Wystawa artystki mieszkającej w Moguncji, Tinatin Tevzadze, stanowi część projektu artystycznego „NeustART” realizowanego przez zarząd dzielnicy Mainz-Neustadt. Projekt ten oferuje artystom możliwość zaprezentowania swoich prac w biurze dzielnicy, sprzyjając w ten sposób bezpośredniej wymianie z lokalną społecznością. Celem jest uwidocznienie sztuki, wzbogacenie dzielnicy pod względem kulturowym oraz stworzenie okazji do spotkań w życiu publicznym Neustadt.

Wystawa zakończy się finisażem 31 marca 2026 r. Zapraszamy odwiedzających do osobistego spotkania z artystką i rozmowy na temat jej dzieł. 

O artystce z Moguncji, Tinatin Tevzadze

Urodzona w 1973 roku w Gruzji, Tinatin Tevzadze ukończyła klasyczne wykształcenie w Akademii Sztuk Pięknych w Tbilisi, specjalizując się w malarstwie monumentalnym. Pod koniec lat 90. przyjechała do Niemiec z inicjatywy swojej matki, początkowo jako au pair, a później na studia z historii sztuki i języka niemieckiego jako języka obcego w Moguncji. Pomimo początkowych barier językowych z wielką determinacją nauczyła się niemieckiego. Był to proces, który wywarł na niej trwały wpływ i ukształtował jej szczególny stosunek do języka niemieckiego i literatury niemieckiej. „Ostatecznie nie liczy się to, czego nauczyło się w szkole, ale to, czy pozostaje się ciekawym świata” – mówi Tevzadze.

Od 2000 roku artystka mieszka w Moguncji. Ciężka choroba i przeszczep nerki w 2011 roku trwale wpłynęły na jej życie i doprowadziły do nowego kierunku artystycznego i osobistego. Opisuje swoją pracę jako proces pomiędzy racjonalnym myśleniem a emocjonalną ekspresją. Od tego czasu wdzięczność i skupienie na tym, co istotne, kształtują jej życie i sztukę. 

Jej malarstwo oscyluje między impresjonizmem a ekspresjonizmem, jest mniej realistyczne, a bardziej nastawione na emocje. Centralnymi motywami są postacie kobiet. Symbole siły, tajemnicy i wewnętrznego piękna. Tevzadze pracuje intuicyjnie, pozwalając, by linie i kolory powstawały w trakcie procesu, i stara się w każdym dziele „uchwycić ulotną chwilę, w której ujawnia się charakter człowieka”. 

Oprócz sztuk plastycznych Tinatin Tevzadze pisze opowiadania w języku niemieckim. Zajmuje się w nich kwestiami tożsamości, samoświadomości oraz relacji między światem wewnętrznym a zewnętrznym. 

Kontakt i dalsze informacje na temat NeustART:

Zarząd dzielnicy Mainz-Neustadt

Biuro dzielnicy Neustadt

Sömmerringstraße 35

55118 Mainz

Telefon: 06131 / 12 4332

E-mail: quartiermanagementstadt.mainzde

Strona internetowa: www.soziale-stadt-mainz.de (Otwiera się w nowej karcie)