Przejdź do treści
04. września 2026

Wystawa w gabinecie poświęcona bibliotece Jacoba Moyata w bibliotece miejskiej

Z okazji dorocznego zgromadzenia Niemieckiego Towarzystwa Ornitologicznego, które odbędzie się w dniach 16–20 września 2026 r. na Uniwersytecie w Moguncji, Miejska Biblioteka Naukowa (Rheinallee 3B, 1. piętro, 55116 Moguncja) w dniach od 7 września do 2 października 2026 r. prezentuje wystawę gabinetową z eksponatami pochodzącymi ze specjalnej kolekcji Moyata.

Ta ważna z historycznego punktu widzenia kolekcja książek ornitologicznych nosi imię swojego kolekcjonera, Jacoba (zwanego również Jakobem) Moyata (1861–1933) z Moguncji, i obejmuje około 1 200 tytułów z okresu od XVI do XX wieku. Według uznanego za specjalistę ornitologa Rolfa Schlenkera (1937–2023) kolekcja ta stanowi nieoceniony skarb, ponieważ obejmuje nie tylko kompletną literaturę ornitologiczną dostępną w czasach Moyata – od najsłynniejszych i najcenniejszych albumów aż po niewielkie, często w ogóle nieilustrowane książki o łapaniu i hodowli ptaków, które dziś są niezwykle rzadkie. Jednocześnie zawiera ona również unikalne źródła rękopiśmienne, takie jak np. dziennik ornitologiczny Friedricha Heinricha von Kittlitza (1799–1874), prowadzony w latach 1816–1824 m.in. w okolicach Moguncji, a także rękopis Hermanna Hocke (1844–1910) poświęcony ptakom prowincji Brandenburgii.

Wystawa prezentuje zarówno szczególnie piękne, jak i niezwykle rzadkie eksponaty z kolekcji.

Wstęp jest bezpłatny.

Odniesienie do ilustracji 

Wylęgająca się sowa leśna (Strix aluco) w okolicy korzeni drzewa, pod nią jedno jajo. Ręcznie kolorowany oryginalny rysunek (tablica 7) z: Martin Theodor von Heuglin: Atlas ornitologiczny (autograf), [bez miejsca wydania, 1842–1850]. Sygnatura: Moyat 332, © Biblioteka Miejska w Moguncji

Ilustracja: Wystawa w gabinecie firmy Moyat

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.