Ma dal punto di vista del governo regionale, ha davvero senso un quarto stadio di depurazione? Dopotutto, l'impianto di depurazione di Magonza dispone, grazie al Reno, di un bacino di scarico particolarmente ampio. Ciò significa che le acque reflue depurate vengono ulteriormente diluite in modo significativo quando rientrano nel ciclo naturale. Ciononostante, la posizione del Ministero competente per l'Ambiente, l'Energia, l'Alimentazione e le Foreste (MUEEF) in merito è chiara.
«... Tra le altre cose, i seguenti motivi giustificano l'istituzione di un quarto stadio di depurazione presso l'impianto di Magonza:
- il carico di sostanze in tracce delle acque reflue depurate dell'impianto di Magonza. Attualmente, ad esempio, con le acque reflue depurate finiscono ancora nel Reno circa 100 tubetti di diclofenac.
- Insieme agli altri grandi impianti di depurazione sul Reno, che sono già stati adeguati o sono in fase di costruzione o progettazione, è possibile ridurre in misura significativa il carico di sostanze in tracce nel Reno.
- Motivi di efficienza (costi/benefici) in un grande impianto di depurazione.”
Estratto da una lettera del MUEEF all’azienda municipalizzata.