Vai al contenuto
02. settembre 2026

Fiera sul riconoscimento delle qualifiche professionali e borsa del lavoro per lavoratori qualificati internazionali a Magonza

Giovedì 17 settembre 2026 si terrà per la settima volta la fiera sul riconoscimento delle qualifiche professionali presso lo Stadthaus Große Bleiche. In collaborazione con l’amministrazione comunale di Magonza, l’Agenzia per il Lavoro e il Jobcenter di Magonza invitano a partecipare alla fiera dedicata ai lavoratori qualificati internazionali.

Il fulcro dell’iniziativa è la consulenza sul riconoscimento dei titoli di studio professionali stranieri. Inoltre, la borsa del lavoro annessa offre la possibilità di partecipare direttamente a colloqui di lavoro con aziende di Magonza e della regione.

«Il formato ha dato buoni risultati e viene ormai adottato anche da altri comuni», afferma con soddisfazione il sindaco Nino Haase. Egli ringrazia gli uffici di collocamento e le camere di commercio di Magonza, nonché i centri di consulenza per il riconoscimento delle qualifiche presenti in tutto il Land per l’ottima collaborazione. Il progetto offre ai lavoratori qualificati consulenza, assistenza nella candidatura e inserimento professionale in un unico luogo. Anche le aziende ricevono consulenza su tutto ciò che riguarda i lavoratori qualificati internazionali. La fiera non solo rafforza Magonza come polo economico, ma contribuisce anche a garantire la disponibilità di manodopera qualificata nella regione.

Heike Strack, presidente del consiglio di amministrazione dell’agenzia per il lavoro, aggiunge: «Il processo di riconoscimento spesso non è facile da comprendere per le persone interessate. Con questa fiera offriamo una piattaforma di facile accesso alle informazioni sia per le persone interessate stesse che, ad esempio, per i facilitatori dell’integrazione o altri volontari». 

Anche il direttore del Jobcenter di Magonza, Marc Salzmann, sottolinea l’importanza dell’evento: «Molte persone portano con sé dai propri paesi d’origine preziose qualifiche professionali ed esperienze. È fondamentale che riconosciamo questo potenziale e lo rendiamo fruibile il più rapidamente possibile per il nostro mercato del lavoro. I collaboratori del Jobcenter intervengono proprio in questo ambito, fornendo consulenza competente e sostegno finanziario».

La necessità di consulenza in materia di riconoscimento dei titoli di studio stranieri è evidente non solo dall’elevato numero di visitatori, ma anche dall’interesse dimostrato dalle aziende. Queste ultime sono state invitate, nell’ambito della rete «Mercato del lavoro e integrazione», anche dalla Camera di Commercio e dell’Industria (IHK) di Rheinhessen e dalla Camera dell’Artigianato di Rheinhessen. Oltre alle aziende dell’artigianato, dell’industria e della logistica, sono presenti anche datori di lavoro del settore sanitario e sociale.

I centri di consulenza di tutta la Renania-Palatinato sono a disposizione dei visitatori con le loro competenze specialistiche. Tra le istituzioni partecipanti figurano, oltre agli organizzatori, anche le istituzioni partner della rete «Mercato del lavoro e integrazione», la Camera dell’Artigianato di Rheinhessen e la Camera di Commercio e Industria (IHK) di Rheinhessen. Offrono inoltre consulenza in materia di riconoscimento dei titoli l’Ordine degli Ingegneri della Renania-Palatinato, il Centro di consulenza regionale MIP Consulting, il Centro di consulenza ISM per le professioni sanitarie e assistenziali, il Centro specializzato IQ per la qualificazione del personale pedagogico, Arbeit und Leben Renania-Palatinato/Saarland e la sede regionale di KAUSA. L’offerta è completata dai servizi di consulenza «Faire Integration» e «Quali4Job» per le professioni sanitarie e sociali. 

Quando: 17 settembre 2026, dalle
16 alle 18 Dove: Stadthaus, Große Bleiche 46, ingresso da Löwenhofstraße 1
Ingresso: gratuito

Ulteriori informazioni:
arbeitsmarktfoerderungstadt.mainzde
www.integrationsportal-mainz.de (Si apre in una nuova scheda)

Spiegazioni e note

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.