Przejdź do treści

Centrum skarg na hałas samolotów Finther

Władze miasta Moguncji nieustannie otrzymują skargi dotyczące hałasu lotniczego oraz zapytania dotyczące działalności lotniska Finthen. Aby skrócić procedury, Wolfgang Reichel, dyrektor ds. środowiska, prosi o kierowanie skarg bezpośrednio do właściwego organu nadzorczego.
Nadzór lotniczy nad lotniskiem Finther Verkehrslandeplatz sprawuje Landesbetrieb für Mobilität – Referat Luftverkehr, 55483 Hahn Flughafen (centrala telefoniczna: 06543/50 88 01).

Aby można było ustalić właściciela samolotu i sprawdzić, czy doszło do naruszenia przepisów lotniczych, pomocne są następujące informacje:

  • Powód skargi
  • Data i godzina zdarzenia
  • Numer identyfikacyjny samolotu; jeśli podanie tej informacji nie jest możliwe, pomocne w ustaleniu tożsamości pilota może być opis samolotu i trasy lotu (np. kolor, 1 lub 2 silniki, sposób lotu)

Wolfgang Reichel, dyrektor departamentu ds. środowiska, którego departament jest również odpowiedzialny za skargi dotyczące hałasu lotniczego: „Oczywiście pomagamy wszystkim obywatelom najlepiej, jak potrafimy, i przekazujemy skargi, które do nas trafiają, do właściwego organu nadzoru lotniczego. Bardziej skuteczne jest jednak zgłoszenie się tam przez osoby, których dotyczy problem”.

(red/bia)

Komunikat prasowy stolicy kraju związkowego Moguncja z dnia 2 listopada 2007 r.

Wyjaśnienia i uwagi

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.