Saltar al contenido
Wirtschaftsbetrieb Mainz AÖR
En Maguncia Para Mainz ¡Wirtschaftsbetrieb Mainz!

No dentro, sino fuera

Estación de bombeo de la "Gaßnerallee

La bomba de inundación desde el exterior.k desde el exterior.

Llueve a cántaros y el alcantarillado amenaza con desbordarse. Debido a que la gran cantidad de lluvia diluye considerablemente las aguas residuales, podemos verter parte del llamado agua mixta directamente al Rin. Así lo ha establecido la legislación. Entre Weisenau y Mombach hay unas tres docenas de estos desagües, que deben cerrarse cuando el nivel del Rin sube paralelamente. ¿Y ahora qué?

Para este caso, desde 2008 existe la estación de bombeo de aguas pluviales en la Gassnerallee. En el interior de este edificio de arquitectura extraordinaria, una de las presas más grandes de Europa se encarga de aislar la salida hacia el río, mientras que, paralelamente, dos enormes bombas de altura regulable transportan las masas de agua del canal al Rin a través de la placa de acero. Es decir: el agua del río no entra en el canal, pero las masas de agua que hay allí sí salen. Genial, ¿verdad?

Merece la pena saberlo

  • Capacidad de bombeo: alrededor de 5000 litros por segundo
  • Alivio y protección contra inundaciones:
    - Peso: 22 toneladas
    - Dimensiones: 26,64 m² (3,70 m de ancho / 7,20 m de alto)
    - Revestimiento de acero: 25 cm
  • Tiempo de construcción: aprox. 4 años
  • Coste: alrededor de 6,25 millones de euros
  • Objetivo: protección contra una inundación denominada «bicentenaria» (nivel de agua de 8,30 m)
La presa abierta.
El vertedero con las bombas en marcha.

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.