Centro visitatori del patrimonio mondiale dell'UNESCO
Inaugurazione del centro visitatori
Domenica 6 settembre 2026 sarà il grande giorno: il centro visitatori Sali-Levi-Haus, situato presso il Vecchio Cimitero Ebraico di Judensand, verrà inaugurato con una cerimonia ufficiale.
A partire dalle ore 13, il nuovo padiglione in Paul-Denis-Straße sarà aperto a tutti. Tutti gli interessati potranno partecipare a visite guidate alla mostra e al cimitero stesso. Lo SchUMobil offrirà laboratori e informazioni su tutte e tre le città patrimonio dell’umanità; musica, cibo e bevande saranno disponibili in Mombacher Straße, davanti all’ingresso principale, in questa giornata di festa per Magonza fino alle ore 18.
Clicca qui per il programma della settimana inaugurale:
Qui trovate una panoramica del programma della settimana inaugurale (dal 6 all’11 settembre).
Il centro visitatori presso l’antico cimitero ebraico di Judensand, che fa parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO SchUM, è attualmente in fase di costruzione. L’antico cimitero ebraico di Magonza è uno dei cimiteri ebraici più antichi e importanti d’Europa.
La progettazione del nuovo centro visitatori è iniziata già nel 2021, a seguito di un concorso di progettazione indetto nel 2019. L’appalto per la costruzione del centro è stato aggiudicato allo studio Holzer/Kobler Architekturen, mentre la progettazione paesaggistica è stata affidata allo studio Sinai Landschaftsarchitekten.
Un luogo unico di importanza
mondiale Il Vecchio Cimitero Ebraico sul Judensand, dove dall’XI al XIX secolo furono sepolti i membri della comunità ebraica, non solo ospita le lapidi più antiche dell’Europa centrale, ma ricorda anche eminenti studiosi ebrei come Gerschom ben Jehuda. La loro opera e la loro erudizione hanno influenzato in modo duraturo la vita ebraica nell’Europa centrale fino ai giorni nostri.
Prospettive sul centro visitatori e l’inaugurazione nel 2026
Il nuovo centro visitatori dovrebbe essere inaugurato nel 2026, anno del giubileo del cimitero storico. I visitatori provenienti da tutto il mondo potranno così informarsi sulla ricca storia dei siti della SchUM; al contempo, il centro consentirà uno sviluppo turistico rispettoso delle regole della Halakhah.
La città di Magonza si è impegnata a gestire il cimitero in armonia con le tradizioni ebraiche e a preservarlo per le generazioni future. In questo contesto, la conservazione delle lapidi riveste un’importanza particolare.
Particolare attenzione è rivolta alla stabilità delle lapidi, che dovrà essere garantita entro la fine dell’anno per 75 tombe. Le lapidi, alcune delle quali risalgono all’XI secolo, raccontano la storia di studiosi e martiri ebrei che hanno rivestito grande importanza per la cultura ebraica e il patrimonio spirituale dell’Europa centrale. In futuro, queste storie saranno rese accessibili in tutto il mondo grazie alla digitalizzazione.
Il rilevamento e la digitalizzazione di tutte le 1.700 lapidi consentono una gestione precisa e una manutenzione a lungo termine del sito. Inoltre, si intende accrescere ulteriormente la notorietà internazionale dei siti SchUM attraverso visite guidate gratuite e campagne di raccolta fondi.
Grazie alla riorganizzazione del marciapiede lungo la Mombacher Straße, davanti all’ingresso si crea uno spazio simile a una piazza che costituisce una cesura nel panorama urbano e attira l’attenzione dei passanti e dei ciclisti verso il cimitero. Una pensilina dall’estetica accattivante all’ingresso, panchine con vista sul cimitero e pannelli informativi creano un’atmosfera invitante.
Gli interventi all’interno del cimitero stesso saranno ridotti al minimo. Verrà solo leggermente ridisegnata la superficie dei sentieri e alcuni reperti della sinagoga principale, distrutta nel 1938, saranno spostati con cura. Un elemento centrale del progetto è il cosiddetto «involucro parlante»: una siepe continua di tasso lunga circa 550 metri che circonda il cimitero come uno scrigno protettivo. Insieme a una recinzione a lamelle color antracite e a finestre panoramiche posizionate strategicamente, si crea una recinzione estetica che sottolinea la dignità e l’importanza del luogo.
Un luogo speciale con una vista
unica Il nuovo centro visitatori sorgerà su una piattaforma rialzata che offre una vista affascinante sul cimitero e sui suoi alberi secolari. La disposizione a balcone della piazza non solo offre ai visitatori una prospettiva speciale sulle lapidi, ma crea anche un punto di incontro e un luogo di sosta che invita a fermarsi e a riflettere.
Progettazione
sostenibile degli spazi verdi L’area circostante il centro visitatori sarà abbellita con nuovi alberi, preservando al contempo il più possibile le aree verdi esistenti. Nel progetto sono stati integrati anche il percorso pedonale ristrutturato che collega la Mombacher Straße alla Paul-Denis-Straße e un’area di manovra per gli autobus turistici. La pavimentazione sarà realizzata con pietra naturale di alta qualità, al fine di preservare il carattere storico del luogo.
L’accesso al cimitero commemorativo è riservato ai fedeli, ma un percorso circolare consentirà a tutti i visitatori di godere di affascinanti vedute sulle preziose lapidi.
Ulteriori informazioni
- Sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO: visualizzazione del padiglione del centro visitatori (a partire dal 2024)PDF-File3,49 MB
- Comunicato stampa: Inizio dei lavori per la realizzazione del centro visitatori presso il sito SchUM “Vecchio cimitero ebraico”, patrimonio mondiale dell’UNESCO (10/09/2024)
- SchUM, patrimonio mondiale dell'UNESCO
- www.schumstaedte.de (Si apre in una nuova scheda)

