Saltar al contenido
Wirtschaftsbetrieb Mainz AÖR
En Maguncia Para Mainz ¡Wirtschaftsbetrieb Mainz!

Jardín de estrellas

Probablemente ningún acontecimiento sorprende y afecta más a los padres que la pérdida de un hijo antes incluso de que nazca.

Las madres y los padres que estaban planeando una «nueva» vida se quedan atrás y ahora se ven obligados a decir adiós de forma inesperada y dolorosa.
Para poder apoyar al menos un poco a estos padres, existe el Jardín de las Estrellas en el cementerio principal de Maguncia. Y eso desde hace ya 20 años.

El nuevo jardín de estrellas del cementerio principal de Maguncia

Un jardín de estrellas, ...

... en el que las lágrimas, el dolor, la ira y otros sentimientos tienen cabida.
... en el que los recuerdos están presentes y la mirada puede dirigirse hacia el futuro.
... en el que siento que no estoy sola.

Placas en forma de estrella en la lápida común

En este cementerio tan especial se celebra dos veces al año un entierro conjunto de los niños.
En él, se pueden colocar placas con los nombres en forma de estrella en una lápida común.
Como señal de recuerdo, pero también como memento cuando el fallecimiento no está relacionado con un entierro reciente.
Se invita a los padres y familiares a organizar la ceremonia fúnebre de los niños junto con los capellanes de las Iglesias evangélica y católica.

Tras el funeral y el entierro, habrá una oportunidad para reunirse, intercambiar ideas y consolarse, acompañados por la asociación Trauernde Eltern & Kinder Rhein-Main e. V. (Padres e hijos en duelo del Rin-Meno).
Además, hay otras instituciones que participan en el Sternengarten.

Así, los miembros de la Fachgemeinschaft Friedhof (Asociación Profesional de Cementerios) han asumido los costes de los trabajos de jardinería y la construcción de la lápida.

El terreno ha sido cedido y diseñado por la empresa municipal de Maguncia.

Y las urnas y ataúdes necesarios para cada entierro son donados por la empresa funeraria «Rech» de Maguncia (Se abre en una nueva pestaña).

«Estrellas que nunca se apagan»

La expresión «jardín de estrellas» se inspira en un pasaje del libro infantil
«El principito», de Antoine de Saint-Exupéry, en el que se dice:

«Cuando mires al cielo por la noche, te parecerá
que todas las estrellas ríen, porque yo vivo en una de ellas,
porque yo río en una de ellas.
Solo tú tendrás estrellas que puedan reír». Y volvió a reír.
«Y cuando te hayas consolado (siempre hay que consolarse),
te alegrarás de haberme conocido.
Serás mi amigo. Te apetecerá reír conmigo...»

Jardín de estrellas

Cementerio colectivo infantil «Sternengarten» 

Entierro colectivo gratuito, ya sea en urna o en tierra, para los niños que fallecieron antes de poder nacer y que no están sujetos a la obligación de entierro. Los entierros tienen lugar dos veces al año, normalmente el primer jueves de marzo y septiembre a las 14:30 horas.

El próximo entierro tendrá lugar el 3 de septiembre de 2026 a las 14:30 horas. Se invita a los padres a organizar la ceremonia fúnebre de sus hijos junto con los capellanes de los hospitales de Maguncia.

Persona de contacto

Lugar: Cementerio Central de Maguncia, calle Untere Zahlbacher Straße

Contacto

...... Asistencia espiritual de los hospitales
de Maguncia Teléfono: (06131) 1772-19 o -20 o (06131) 57 50
Correo electrónico: evang.klinikpfarramt.mainzunimedizin-mainzde
kath.klinikpfarramtseelsorge.unimedizin-mainzde

... Asociación de Padres y Niños en Duelo del Rin-Meno (Rhein-Main e.V.)
Teléfono: (06131) 61 72 658
Correo electrónico: kontakteltern-kinder-trauerde

... Wirtschaftsbetrieb Mainz
, Administración de cementerios
Teléfono: (0 61 31) 97 15 0
Correo electrónico: wirtschaftsbetrieb.mainzstadt.mainzde

... Asistencia espiritual del Hospital GPR de Rüsselsheim
Teléfono: (06142) 88 12 72 o 88 19 00

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.