Celem EUROPEJSKIEGO TYGODNIA MOBILNOŚCI jest poprawa jakości życia w miastach – poprzez zmniejszenie emisji, ograniczenie hałasu komunikacyjnego oraz zapewnienie większej przestrzeni na spotkania w przestrzeni publicznej – poprzez promowanie innowacyjnych pomysłów na zrównoważoną mobilność, testując rozwiązania komunikacyjne w codziennym życiu oraz aktywnie angażując społeczeństwo. Pod tegorocznym hasłem „Mobilność międzypokoleniowa” Mainz nadaje temu wydarzeniu własny impuls i zaprasza mieszkańców do zapoznania się z różnymi formami mobilności oraz do dzielenia się własnymi pomysłami.

„EUROPEJSKI TYDZIEŃ MOBILNOŚCI stanowi doskonałą platformę do wspólnego opracowywania z mieszkańcami Moguncji koncepcji zrównoważonej i integracyjnej mobilności”, wyjaśnia Janina Steinkrüger, dyrektor ds. środowiska i mobilności. „Tegoroczne hasło »Mobilność międzypokoleniowa« przyjmujemy jako główną ideę przewodnią: zależy nam na tym, aby zaplanowane formy wydarzeń umożliwiały prawdziwy udział mieszkańców i uwzględniały praktyczne doświadczenia z codziennego życia wszystkich grup wiekowych. Tylko w ten sposób można zrealizować planowanie mobilności, które konsekwentnie orientuje się na potrzeby wszystkich mieszkańców miasta – od dzieci po seniorów – co zarówno sprzyja zrównoważonemu rozwojowi, jak i zwiększa akceptację społeczną”.

Różnorodny program dla wszystkich pokoleń

Program Tygodnia Mobilności w Moguncji celowo zwraca się do różnych grup docelowych i porusza różne aspekty zrównoważonej mobilności. 

Początek zaplanowano na środę, 16 września, w godzinach od 12.00 do 16.00 – będzie to Dzień Działania na rzecz mobilności bez barier na placu Gutenbergplatz. Osoby z niepełnosprawnościami i bez nich są zaproszone do zdobycia informacji, wymiany poglądów i poznania różnych perspektyw.

Ponadto 18 i 21 września, w obu przypadkach w godz. 17.00–18.30, mieszkańcy Moguncji będą mieli okazję podczas wycieczki z przewodnikiem poznać „historie ukryte między kostkami brukowymi” i wyruszyć w odkrywczą podróż po innym, często niewidocznym obliczu Moguncji. Między Domplatz, Ludwigstraße i Großer Langgasse będziemy śledzić historie kryjące się za słupkami, pasami oddzielającymi, nazwami ulic, sygnalizacją świetlną, koszami na śmieci i kostką brukową.

Sobota, 19 września, upłynie pod znakiem roweru. W barze „Zum grünen Kakadu” w godzinach od 11:00 do 14:00 zostaną uhonorowani zwycięzcy tegorocznej edycji akcji STADTRADELN. Ponadto zaprezentowane zostaną krótkie filmy z „International Cycling Film Festival” (ICFF). 

W poniedziałek, 21 września 2026 r., w godzinach od 12:00 do 17:00, na Gutenbergplatz w Moguncji odbędzie się wreszcie Cargobike Roadshow. Od różnych rowerów transportowych, przez rowery elektryczne, aż po specjalne modele transportowe – odwiedzający będą mogli zapoznać się z różnymi pojazdami i wypróbować je bezpośrednio na miejscu. 

Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców do udziału w wydarzeniach, wypróbowania nowych form mobilności i dzielenia się własnymi pomysłami.

Kontekst

EUROPEJSKI TYDZIEŃ MOBILNOŚCI to coroczna inicjatywa Komisji Europejskiej. Co roku bierze w niej udział ponad 2 500 miast i gmin w ponad 40 krajach europejskich. Celem jest uwidocznienie korzyści płynących z zrównoważonej mobilności, przetestowanie innowacyjnych rozwiązań w codziennym życiu oraz promowanie transportu bardziej przyjaznego dla klimatu. 

Tydzień akcji trwa w całej Europie od 16 do 22 września.

Przegląd programu:

Dzień akcji na rzecz mobilności bez barier

16.09. | godz. 12.00–16.00 | Gutenbergplatz

Wycieczka z przewodnikiem „Historie między kostkami brukowymi”

18.09. | godz. 17.00–18.30 | Domplatz, Heunensäule

21.09. | godz. 17.00–18.30 | Domplatz, Heunensäule

Wręczenie nagród w ramach akcji
„STADTRADELN”

19.09. | godz. 11.00–14.00 | Bar „Zum grünen Kakadu”

Roadshow rowerów cargo

21 września | godz. 12.00–17.00 | Plac Gutenberga

Więcej informacji na temat Europejskiego Tygodnia Mobilności:
www.mainz.de/emw (Otwiera się w nowej karcie)
www.umweltbundesamt.de/europaeische-mobilitaetswoche (Otwiera się w nowej karcie)