| Пані Івонна ВицискОформлення субсидій на оренду житла | Діапазон літер: Kop–K-Ende, L | Пані Yvonne Wycisk |
Години роботи
Якщо ви бажаєте особисто поспілкуватися з нашими співробітниками, будь ласка, заздалегідь домовтеся про зустріч по телефону!
Усі відділи відкриті для відвідувачів за попереднім записом.
Доступність
Інформація про доступність
- Забезпечено безбар'єрний доступ
- Туалет безбар'єрний
Інформація про місцевий громадський транспорт
Автобусна зупинка: Центральний вокзал
Лінії: 6, 9, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63,
67, 69, 76, 68, 69, 76, 79, 80, 81, 90, 91, 92, 93, 630,
652, 653, 654, 660
Багатоповерховий паркінг Bonifaziustürme та багатоповерховий паркінг Cityport
Додаткова інформація
Вхід для доставки пошти та товарів знаходиться на вулиці Боніфаціусштрассе.
Нічні поштові скриньки знаходяться за адресами
- Stadthaus Große Bleiche, Löwenhofstr. 1, ліворуч від розсувних дверей та за адресою
- Kaiserstraße, Lauterenflügel, Kaiserstr. 3- 5, праворуч від вхідних дверей