الانتقال إلى المحتوى
٢٨. أبريل ٢٠٢٦

ضريبة الإقامة: عاصمة الولاية ماينز تشرح الهيكل القانوني

بعد عرض التقديم المخطط لفرض ضريبة الإقامة في 1 يوليو 2026، تتقبل عاصمة ولاية ماينز بامتنان الأسئلة والتعليقات من قطاع السياحة وتوضيح النقاط الرئيسية. يظل الهدف من الضريبة هو تأمين تمويل العروض السياحية والثقافية بشكل مستدام وتعزيز ماينز كموقع سياحي على المدى الطويل.

ويؤكد رئيس البلدية نينو هاسي: «نحن ندرك أن فرض ضريبة جديدة يثير تساؤلات. وفي الوقت نفسه، فإن هدفنا الواضح هو أن نتمكن من تمويل السياحة في ماينز وتطويرها بشكل موثوق به في المستقبل أيضًا. وهذا ما يعود بالنفع على الضيوف والشركات والمجتمع المحلي ككل».

وتتعلق اللائحة المقترحة بضريبة إقامة تتخذ شكل ضريبة محلية غير مباشرة على النفقات. ولا تُفرض هذه الضريبة على سعة الأسرة، بل على إيرادات الإقامة الفعلية المحققة. يُدفع هذا الضريبة من قبل الضيوف بالإضافة إلى سعر الإقامة، ويمكن للمؤسسات السياحية تمريرها إلى الضيوف وفقًا لذلك.

"تعد ضريبة الإقامة – مقارنة بمساهمة الضيوف – الحل الذي يتمتع بالأمان القانوني ويخلو من الإجراءات البيروقراطية"، يوضح هاسي. "لقد تم اختبارها مرارًا وتكرارًا وتأكيدها قضائيًا. تطبق العديد من المدن هذا النموذج بنجاح منذ سنوات – مثل تريير منذ عام 2018؛ وقد أدخلت شتوتغارت مؤخرًا نظامًا مشابهًا. وهذا يتيح لنا في ماينز أيضًا التنفيذ السريع، وهو أمر ضروري في ضوء الوضع المالي." في المقابل، فإن «مساهمة الضيوف» ستترتب عليها أعباء بيروقراطية أكبر بكثير، حيث سيتعين تحديد مقدارها بشكل معقد وإثباته بشكل قانوني.

تدعم مدينة ماينز سنويًّا فعاليات ومؤسسات مثل مهرجان الكرنفال في الشوارع، وJohannisnacht، أو متحف غوتنبرغ بموارد مالية كبيرة. وتُعد هذه الإعانات طوعية. وتساهم الإيرادات المتأتية من ضريبة الإقامة في تمويل هذه العروض بشكل موثوق به في المستقبل أيضًا، وضمان جاذبية ماينز كوجهة سياحية.

يتم تحصيل الضريبة من قبل منشآت الإقامة ويمكن توزيعها على النزلاء المقيمين. تُحسب هذه الضريبة بالإضافة إلى سعر الإقامة وتُدرج بشكل منفصل في الفاتورة. كما أن المعاملة الضريبية واضحة من الناحية القانونية وقد تم تأكيدها قضائيًا عدة مرات.

ويؤكد هاسي قائلاً: «هدفنا هو العمل مع القطاع على تطوير السياحة في ماينز وجعلها قادرة على مواكبة المستقبل». «ولهذا الغرض، نواصل التواصل مع ممثلي قطاع الضيافة».

التوضيحات والملاحظات

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.