Vai al contenuto

Elementi costitutivi per tutti

Modello del Palazzo elettorale
Modello del Palazzo elettorale

Il castello di Magonza ha bisogno del vostro aiuto. Potete partecipare e contribuire al restauro del castello adottando simbolicamente una pietra. È possibile acquistare una pietra a partire da 50 euro. Non ci sono praticamente limiti massimi.

Il palazzo elettorale prima della costruzione del castello di Martinsburg nel 1478/81
Il palazzo elettorale prima della costruzione del castello di Martinsburg nel 1478/81

Il quotidiano Allgemeine Zeitung di Magonza sostiene questa iniziativa civica ispirandosi al modello della Frauenkirche di Dresda. Il promotore è la Rete per i monumenti di Magonza, che opera sotto l’egida della Fondazione tedesca per la tutela dei monumenti. I "mattoni" sono, ad esempio, cornici in arenaria con motivi di rampicanti intrecciati e le ruote araldiche di Magonza al metro, così come parti dei telai delle finestre, delle coperture o di un architrave. Chi desidera spendere un po' di più può sostenere il restauro di una ringhiera del balcone o delle mensole e delle lastre di base con 10.000 euro ciascuna.

A proposito, un "elemento" è anche un'ottima idea regalo! Verranno rilasciate ricevute di donazione. Non dimenticate di indicare il vostro nome e indirizzo!

Palazzo elettorale
Palazzo elettorale

Gli edifici da restaurare in dettaglio

Si può vedere un blocco del castello
Il blocco del castello

Blocchi di facciata

La facciata dell'ala nord del Castello Elettorale è composta da numerosi elementi. E quasi tutti sono ormai fatiscenti a causa del materiale, la pietra arenaria, e della mancanza di manutenzione protrattasi per anni. In molti punti è necessario effettuare dei restauri, mentre altre pietre devono essere sostituite. In linea di principio, laddove è possibile conservare gli elementi originali, ciò viene fatto. Una donazione di soli 50 euro consente già il restauro di un blocco di pietra.


Si può vedere un balcone del castello
Balcone del castello

Balcone

Quattro balconi si trovano sulla facciata interna dell'ala nord, sempre al primo e al secondo piano sopra i portali. Le inferriate (1) sono splendidi lavori in ferro battuto che poggiano su lastre di balcone. Queste ultime sono a loro volta sostenute da mensole (2) con figure riccamente decorate. Sia le inferriate che le parti in pietra dei balconi devono essere restaurate. Entrambe le parti insieme necessitano di sponsor disposti a sostenere una spesa di 20.000 euro.

Si può vedere una finestra del castello al piano terra
Finestre del castello al piano terra

Finestre al piano terra

Al piano terra ci sono dodici finestre in fase di restauro. Osservandole da vicino, si nota quanto siano state realizzate con cura: il parapetto sotto il davanzale è affiancato da mensole (1). Una croce in pietra (2) divide le finestre in quattro riquadri. Il limite superiore è costituito da un architrave (3) in arenaria, sormontato da un frontone segmentato (4). Il costo per una finestra completa al piano terra è di 5.000 euro.

Si può vedere una finestra del castello al primo e al primo piano
Finestre del castello al primo e al secondo piano

Finestre ai piani superiori

Su ogni piano, sul lato del cortile dell'ala nord, si trovano 14 finestre; in totale, quindi, sono 28 le finestre che necessitano di un tutore. Queste finestre sono più riccamente decorate rispetto a quelle del piano terra, motivo per cui la sistemazione di una finestra con davanzale e mensole (1), i montanti laterali (2), l’architrave (3) e la copertura (4) a forma di frontone ricurvo ha un costo di 5.900 euro. Inoltre, c'è la possibilità di diventare padrino di uno dei busti ritratti che si trovano nei frontoni delle finestre. Qui sono raffigurati personaggi famosi e sconosciuti. Una tale sponsorizzazione costa 2.500 euro.


È visibile il cornicione di cinta del castello
Cornice di cintura del castello

Cornice a nastro sul metro lineare di Magonza

Il «Meter di Magonza» misura 111 centimetri. Con una donazione di 1.111 euro è possibile salvarne ben due. A causa dei danni causati dall’acqua nella parte inferiore, gli elementi decorativi composti da metope e triglifi, realizzati secondo modelli antichi, sono in parte ormai difficilmente riconoscibili.


Si può vedere un cornicione di gronda del castello
Cornice di gronda

Cornice di gronda

Sotto il bordo del tetto si trova la grondaia, che, oltre agli elementi floreali, presenta delle ruote di Magonza come particolare ornamento. Anche in questo caso è possibile sostenere il restauro con una donazione di 1.111 euro, in linea con la misura di Magonza di 111 centimetri.


È visibile un pilastro del castello
Pilastri del castello

Pilastro a muro

Una caratteristica distintiva del castello è il forte orientamento orizzontale delle facciate. Per conferire alle superfici murarie un aspetto più leggero ed elegante, i tre piani sono collegati verticalmente da pilastri murari secondo l’ordine classico. Sono da restaurare dodici pilastri decorati con capitelli dorici al piano terra, ionici al primo piano e corinzi al secondo piano. Il costo di adozione di un pilastro è di 3.000 euro.


Il portale del castello è visibile
Portale del castello

I portali del cortile

Un portico consente l'accesso al piano terra dell'ala nord, sul lato che dà sul cortile. Questo portico si distingue dalla facciata in arenaria grazie alle cornici in marmo grigio scuro e alle colonne in marmo più chiaro che sostengono le coperture. I costi di ristrutturazione per un portico di questo tipo ammontano a 20.000 euro. Subito dopo il lancio della campagna di raccolta fondi con la Mainzer Volksbank è stato trovato un donatore per questo portico!


Conto di donazione

Il "conto modulare" per il castello
della Mainzer Volksbank
Conto: 771 771 771
Codice bancario: 551 900 00


Download "Ogni tassello conta"

Galleria di immagini Palazzo elettorale

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida