Przejdź do treści

Przyznanie honorowego obywatelstwa stolicy kraju związkowego Moguncja

Czwartek, 10 marca 2022 r., o godz. 16:00
w sali kongresowej Rheingoldhalle
To wydarzenie było transmitowane na żywo.

Nowi honorowi obywatele i burmistrz.
Nowi honorowi obywatele i burmistrz.

10 marca 2022 r. stolica kraju związkowego Moguncja przyznała założycielom firmy BioNTech najwyższe odznaczenie miasta: honorowe obywatelstwo. Podczas uroczystości w świeżo odnowionej hali Rheingoldhalle burmistrz Michael Ebling wręczył honorowym obywatelom certyfikaty:

profesorowi uniwersyteckiemu dr dr h.c. mult. Christophowi Huberowi,
profesor uniwersyteckiej dr Özlem Türeci oraz
profesorowi uniwersyteckiemu dr Uğurowi Şahinowi 

Ci trzej wybitni naukowcy zostali uhonorowani przede wszystkim za swoje wybitne osiągnięcia w dziedzinie badań medycznych i biotechnologii oraz związane z tym zaangażowanie w walkę z globalną pandemią koronawirusa. Opracowanie szczepionki w tak krótkim czasie przyniosło światową sławę i uznanie nie tylko firmie BioNTech, ale także miastu Moguncja.

Uzasadnienie

Nagrywanie wydarzenia

Aby móc wyświetlić treści zewnętrzne, należy je otworzyć, klikając przycisk „Udostępnij treści zewnętrzne”. W tym celu dostawca umieszcza pliki cookie i gromadzi dane dotyczące zachowań użytkownika. Użytkownik może w dowolnym momencie cofnąć swoją zgodę w ustawieniach ochrony danych pod adresem www.mainz.de/datenschutz (Otwiera się w nowej karcie).

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.