İçeriğe atla

Sade bir dille erişilebilirlik bildirgesi

Resim: Birçok farklı insandan oluşan grup: Erkekler, kadınlar, çocuklar, yaşlılar, yürüme yardımcıları olan insanlar, bastonlu insanlar, tekerlekli sandalyeli insanlar, farklı kültürel geçmişlerden gelen insanlar

Herkesin mainz.de internet sitesini rahatlıkla kullanabilmesi gerekir.

Herkesin mainz.de'deki bilgileri kolayca anlayabilmesi gerekir.

Bu bizim isteğimizdir.
Ve görevimizdir.
Çünkü tüm kamu kurumları anlaşılır bilgiler
sunmak zorundadır.

Yasalarda şöyle yazıyor:

İllüstrasyon "Kontrol Listesi": Bir el yeşil biros tutuyor ve bir listeyi işaretliyor.

Şöyle de denir:
İnternet sitesi engelsiz olmalıdır.
Engelsiz demek, engel içermeyen demektir

İdari kurumlar şunu kontrol etmelidir:

  • İnternet sitemiz engelsiz mi?
  • Neden bazı bölümler
    engelsiz olmayabilir?

İnternet sitemizde bazı özel özellikler bulunmaktadır.

Örneğin:

  • Kayıt sayfaları
  • Doldurulacak sayfalar
  • Ödeme sayfaları

Bu özel işlevler de engelsizdir.

İstisna: Üçüncü taraf

şirketlerin sayfaları bulunmaktadır. Bu sayfaların engelli
erişimine uygun olup
olmadığını bilmiyoruz.

Beyanname ne için geçerlidir?

  • mainz.de ana web sitesi

  • mainz.de'ye ait diğer internet
    siteleri

Beyanname ne için geçerli değildir?

Çizim: Bir işaret parmağı bir bağlantıya dokunur.

Web sitemizden başka web sitelerine
ulaşabilirsiniz.

Örneğin, bir bağlantıya tıkladığınızda.

Bu açıklama, başka web
siteleri için geçerli değildir.

Erişilebilir bir web sitesi nasıl olmalıdır?

Yasada internet sitelerine ilişkin kurallar yer almaktadır. Yasanın
ilgili maddeleri şunlardır:

  • Engelsiz Bilgi Teknolojisi Yönetmeliği 2.0'ın 3. maddesinin 1 ila 4. fıkraları.
    Kısaltması BITV 2.0'dır.

  • BITV 2.0'ın 4. maddesi
Çizim: Bir adam elinde bir tablet tutuyor, notlarla dolu açık bir kitap, bir kalem ve bir kitap masanın üzerinde duruyor.
  • Örneğin kurallar şunlardır:

    Web sitesi okunaklıdır: Yazıları
    rahatlıkla okuyabilirsiniz. Harfleri
    büyütebilirsiniz.
    Resimler kelimelerle açıklanmaktadır.
Çizim: Bir bilgisayar
  • Web sitesi kullanımı kolaydır: Nereye tıklamanız

    gerektiğini hemen anlarsınız. Tıklamak için

    yeterli zamanınız vardır.

    Klavyeyi kullanabilirsiniz.
Çizim: Bir adam işaret parmağını alnına götürüyor ve anlayışla gülümsüyor.
  • Web sitesi anlaşılır bir yapıya sahiptir: Açıklamalar
    ve yardım bölümleri bulunmaktadır. Basit bir dille

    yazılmış metinler mevcuttur. Web

    sitesinin tüm bölümleri benzer
    bir tasarıma sahiptir.
  • Web sitesi uyumlu bir yapıya sahiptir: Web sitesini tüm

    cihazlardan açabilirsiniz. Akıllı telefonla.

    Ya da sesli

    okuma özelliğine sahip bir cihazla

Mainz şehrinin web sitesi kuralları yerine getiriyor mu?

mainz.de web sitesi kuralların çoğuna uymaktadır.

Teknik terimlerle ifade etmek gerekirse: AA
seviyesine uyuyoruz.

Bu, web sitesinin rahatlıkla kullanılabileceği anlamına
gelir.

Bazı kurallara uymuyoruz:

  • Yazı boyutunu değiştiremezsiniz.
  • Renk kontrastını değiştiremezsiniz.


Bu kasıtlıdır.
Çünkü çoğu kişi bunu zaten yapabilmektedir. Bilgisayarları
veya yardımcı araçları sayesinde.

