Ancak eyalet hükümetinin bakış açısından dördüncü bir arıtma aşaması gerçekten mantıklı mı? Ne de olsa Mainz arıtma tesisi, Ren Nehri sayesinde özellikle geniş bir deşarj kanalına sahip. Bu, arıtılmış atık suların doğal döngüye geri döndüklerinde ek olarak büyük ölçüde seyreltileceği anlamına geliyor. Yine de, bu konuda yetkili Çevre, Enerji, Gıda ve Orman Bakanlığı’nın (MUEEF) görüşü net.
"... Buna göre, Mainz arıtma tesisinde dördüncü bir arıtma aşamasının kurulmasını destekleyen nedenler arasında şunlar yer almaktadır:
- Mainz arıtma tesisinin arıtılmış atık sularındaki eser madde yükü. Şu anda, arıtılmış atık suyla birlikte örneğin hala yaklaşık 100 tüp diklofenak Ren Nehri'ne karışmaktadır.
- Ren Nehri üzerindeki halihazırda yenilenmiş, inşaatı devam eden veya planlama aşamasında olan diğer büyük arıtma tesisleriyle birlikte, Ren Nehri'ndeki eser madde yükü önemli ölçüde azaltılabilir.
- Büyük bir arıtma tesisinde verimlilik nedenleri (maliyet/fayda).
MUEEF'in Wirtschaftsbetrieb'e gönderdiği bir yazının alıntısı.