Przejdź do treści

Nowa Synagoga w Moguncji

Dawna główna synagoga w Moguncji przy Hindenburgstraße około 1918 r.
Dawna główna synagoga w Moguncji przy Hindenburgstraße około 1918 r.

Moguncja jest jedną z najstarszych i najbardziej tradycyjnych gmin żydowskich w Europie. W średniowieczu miasto było centrum nauczania i religii żydowskiej. Główna synagoga, zbudowana w 1912 roku według projektu architekta Willy'ego Grafa ze Stuttgartu, znajdująca się na skrzyżowaniu ulic Hindenburgstraße i Josefsstraße, została splądrowana i podpalona w nocy z 9 na 10 listopada 1938 roku podczas pogromu.

Synagoga w Moguncji
Synagoga w Moguncji

98 lat po inauguracji głównej synagogi w Moguncji i około 70 lat po jej zniszczeniu przez nazistów, stolica Nadrenii-Palatynatu ponownie otrzymała w 2010 roku widoczny znak nowego, żywego judaizmu. Nowe centrum gminne, zbudowane według planów kolońskiego architekta Manuela Herza, powstało w tym samym miejscu.

Synagoga Mainz, wewnątrz
Synagoga w Moguncji, napisy we wnętrzu

„Kedushah” to hebrajskie słowo oznaczające błogosławieństwo „uświęcenia”, którego pięć liter nadaje kształt nowej synagodze w Moguncji i nadaje jej strukturę. Architektura o oryginalnej stylistyce i fasadach pokrytych zielonymi, szkliwionymi profilami ceramicznymi świadomie odchodzi od znanych form i materiałów budowlanych. Manuel Herz łączy średniowiecze z teraźniejszością bez bezpośredniego odniesienia do prześladowań, pogromów i Holokaustu. Jego dzieło architektoniczne opiera się raczej na przekazanych tekstach Tory.

Synagoga w Moguncji nocą
Synagoga w Moguncji nocą

Fragmenty kolumnady poprzedniego budynku, stojące na placu przed synagogą, tworzą dodatkowo połączenie między zniszczoną synagogą główną z 1912 roku a dzisiejszą synagogą. Adres pocztowy nowego centrum kultury żydowskiej został zmieniony na „Synagogenplatz” (Plac Synagogi).

Zwiedzanie synagogi i wycieczki z przewodnikiem są możliwe wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu.

Krótki film o Nowej Synagodze w Moguncji

Filmy i transmisje na żywo są hostowane zgodnie z RODO na platformie wideo 3Q (3q.video (Otwiera się w nowej karcie)) w obrębie UE. Podczas pobierania treści 3Q wykorzystuje plik cookie do analizy korzystania z treści wideo i platformy. Klikając „Udostępnij treści zewnętrzne”, wyrażasz zgodę na ustawienie tego pliku cookie i związane z tym przetwarzanie danych. Informacje dotyczące ochrony danych osobowych 3Q można znaleźć pod adresem 3q.video/de/help-center/datenschutz-und-richtlinien (Otwiera się w nowej karcie). W każdej chwili można wycofać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość w ustawieniach ochrony danych osobowych pod adresem www.mainz.de/datenschutz (Otwiera się w nowej karcie).

Galeria zdjęć synagogi


Więcej informacji

Skontaktuj się z nami

Adres

Neue Synagoge
(Ecke Hindenburgstraße/Josefsstraße)

Synagogenplatz
55118 Mainz

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.