Przejdź do treści
28. kwietnia 2026

Podatek od zakwaterowania: stolica kraju związkowego Moguncja wyjaśnia strukturę prawną

Po prezentacji planowanego wprowadzenia podatku od zakwaterowania w dniu 1 lipca 2026 r. stolica kraju związkowego Moguncja z wdzięcznością przyjmuje pytania i uwagi branży oraz wyjaśnia kluczowe kwestie. Celem podatku pozostaje zrównoważone zabezpieczenie finansowania oferty turystycznej i kulturalnej oraz wzmocnienie Moguncji jako lokalizacji turystycznej w perspektywie długoterminowej.

Burmistrz Nino Haase podkreśla: „Zdajemy sobie sprawę, że nowa opłata budzi pewne wątpliwości. Jednocześnie naszym jasnym celem jest zapewnienie stabilnego finansowania i dalszego rozwoju turystyki w Moguncji również w przyszłości. Skorzystają na tym goście, przedsiębiorstwa oraz cała społeczność miejska”.

Planowana regulacja dotyczy opłaty za zakwaterowanie w formie pośredniego lokalnego podatku od wydatków. Opodatkowaniu nie podlegają zatem miejsca noclegowe, lecz faktycznie uzyskane przychody z noclegów. Opłata ta jest uiszczana przez gości dodatkowo do ceny noclegu i może być odpowiednio przeniesiona na gości przez przedsiębiorstwa.

„Opłata za zakwaterowanie jest – w porównaniu z opłatą turystyczną – rozwiązaniem bezpiecznym pod względem prawnym i nieobciążonym biurokracją”, wyjaśnia dalej Haase. „Została ona wielokrotnie sprawdzona i potwierdzona przez sądy. Wiele miast od lat z powodzeniem stosuje ten model – na przykład Trewir od 2018 roku; Stuttgart niedawno wprowadził podobne rozwiązanie. Umożliwia nam to również w Moguncji szybkie wdrożenie, które jest konieczne ze względu na sytuację budżetową”. Natomiast opłata turystyczna wiązałaby się ze znacznie większym obciążeniem biurokratycznym, ponieważ jej wysokość musiałaby być ustalana w skomplikowany sposób i potwierdzana zgodnie z prawem.

Miasto Moguncja co roku wspiera znacznymi środkami takie wydarzenia i instytucje, jak karnawał uliczny, Johannisnacht czy Muzeum Gutenberga. Są to świadczenia dobrowolne. Wpływy z opłaty za zakwaterowanie przyczyniają się do niezawodnego finansowania tych ofert również w przyszłości oraz do zapewnienia atrakcyjności Moguncji jako ośrodka turystycznego.

Opłata jest pobierana przez obiekty noclegowe i może być przeniesiona na gości. Jest ona naliczana dodatkowo do ceny noclegu i wykazywana oddzielnie na rachunku. Również kwestia opodatkowania została wyjaśniona pod względem prawnym i była już wielokrotnie potwierdzona przez sądy.

„Naszym celem jest dalszy rozwój turystyki w Moguncji we współpracy z branżą oraz zapewnienie jej przyszłości” – podkreśla Haase. „W tym celu pozostajemy w stałym kontakcie z przedstawicielami branży hotelarskiej i gastronomicznej”.

Wyjaśnienia i uwagi

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.