Con una ceremonia oficial seguida de una fiesta popular, la capital del estado federado, Maguncia, inauguró el domingo 6 de septiembre de 2026 el nuevo centro de visitantes «Sali-Levi-Haus» en el antiguo cementerio judío. El centro constituye un nuevo espacio de información, encuentro y divulgación en este lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Una exposición permanente se adentra en la historia de la Maguncia medieval y muestra la importancia que tuvo la comunidad judía de Maguncia para el judaísmo europeo.

Desde su ubicación elevada, la Sali-Levi-Haus ofrece una vista privilegiada sobre el Judensand. Desde aquí, los visitantes pueden acercarse al cementerio y a su historia sin menoscabar el significado religioso ni la dignidad del lugar de enterramiento.

«Con la Casa Sali-Levi, el Judensand cuenta con un lugar desde el que se puede transmitir su historia de forma comprensible y, al mismo tiempo, respetuosa. El centro de visitantes pone de manifiesto la importancia que tuvo Maguncia para la vida judía en Europa y la responsabilidad que ello conlleva para Maguncia hasta el día de hoy. Invita a personas de Maguncia y de todo el mundo a conocer este lugar tan especial», afirma el alcalde Nino Haase.

Entre los invitados a la inauguración solemne se encontraban, además del alcalde Nino Haase, la prof. Dra. Maria Böhmer, presidenta de la Comisión Alemana para la UNESCO; Sabine Bätzing-Lichtenthäler, vicepresidenta del Gobierno del Estado de Renania-Palatinado; Katharina Binz, vicepresidenta del Parlamento regional de Renania-Palatinado; la Dra. Katharina von Schnurbein, coordinadora de la Comisión Europea para la lucha contra el antisemitismo y el fomento de la vida judía; y Brian Heath, cónsul general de los Estados Unidos de América. También asistieron a la ceremonia representantes del ámbito político y de la comunidad judía, de las ciudades de la SchUM, así como de las instituciones participantes y los socios del proyecto.

«Para la Comunidad Judía de Maguncia-Rheinhessen, la inauguración de la Casa Sali Levi es un momento especial. Nos consideramos la comunidad sucesora de la comunidad medieval SchUM de Maguncia y, por ello, asumimos una responsabilidad especial con respecto a este patrimonio único. SchUM representa una historia judía que se extiende mucho más allá de Maguncia y que constituye una parte significativa de la historia europea. El nuevo centro de visitantes crea un lugar en el que esta historia se hace visible y accesible: una historia de erudición, de vida religiosa y cultural, pero también de persecución y expulsión», afirma Anna Kischner, presidenta de la Comunidad Judía de Maguncia-Rheinhessen.

«Las comunidades de la SchUM, con su influencia a lo largo de los siglos, muestran de manera impresionante que la vida judía es parte integrante de la historia europea. Con el reconocimiento como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO y la inauguración hoy de la Casa Sali Levi, las numerosas historias que cuentan el Judensand de Maguncia y los lugares de la SchUM han encontrado un nuevo hogar. Hacer visible el patrimonio judío es clave para la percepción de la vida judía en la actualidad. Es totalmente inaceptable que los judíos vuelvan a estar bajo presión en Europa. Hay que combatirlo con todos los medios a nuestro alcance. Hacer retroceder el antisemitismo significa defender los valores democráticos. La Casa Sali Levi, como centro de aprendizaje e intercambio, contribuirá de manera decisiva a ello», concluye Katharina von Schnurbein, coordinadora de la Comisión Europea para la lucha contra el antisemitismo y la promoción de la vida judía.

Uno de los cementerios judíos más antiguos de Europa

El antiguo cementerio judío «Judensand» es uno de los lugares de enterramiento judíos más antiguos e importantes de Europa. Cerca de 1.700 lápidas y monumentos conmemorativos históricos dan testimonio de más de 1.000 años de historia judía. El Judensand, junto con los monumentos judíos de Espira y Worms, forma parte del conjunto de sitios de la UNESCO «Lugares de la SchUM en Espira, Worms y Maguncia», que en 2021 se inscribió en la Lista del Patrimonio Mundial como el primer sitio dedicado a la historia judía en Alemania.

El centro de visitantes rinde homenaje con su nombre al rabino de Maguncia Sali Levi. Junto con el rabino Siegmund Salfeld, devolvió al Judensand las lápidas medievales que habían sido redescubiertas. De ellas surgió el cementerio conmemorativo, inaugurado en 1926, cuyo centenario se celebra este año.

La Casa Sali Levi es el primer centro de visitantes del Patrimonio Mundial de los Lugares de la SchUM y se ha construido sobre una plataforma situada sobre el cementerio, la nueva plaza Siegmund-Salfeld. Junto con la entrada rediseñada de la calle Mombacher Straße y la denominada «envoltura parlante», formada por setos, vallas y ventanas, abre nuevas perspectivas sobre el cementerio. El acceso al cementerio conmemorativo sigue estando reservado a las personas creyentes por motivos religiosos.

Tras el concurso de diseño celebrado en 2019, la planificación comenzó en 2021; la construcción del centro de visitantes y de los espacios al aire libre se inició en junio de 2024. La arquitectura de la Casa Sali-Levi es obra del estudio Holzer Kobler Architekten, mientras que el diseño de los espacios al aire libre corre a cargo de SINAI Landschaftsarchitekten. El estudio Bach Dolder y Anna Kraus Design Practice se encargaron del diseño de la exposición permanente.

La plaza situada frente al centro de visitantes ya había sido bautizada previamente como «Plaza Dr. Siegmund Salfeld». De este modo, la ciudad rinde homenaje al rabino de Maguncia y destacado historiador judío Dr. Siegmund Salfeld (1843-1926), quien ejerció en la comunidad judía de Maguncia a partir de 1880 y se distinguió especialmente por sus investigaciones sobre la historia judía.

Fiesta popular y semana de inauguración

Tras la ceremonia oficial, los habitantes de Maguncia y los visitantes de la ciudad celebraron la inauguración con una fiesta popular. Las visitas guiadas por la parte accesible del cementerio y por la nueva exposición permanente permitieron obtener una primera visión en profundidad. Las familias y los niños pudieron descubrir de forma lúdica la historia de las comunidades de la SchUM en el «SchUMobil». Paralelamente, la comunidad judía abrió la Nueva Sinagoga para visitas guiadas y un concierto.

En los días posteriores a la inauguración, el programa continuará con actividades para grupos escolares, visitas guiadas por la exposición permanente y por el antiguo y el nuevo cementerio judío, la instalación sonora «The Magenza Protocols» y otros actos en el marco de las Jornadas Culturales de la SchUM.

Para obtener más información sobre el Judensand, la Casa Sali Levi y el programa, consulte judensand-mainz.de, (Se abre en una nueva pestaña) así como la carpeta de prensa adjunta.