Перейти до змісту

Ліс Обер-Ольмер

Насолоджуйтесь природою та свіжим повітрям у лісі Обер-Ольмер, недалеко від столиці землі Майнц.

Ліс Обер-Ольмер
Ліс Обер-Ольмер

Ліс Обер-Ольмер, завдяки своїм якостям для охорони природи та відпочинку, є важливою складовою системи відкритих просторів навколо Майнца і чудовим прикладом того, як природа може відвоювати територію, яка була сильно пошкоджена людиною.

Сходи ведуть на пагорб дружби
Сходи ведуть на пагорб дружби

Там, де на початку 90-х років ще валялося вселя військова техніка американців на колишньому полігоні, де стояли огорожі, бункери та будівлі, забруднені азбестом, сьогодні виникла зелена оаза, що простягається на площі 350 гектарів.
Художниця Дорте Баумер спорудила на колишньому ракетному полігоні оглядовий пагорб. У сходи, що ведуть до цього «пагорба дружби», вкладені послання миру англійською, французькою, російською та німецькою мовами на згадку про холодну війну.

Майже ніщо вже не нагадує про військове використання лісу. Було знесено 58 будівель, демонтовано 13 100 метрів огорожі та розчищено 50 000 квадратних метрів території. Нова мережа доріжок довжиною близько 25 кілометрів запрошує до піших прогулянок, бігу, верхової їзди або прогулянок і, завдяки «обхідним шляхам», також захищає середовища існування охоронюваних та зникаючих видів тварин і рослин. Численні рідкісні та зникаючі види з так званого «Червоного списку», такі як орхідеї чи амфібії, знайшли тут, у заповідній зоні, місце для проживання. Ліс Обер-Ольмер є найбільшою суцільною лісовою та рекреаційною зоною у північній частині Рейнгессена.

З 2002 року тут встановлені стели як об’єкти мистецтва, що узагальнюють долі людей з Росії, США та Німеччини часів Холодної війни, яких пов’язувала американська військова база в лісі Обер-Ольмер.

Контакти / Інформація про Обер-Ольмерський ліс

Пояснення та примітки

Титри фотографій

Sprachauswahl

Швидкий пошук

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту

Цей веб-сайт було автоматично перекладено за допомогою штучного інтелекту DeepL. Можливо, що машинні переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, не повністю відповідають оригінальному тексту. Столиця землі Майнц не несе відповідальності за правильність, повноту та актуальність перекладів. Крім того, не існує права на повний переклад усього вмісту сайту mainz.de — наприклад, можливі випадки, коли не перекладаються додатки, інтегровані як I-Frames (наприклад, «Знайдені речі онлайн»), контент, інтегрований через інтерфейси (наприклад, календар подій), а також файли (наприклад, PDF-файли, зображення, графіки). Не існує права на відшкодування збитків, спричинених відсутністю, неповнотою або помилками у перекладах.

Під час перегляду сторінок персональні дані залишаються анонімними, оскільки дані не передаються постачальнику послуг. Перекладений контент зберігається локально на веб-сервері столиці землі Майнц і надається безпосередньо звідти.