I figli e i coniugi di cittadini stranieri residenti in Germania possono ottenere un permesso di soggiorno per motivi familiari. Questo permesso consente loro di

• trasferirsi in Germania e
• sono autorizzati a svolgere un'attività lavorativa.

Lo stesso vale per le seguenti unioni civili omosessuali:

• "unioni registrate " ai sensi della legge tedesca sulle unioni civili
• unioni civili riconosciute dallo Stato secondo il diritto straniero che corrispondono sostanzialmente all'unione civile registrata tedesca

• Soddisfano i requisiti relativi al passaporto e al visto.
• Il loro sostentamento è assicurato senza ricorrere a fondi pubblici.
• Non sussistono motivi di espulsione nei loro confronti.
• Il loro soggiorno non mette in pericolo né compromette gli interessi della Repubblica Federale di Germania.
• Il membro della vostra famiglia che già vive in Germania ha un
  • permesso di soggiorno,
  • permesso di soggiorno permanente CE o
  • permesso di soggiorno e
  • spazio abitativo sufficiente a disposizione.
• In caso di ricongiungimento coniugale, inoltre:
  • Età minima di entrambi i coniugi: 18 anni
  • conoscenza di base della lingua tedesca da parte della persona che si ricongiunge
• In caso di ricongiungimento di figli di età compresa tra i 16 e i 18 anni, inoltre:
  • ingresso in Germania insieme ai genitori o
  • Padronanza della lingua tedesca o Presenza di una prognosi di integrazione positiva (ad es. in base alla discendenza da una famiglia di lingua tedesca o alla frequenza di una scuola di lingua tedesca) o
  • esistenza di un caso di particolare gravità

Potrebbero essere richiesti ulteriori requisiti. Si consiglia di informarsi direttamente presso l'ufficio competente.

Giovani cittadini stranieri cresciuti

• sono cresciuti in Germania o
• sono entrati nel Paese nell'ambito del ricongiungimento familiare

possono ottenere un permesso di soggiorno a condizioni agevolate.

Il ricongiungimento dei familiari dei cittadini degli Stati membri dell'UE/SEE è regolato dalla legge sulla libera circolazione/UE. Ciò significa che

• i familiari di cittadini dell'UE/SEE che appartengono essi stessi a uno Stato dell'UE o del SEE possono entrare liberamente nel paese e svolgere un'attività lavorativa.
• Anche i familiari di cittadini dell'UE/SEE che non appartengono a uno Stato dell'UE o del SEE hanno il diritto di ingresso e soggiorno 

Dal 1° settembre 2011 il titolo di soggiorno viene rilasciato sotto forma di carta di credito con funzioni elettroniche aggiuntive. Per ulteriori informazioni consultare la pagina Titolo di soggiorno elettronico (eAT) .

L'elaborazione può richiedere diverse settimane.

• Prova del rispetto degli obblighi relativi al passaporto e al visto
• Prova di mezzi di sussistenza sicuri
• Prova che non sussistono motivi di espulsione nei vostri confronti
• Prova che non si mettono in pericolo o compromettono gli interessi della Repubblica Federale di Germania
• Prova del titolo di soggiorno del membro della sua famiglia che già vive in Germania
• Prova di disponibilità di alloggio adeguato
• Prova dell'appartenenza alla famiglia (ad es. certificati di nascita e di matrimonio, prova di un'unione civile registrata)
• in caso di ricongiungimento coniugale, inoltre:
  • Prova dell'età minima di entrambi i coniugi
  • Prova di una conoscenza di base della lingua tedesca da parte della persona che si ricongiunge
• in caso di ricongiungimento di figli di età compresa tra i 16 e i 18 anni, inoltre:
  • Prova dell'ingresso nel nucleo familiare con i genitori o
  • prova della conoscenza della lingua tedesca o di una prognosi positiva di integrazione o
  • prova di un caso di particolare gravità

Nota: a seconda degli ulteriori requisiti che dovete soddisfare, l'ufficio competente può richiedere ulteriori documenti.

• Validità fino a un anno: 100 euro
• Validità superiore a un anno: 110 euro
• Rinnovo fino a tre mesi: 65 euro
• Proroga superiore a tre mesi: 80 euro

Nota: solo in casi eccezionali è possibile ottenere l'esonero dal pagamento delle tasse.