Vai al contenuto

Valle di Gonsbach

Il Gonsbach è un affluente sinistro del Reno che serpeggia attraverso i quartieri di Finthen, Gonsenheim e Mombach. Provenendo da Finthen, il piccolo torrente attraversa gli orti urbani e i campi coltivati nella parte anteriore della valle del Gonsbach, prosegue poi attraverso il centro storico e infine scorre verso Mombach e la Neustadt di Magonza.

Negli ultimi anni, la valle del Gonsbach nel quartiere di Mainz-Gonsenheim è stata rinaturalizzata. Su una lunghezza di 1,2 chilometri e una superficie di sei ettari, è stata riportata al suo stato originario. In futuro qui potranno ricrescere arbusti e alberi autoctoni come salici, ontani, frassini e querce, oltre a canneti e giunchi sulle rive. In futuro la natura avrà nuovamente mano libera nella valle del Gonsbach e il torrente potrà trovare il proprio percorso attraverso l'area a proprio piacimento.

Anche per la fauna locale, l’area protetta della valle del Gonsbach è destinata a diventare nuovamente un habitat naturale nel quadro del progetto di rinaturalizzazione. Sono già stati avvistati aironi, martin pescatori, pesci nel torrente, libellule e anfibi – e si spera che presto se ne aggiungano molti altri. Lungo i sentieri pubblici, che anche in futuro attraverseranno la valle del Gonsbach, gli escursionisti potranno trovare pace e relax immersi nella natura.

Durante i lavori di rinaturalizzazione in corso, come spesso accade a Magonza, sono stati fatti sorprendenti ritrovamenti romani. Secondo le conoscenze scientifiche, i muri portati alla luce appartengono a un edificio simile a una caserma; inoltre è stata rinvenuta un'area circolare simile a un'arena. Grandi blocchi di pietra potrebbero inoltre indicare precoci interventi di ingegneria idraulica. Particolarmente degna di nota è la raffigurazione artigianale di un germanico incatenato su uno dei blocchi di pietra.

Approccio

Tram: tra le altre, fermata "Gonsbachgärten", linea 50 o 51

Autobus: tra le altre, fermata "An der Nonnenwiese", linea 64

Spiegazioni e note

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.