Web sitemizle ilgili bilgileri nereden aldık?

Çizim: Bir adam listedeki noktaları işaretliyor

Bir şirketle işbirliği yapıyoruz.
Bu şirket internet sitemizi tasarlıyor.

Şirket şu kontrolü yaptı: İnternet sitemiz
engelsiz mi?

İnternette bu kontrolü yapan bir program var:
Erişilebilirlik kontrolü (Yeni bir sekmede açılır)

Sayfa, zor bir dilde yazılmıştır.

2026 yılında bir kontrol daha yapılacak.
O zaman uzmanlar internet sitemizi kontrol edecek.

Daha fazla bilgi

Sayfaları yazdır

Sayfayı kağıda yazdırabilirsiniz.
Sayfa o zaman biraz değişir.
Kağıtta sadece önemli bilgiler yer alır.

Özel fonksiyonlar

Çizim "Form": Üzerinde bir formun yazılı olduğu ve bir formun gösterildiği bir bilgisayar ekranı.

İnternet sitemizde özel özellikler bulunmaktadır.

Örneğin:

  • Kayıt sayfaları
  • Doldurulacak sayfalar
  • Ödeme sayfaları

Bu özel işlevler de engelsizdir.

İstisna: Başka şirketlere
ait sayfalar bulunmaktadır. Bu sayfaların engelli
erişimine uygun olup
olmadığını bilmiyoruz.

Çalışanlarımız nasıl çalışır?

Resim: Dört bilgisayar iş istasyonu, üçünde oturan insanlar, önlerinde durup açıklama yapan bir kadın.

Herkesin internet sitesini rahatça kullanabilmesi gerekiyor. Çalışanlarımız
da bunu istiyor:

  •  Metin yazarı
  • Teknisyenler

Bu nedenle sık sık kurslar düzenlenir.
Çalışanlar örneğin şunları öğrenir:

  • Anlaşılır yazma
  • Anlaşılır bir internet sitesinin nasıl olması gerektiği
  • Görseller hakkında bilinmesi gerekenler

Engelsiz olmayan nedir?

PDF belgeleri

  • Videolar
  • Ses kayıtları
  • Bazı metinler henüz Kolay Dil ve İşaret Dili'ne çevrilmemiştir.


Engelsiz bir internet sitesi oluşturmak çok emek gerektirir.

Bu nedenle yasada şöyle belirtilmiştir:
Eğer çok fazla emek gerektiriyorsa, internet sitesinin
tamamının engelsiz olması gerekmez. Yasanın

ilgili maddesi şöyledir: (AB) 2016/2102 sayılı
Direktifin 5. maddesi İnternet

sitemizi iyileştirmek istiyoruz. Daha fazla

Basit Dil sunmak istiyoruz.

Ve İşaret Dili.

Katılım Sorumlusu ile birlikte çalışıyoruz.

Bize nasıl ulaşabilirsiniz?

Çizim: Ekranı açık, bir e-posta ve @ işareti gösteren bir bilgisayar.

mainz.onlinestadt.mainzde

adresine bize bir e-posta

gönderin. En geç 4 hafta içinde yanıt vereceğiz.

Bir şikayette bulunmak ister misiniz?

4 hafta geçmesine rağmen henüz yanıt vermedik mi?

Ya da yanıtımızdan memnun değil misiniz?

O halde Uygulama Birimi ile iletişime geçin. Uygulama Birimi, bir şikayet birimi gibidir.
Çalışanlar,
internetteki engellerin azaltılması için çaba gösterir. Uygulama

Biriminin adresi:

Bize ulaşın

Adres

Ministerium für Arbeit, Soziales, Transformation und Digitalisierung des Landes Rheinland-Pfalz
Landesbeauftragte für Menschen mit Behinderung, Durchsetzungsstelle

Bauhofstraße 9
55116 Mainz

Daha fazla bilgi

Resim: Kapağında Paragrpahen sembolü olan bir kitap.

Burada tüm yönergeleri bulabilirsiniz:

AB Yönergesi 2016/2102 (Yeni bir sekmede açılır)

Sayfa teknik bir dille yazılmıştır.

Fotoğraflar: © Bremen Zihinsel Engellilere Yardım Derneği, Çizim: Stefan Albers

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri

Sprachauswahl

Hızlı arama