Su mainz.de utilizziamo ReadSpeaker. ReadSpeaker vi legge i testi presenti su mainz.de. Per poter utilizzare questa funzione, è necessario aprirla facendo clic sul pulsante "Condividi contenuti esterni". È possibile revocare l'autorizzazione in qualsiasi momento nelle impostazioni di protezione dei dati di https://www.mainz.de/datenschutz.
Perché? Perché? Perché?
Domande e risposte sul tema «Tariffe di drenaggio»
Tra matematica e codice legale: il calcolo degli onorari è chiaramente regolamentato.
Quanto guadagna la Wirtschaftsbetrieb Mainz?
La risposta è semplice ed è: «Niente». Infatti, le tasse e i contributi possono servire solo a coprire i costi, ma non a generare profitti.
Esiste una base giuridica per questo?
Sì, esistono. Con la legge sulle imposte comunali (KAG), un Land disciplina le modalità con cui le città e i comuni possono gestire le proprie entrate. Tra queste rientrano anche le tasse e i contributi. La KAG stabilisce, tra l’altro, il principio della copertura dei costi e il divieto di superamento dei costi. Inoltre, vi sono disciplinati il principio di proporzionalità delle prestazioni (possono essere addebitati solo i costi effettivamente connessi a una determinata prestazione), il principio di parità di trattamento (stessa prestazione = stessa tassa) e il principio di equivalenza (prestazione e controprestazione devono essere in un rapporto adeguato tra loro).
Come si garantisce che tutto questo venga rispettato?
Gestiamo i nostri due rami di attività, «Drenaggio» e «Cimitero e servizi funebri», con contabilità completamente separate, le cosiddette contabilità per cliente. In questo modo si esclude qualsiasi commistione dei singoli costi. Inoltre, i nostri risultati vengono sottoposti ogni anno a una revisione contabile esterna.
Quand'è stata l'ultima volta che le tariffe sono state aumentate?
A partire dal 1° gennaio 2022 (dopo esattamente 10 anni).
Questo periodo di tempo è la regola?
No, non necessariamente. Le tariffe e i contributi vengono ricalcolati annualmente e preventivati per un periodo di tre anni. Tuttavia, vengono adeguati solo quando i ricavi non coprono più i costi. Spesso ciò avviene proprio dopo tre anni.
Come si presenta in dettaglio il calcolo delle tariffe?
I calcoli vengono effettuati separatamente per le acque reflue e per le acque piovane. La base di riferimento è costituita dall'andamento dei costi degli ultimi tre anni. A ciò si aggiungono le previsioni di costo per i prossimi tre anni. A questo si aggiunge un tasso di rendimento ammissibile sul capitale proprio e si calcola la media del risultato. I costi totali così determinati vengono poi divisi per i volumi d'acqua fatturati o per le superfici dei terreni tassate. Ne risulta la tariffa per le acque reflue per metro cubo (m³) o il contributo per le acque piovane per metro quadrato.
E se questo comportasse una riduzione dello stipendio?
È molto semplice: le tariffe e i contributi verrebbero ridotti e gli importi versati in eccesso verrebbero riportati come credito nella prossima fattura.
Che influenza ha attualmente la quarta fase di pulizia?
Il quarto stadio di depurazione non ha alcuna rilevanza in questo contesto. I costi derivanti dalla costruzione possono essere e saranno inclusi nel calcolo solo dopo la messa in funzione.
E l'impianto di incenerimento dei fanghi di depurazione?
Neanche questo progetto ha comportato un aumento dei costi, anzi. Come previsto, contribuirà a mantenere stabili le tariffe. È vero che i lavori di costruzione sono durati più a lungo del previsto e che questo ha comportato un aumento dei costi; tuttavia, i costi per la co-incenerimento esterno dei fanghi di depurazione sono già quasi triplicati negli ultimi anni, superando persino le previsioni più ottimistiche.
