Vai al contenuto
24. febbraio 2026

L'elettricità significa vita per l'Ucraina - La capitale dello Stato di Magonza lancia ...

L'elettricità significa vita per l'Ucraina - La capitale dello Stato di Magonza lancia un appello alle donazioni per l'acquisto di generatori per la città gemella di Odessa

(rpo) In occasione del quarto anniversario dell'invasione russa dell'Ucraina, Magonza lancia un forte segnale di solidarietà: insieme alle associazioni cittadine, il Comune invita a raccogliere fondi per l'acquisto di generatori destinati alla città ucraina di Odessa, gemellata con Magonza. Il motivo è da ricercarsi nei continui attacchi russi alle infrastrutture energetiche della città portuale, che causano ripetutamente gravi interruzioni di corrente.

L'associazione di gemellaggio Odessa aveva precedentemente rivolto alla città di Magonza l'urgente richiesta di aiutare nell'acquisto di generatori per le infrastrutture critiche.

Nonostante la difficile situazione del mercato, l'amministrazione comunale è riuscita ad acquistare un generatore usato con una potenza continua di circa 200 kW per 14.850 euro. Il generatore è in parte dotato di componenti nuovi e si trova in buone condizioni tecniche. Il prezzo di un apparecchio nuovo di queste dimensioni è compreso tra i 40.000 e i 70.000 euro. Il finanziamento è stato effettuato con i fondi del gemellaggio tra le due città.

Il 24 febbraio 2026 il generatore, insieme ad altri dispositivi della città di Ratisbona, sarà trasportato a Odessa dall'organizzazione umanitaria Space Eye e.V. tramite un corriere. Space Eye si farà carico dei costi di trasporto, che per una singola consegna sarebbero stati di circa 2.000 euro.

Con una potenza continua di circa 200 kW, a Odessa è possibile alimentare in modo affidabile, tra l'altro, una stazione di pompaggio dell'acqua di medie dimensioni, una grande centrale termica, un'area clinica, diversi edifici comunali e anche un piccolo centro di calcolo. Un'alimentazione elettrica di emergenza stabile è di importanza vitale per mantenere le infrastrutture pubbliche.

"A quattro anni dall'inizio della guerra di aggressione su larga scala da parte della Russia, vale più che mai: l'elettricità significa vita e quindi, concretamente, sicurezza, assistenza medica e calore", sottolinea il sindaco Nino Haase. "Il nostro gemellaggio con Odessa è un chiaro segno di solidarietà. Con il potente generatore forniamo un aiuto concreto. Allo stesso tempo, sappiamo che il fabbisogno continua ad essere enorme. Pertanto, contiamo anche sulla solidarietà della comunità cittadina di Magonza e avviamo una campagna di crowdfunding per ulteriori generatori".

La campagna di crowdfunding è sostenuta dalla Deutsch-Ukrainische Gesellschaft für Wirtschaft und Wissenschaft e.V. (Associazione tedesco-ucraina per l'economia e la scienza), dalla Partnerschaftsverein Mainz-Odessa e.V. (Associazione di gemellaggio Magonza-Odessa), dall'Ukrainischer Verein Mainz (Associazione ucraina di Magonza) e dalla città di Magonza. L'obiettivo è quello di finanziare altri generatori. L'obiettivo della raccolta fondi è di 25.000 euro.

Con lo slogan "Luce e calore per Odessa", i cittadini di Magonza sono invitati a partecipare. Ogni contributo aiuta a fornire elettricità a ospedali, strutture di cura, stazioni di pompaggio o generatori di calore, garantendo così sicurezza e speranza in una situazione eccezionale.

Le donazioni possono essere effettuate alla Deutsch-Ukrainische Gesellschaft für Wirtschaft und Wissenschaft e.V. presso la Volksbank Darmstadt Mainz eG (IBAN DE49 5519 0000 0653 9900 10, BIC MVBMD55) indicando come causale "Generatori Odessa". Su richiesta verrà rilasciata una ricevuta di donazione.

Spiegazioni e note

Sprachauswahl

Ricerca rapida