9. Dni Kultury SchUM w Moguncji 2026: Poznaj kulturę żydowską
Ponad 40 wydarzeń od 6 września do końca listopada
Dziewiąte Dni Kultury SchUM w Moguncji, które odbędą się w dniach od 6 września do 29 listopada 2026 r., zapraszają do odkrywania kultury i historii żydowskiej w całej jej różnorodności. Ponad 40 wydarzeń w różnych miejscach miasta pokazuje, że SchUM to znacznie więcej niż tylko średniowieczne synagogi, mykwy i szkoły talmudyczne w Moguncji, Wormacji i Szpyrze. W programie znajdują się koncerty, wykłady, oprowadzania, kursy językowe, wieczory dyskusyjne i uroczystości upamiętniające.
Otwarcie w Nowej Synagodze i na Judensand
Na rozpoczęcie Dni Kultury SchUM Gmina Żydowska i miasto Moguncja zapraszają 6 września do Nowej Synagogi. Podczas Dnia Otwartego odbędą się oprowadzania, koncert oraz degustacja żydowskich specjałów. O godz. 17:00 zastępca burmistrza Ludwig Holle oraz Anna Kischner, przewodnicząca gminy żydowskiej w Moguncji, oficjalnie otworzą Dni Kultury SchUM. Oprawę muzyczną uroczystości zapewni kwartet LIV.
Również 6 września na terenie wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO „Starego Cmentarza Żydowskiego” odbędzie się uroczyste otwarcie nowego centrum dla zwiedzających Sali-Levi-Haus, połączone z festynem dla mieszkańców. Nowo ogrodzony cmentarz będzie tym samym dostępny dla publiczności. Bezpłatne oprowadzania, muzyka, przedstawienia teatralne, posiłki i napoje, a także warsztaty dla dzieci w SchUMobilu zapewniają w tym świątecznym dniu urozmaicony program dla całej rodziny.
Rozmowy, muzyka i historia
Do najważniejszych punktów programu Dni Kultury SchUM należą „Rozmowy w synagodze w Moguncji” z rabinem Aharonem Ranem Vernikovskym. 7 września gościem będzie aktor i muzyk Daniel Donskoy, a 29 października pisarz i publicysta Navid Kermani. W centrum uwagi znajdą się aktualne kwestie dotyczące społeczeństwa i judaizmu.
Ponadto w październiku obchodzona będzie setna rocznica powstania cmentarza pamiątkowego na Judensand, którą uczczono wykładem i dniem studyjnym. Jednocześnie w 2026 roku minie piąta rocznica wpisania żydowskich miejsc kultu SchUM w Moguncji, Wormacji i Szpyrze na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
15 września w Konserwatorium im. Petera Corneliusa wystąpią aktor Roman Knižka oraz kwartet OPUS 45 z muzycznym czytaniem „Ich wand’re durch Theresienstadt” („Wędruję przez Theresienstadt”). W ramach tego wydarzenia świadek tamtych czasów Edith Berbrich opowie również swoją osobistą historię życia w obozie zbiorczym i przejściowym w Theresienstadt.
Upamiętnienie i muzyczne odkrycie na nowo
9 listopada, z okazji rocznicy Nocy Pogromów z 1938 roku, w Nowej Synagodze odbędzie się oficjalna uroczystość upamiętniająca. Muzyczną atrakcją będzie koncert 15 listopada ku czci żydowskiego kompozytora Hansa Gála (1890–1987). Gál był dyrektorem Konserwatorium w Moguncji w latach 1929–1933, został zwolniony ze stanowiska przez nazistów, a później zmuszony do emigracji. Dzięki temu koncertowi jego utwory zyskają zasłużone ponowne odkrycie.
Pełny program 9. Dni Kultury SchUM w Moguncji wraz ze wszystkimi terminami i miejscami wydarzeń jest dostępny online pod adresem mainz.de/juedischekulturtage (Otwiera się w nowej karcie), a także na stronach internetowych miast Worms, Speyer oraz stowarzyszenia SchUM Städte e.V. schumstaedte.de/schum/schum-kulturtage/ (Otwiera się w nowej karcie)
Informacje ogólne na temat światowego dziedzictwa kulturowego i nowego centrum dla zwiedzających można znaleźć na stronie judensand-mainz.de (Otwiera się w nowej karcie)judensand-mainz.de (Otwiera się w nowej karcie).
Pomysł wspólnych dni kultury żydowskiej trzech miast SchUM rozwijał się przez lata: Worms zapoczątkowało tę inicjatywę w 2005 roku swoimi „Dniami Kultury”, a w 2018 roku dołączyło do nich Mainz ze swoimi „Dniami Kultury Żydowskiej”. Od 2020 roku również Speyer uczestniczy w tej inicjatywie, prezentując własny program. Obecnie wszystkie trzy miasta prezentują swoje indywidualne programy pod wspólną nazwą „Dni Kultury SchUM”, umożliwiając uczestnikom poznanie kultury żydowskiej zarówno w przeszłości, jak i w teraźniejszości.
SchUM – ważne dziedzictwo żydowskie
Już w X wieku nastąpił rozkwit gmin żydowskich w Speyer, Worms i Moguncji. Nazwane zostały one gminami SchUM od pierwszych liter hebrajskich nazw tych miast. Ich uczeni i gminy wywarły trwały wpływ na rozwój judaizmu aszkenazyjskiego w Europie. Architektura i wystrój synagog oraz łaźni rytualnych, a także żydowska kultura grobowa miast SchUM stały się wzorem dla judaizmu w Europie Środkowej i Wschodniej.
Również pod względem religijnym i duchowym SchUM wywarło znaczący wpływ. Uczeni z tych trzech gmin opracowali i przekazali pieśni liturgiczne, modlitwy oraz tradycje religijne, które do dziś mają znaczenie dla Żydów na całym świecie. 27 lipca 2021 r. miejsca związane z SchUM w Speyer, Worms i Moguncji zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Stanowią one tym samym wyjątkowe dziedzictwo żydowskie o znaczeniu europejskim i międzynarodowym.