Vai al contenuto
Wirtschaftsbetrieb Mainz AÖR
A Magonza! Per Mainz! Wirtschaftsbetrieb Mainz!

Canali e corsi d'acqua

Il Wildgraben durante la fase di costruzione

Liberati dal cemento: la conservazione della natura incontra la tecnologia di drenaggio

I tempi in cui fiumi e torrenti venivano confinati esclusivamente in canali di cemento sono ormai finiti. Da tempo è in atto un cambiamento di mentalità: ci si sta allontanando da un utilizzo dei corsi d’acqua puramente funzionale per abbracciare una visione globale delle loro funzioni ecologiche, economiche e culturali.

Già all'inizio del 2000, il Wirtschaftsbetrieb Mainz ha investito 4.350.000 euro per "liberare dal cemento" il Wildgraben. Da allora, qui si fondono insieme le più moderne tecniche di drenaggio, la tutela della natura e la ricreazione locale.

Anche la rinaturalizzazione del Gonsbach nel 2013 ha portato alla creazione di nuovi habitat. Arbusti e alberi autoctoni come salici, ontani, frassini e querce costeggiano oggi il corso del torrente dell'impianto di trattamento delle acque reflue.

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.