È possibile rinnovare una carta Mobiler-ICT se si desidera continuare la propria attività come dirigente, specialista o tirocinante in una filiale tedesca della propria azienda.

Per il rinnovo devono essere soddisfatti gli stessi requisiti previsti per il rilascio iniziale della carta ICT mobile, in particolare la capacità di provvedere al proprio sostentamento e alla copertura assicurativa sanitaria senza ricorrere a prestazioni pubbliche.

La carta ICT mobile viene rilasciata in linea di principio per la durata del trasferimento interno all'azienda. Tuttavia, la durata complessiva del soggiorno in Germania non può superare i tre anni per i dirigenti e gli specialisti e un anno per i tirocinanti. Allo stesso tempo, il soggiorno previsto sul territorio federale non può essere più lungo del soggiorno nello Stato membro dell'UE che ha rilasciato il titolo di soggiorno ai fini del trasferimento interno all'azienda.

Di norma, l'Agenzia federale per il lavoro deve approvare il proseguimento dell'attività lavorativa. L'approvazione viene richiesta dall'Ufficio stranieri.

In linea di principio, per rinnovare la tua carta Mobiler ICT devi soddisfare gli stessi requisiti richiesti per il rilascio iniziale, ovvero:

• si è in possesso di un documento di identità riconosciuto e valido (ad esempio passaporto o documento sostitutivo del passaporto).
• Essere in possesso di un titolo di soggiorno di un altro Stato membro valido per l'intera durata della procedura ai fini del trasferimento interno all'azienda. 
• La vostra azienda o il vostro gruppo aziendale ha sede al di fuori della Germania e desidera continuare a impiegare voi come dirigente, specialista o tirocinante in una filiale in Germania.
• Il trasferimento ha una durata complessiva superiore a 90 giorni, ma inferiore alla durata del vostro soggiorno in un altro Stato membro dell'UE.
• È in grado di presentare un contratto di lavoro valido per la durata del trasferimento e, se necessario, una lettera di distacco.
• L'Agenzia federale per il lavoro ha approvato l'esercizio dell'attività lavorativa (l'approvazione viene richiesta dall'Ufficio stranieri) oppure esiste un'esenzione dal requisito di approvazione per l'attività prevista.
• È in grado di provvedere al proprio sostentamento e alla copertura assicurativa sanitaria con il proprio reddito senza ricorrere a prestazioni pubbliche.
• Le condizioni alle quali lavorerete in futuro sono paragonabili a quelle dei lavoratori tedeschi.
• Il vostro salario corrisponde a quello dei lavoratori tedeschi.
• Non sussiste alcun interesse all'espulsione nei suoi confronti.
• Il vostro soggiorno non mette in pericolo né compromette gli interessi della Repubblica Federale di Germania.

• Informatevi se l'Ufficio stranieri competente consente di presentare la domanda online o se dispone di un modulo di domanda speciale.
• Se la domanda può essere presentata solo di persona, fissate un appuntamento presso l'Ufficio stranieri. In caso di domanda online, l'Ufficio stranieri vi contatterà dopo aver ricevuto la vostra domanda per fissare un appuntamento.
• Durante l'appuntamento verranno verificati la vostra identità e i vostri documenti (vi preghiamo di portare con voi i documenti, possibilmente in originale).  
• Se la vostra domanda viene accolta, vi verranno prese le impronte digitali per la produzione della carta ICT mobile (rilasciata sotto forma di un nuovo titolo di soggiorno elettronico, in breve: carta eAT). L'Ufficio stranieri incarica la Bundesdruckerei (Tipografia federale) di produrre la carta ICT mobile. Una volta completata, riceverete un'informazione e potrete ritirare la carta presso l'ufficio competente. Il ritiro deve avvenire di persona.
• Se la vostra richiesta viene respinta, riceverete una notifica di rifiuto.

• La carta MobilerICT non viene rilasciata se il cittadino straniero, nell'ambito di un trasferimento interno all'azienda, soggiorna sul territorio federale più a lungo che in altri Stati membri dell'UE.
• La carta ICT viene rilasciata in tutti gli Stati membri dell'UE tranne Danimarca, Regno Unito e Irlanda. Non è quindi possibile entrare in questi Stati con una carta ICT.

• Ricorso contro la decisione dell'Ufficio stranieri
• Ricorso dinanzi al tribunale indicato nella decisione di opposizione, qualora l'opposizione non venga accolta

La domanda deve pervenire all'Ufficio stranieri almeno 8 giorni prima della scadenza della vostra attuale carta ICT mobile.

Durata di validità: da 1 a 3 anni

Nota (per ulteriori informazioni sul termine):

La carta Mobiler ICT viene rilasciata per la durata del trasferimento interno all'azienda. Tuttavia, il soggiorno non può superare i tre anni per i dirigenti e gli specialisti e un anno per i tirocinanti. Il rinnovo è escluso se è stata raggiunta la durata massima del trasferimento.

È possibile richiedere una nuova carta ICT mobile se tra la fine del trasferimento e la nuova richiesta intercorre un periodo di almeno sei mesi.

Termine per l'opposizione: 1 mese

Durata: circa 8 settimane

Nota per ulteriori informazioni sui tempi di elaborazione:

La produzione del titolo di soggiorno elettronico da parte della Bundesdruckerei (Zecca federale tedesca) richiede dalle 4 alle 6 settimane.

Il trattamento della domanda è di competenza dell'ufficio stranieri responsabile del luogo di residenza del richiedente.

In linea di principio, per rinnovare la tua carta Mobiler ICT è necessario presentare gli stessi documenti richiesti per il primo rilascio:

• Documento di identità riconosciuto e valido (ad esempio passaporto o documento sostitutivo del passaporto)
• Foto biometrica recente in formato tessera (45 x 35 mm)
• Titolo di soggiorno di un altro Stato membro per trasferimento interno all'azienda (riconoscibile dalla sigla "ICT")
• Prova delle qualifiche (ad esempio diploma universitario, attestato di formazione professionale completata) e dell'esperienza professionale (ad esempio certificati di lavoro)
• Contratto di lavoro o lettera di distacco del datore di lavoro, se necessario
• Modulo "Dichiarazione sul rapporto di lavoro" (da compilare integralmente dal datore di lavoro)
• Prova della disponibilità di mezzi di sussistenza (ad esempio capitale proprio, conto vincolato, dichiarazione di impegno)
• Prova della copertura assicurativa sanitaria
• Certificato di residenza attuale

I documenti e le informazioni devono essere presentati in lingua tedesca.

In casi particolari, l'Ufficio stranieri può richiedere ulteriori o minori prove.

Costo: 70 euro

Nota:

Per il rilascio della carta Mobiler-ICT sotto forma di permesso di soggiorno elettronico potrebbero essere applicati ulteriori costi.

Moduli disponibili: Sì

Richiesta la forma scritta: Sì

Possibilità di presentare domanda informale: No

È necessaria la presenza personale: Sì