Per l'attuazione del programma nei quartieri è stato costituito un team di gestione del quartiere. In ogni area regionale sono quindi presenti referenti (vedi indirizzi di contatto). La gestione del quartiere svolge una funzione importante nell'ambito dei processi di sviluppo del quartiere. Funge da punto di incontro e coordinamento tra l'amministrazione comunale, i residenti, le istituzioni, le organizzazioni e le imprese. La gestione del quartiere sostiene le vostre attività e i vostri suggerimenti. L'obiettivo è promuovere e riunire la collaborazione di tutti gli attori impegnati nel quartiere, al fine di rafforzare le strutture esistenti e sviluppare nuovi progetti. Per consentirvi di raggiungerci facilmente, è stato istituito un ufficio di quartiere direttamente nella vostra zona di residenza.

All’ufficio di quartiere siete i benvenuti con le vostre idee, critiche, suggerimenti, domande e il vostro impegno. Qui potete informarvi sui cambiamenti e sulle attività in programma nel vostro quartiere.

All’ufficio di quartiere potete conoscere persone che si impegnano attivamente per il proprio quartiere. Nei locali si riuniscono gruppi che contribuiscono a plasmare il processo di sviluppo urbano. Inoltre, è disponibile un’ampia offerta di attività ed eventi informativi.

Il responsabile della gestione del quartiere è disponibile su appuntamento presso l'ufficio di quartiere. Saremo lieti di poter parlare con voi.

In qualità di cittadini, siete voi gli esperti del quartiere in cui vivete. Fateci sapere cosa rende il vostro quartiere un luogo in cui vale la pena vivere e cosa, secondo voi, andrebbe cambiato.

Avete la possibilità di contribuire attivamente al rinnovamento e al miglioramento del vostro quartiere, sia dal punto di vista abitativo che della qualità della vita. Vi invitiamo a partecipare a gruppi di lavoro e forum, nonché ad attività da sviluppare insieme, come progetti di vicinato, giornali di quartiere ecc.