Przejdź do treści
02. listopada 2026

Usługi zimowe w Moguncji: obowiązek odśnieżania i posypywania nawierzchni przez właścicieli nieruchomości

„Kiedy na zewnątrz robi się znacznie chłodniej i wszystko pokrywa się białym puchem…” – wtedy również w Moguncji trzeba ponownie przygotować łopaty do śniegu i materiały do posypywania dróg. W obliczu zapowiedzi możliwych opadów śniegu i oblodzenia służby oczyszczania miasta Moguncji są zawsze doskonale przygotowane na każdą ewentualność.

Już we wczesnych godzinach porannych rozpoczyna się akcja odśnieżania i posypywania dróg. Służby oczyszczania miasta w Moguncji odśnieżają i odladzają ulice oraz niektóre ścieżki rowerowe na terenie miasta – zgodnie ze szczegółową listą priorytetów. Nie obejmuje to jednak chodników i ścieżek dla pieszych (z wyjątkiem tych biegnących wzdłuż terenów należących do miasta).

Każdy prywatny właściciel nieruchomości ma zgodnie z obowiązującym regulaminem utrzymania czystości ulic obowiązek samodzielnego odśnieżania i posypywania oraz musi zadbać o bezpieczeństwo pieszych.

Podstawowe zasady

Co i w jaki sposób należy odśnieżać?

Należy odśnieżyć i posypać piaskiem całą długość działki przylegającej do drogi wraz ze wszystkimi frontami przylegającymi do przestrzeni publicznej. Powierzchnia chodnika, którą należy odśnieżyć, powinna wynosić co najmniej pas o szerokości 1,50 m. Jeśli chodnik jest węższy niż 1,50 m, należy odśnieżyć co najmniej pas o szerokości 1 m. Na ulicach bez chodnika obowiązuje zasada, że przy szerokości drogi od 5,50 m należy odśnieżyć pas o szerokości 1,50 m wzdłuż granicy działki. W przypadku ulic o szerokości mniejszej niż 5,50 m należy odśnieżyć pas o szerokości co najmniej 1,00 m. Jeśli przy granicy działki znajdują się miejsca parkingowe, pobocza, nasadzenia lub podobne elementy, należy również odśnieżyć pas o szerokości 1,50 m.

Ważne:

Należy również odśnieżyć dostęp do przejść dla pieszych lub przystanków komunikacji miejskiej znajdujących się przed działką. W zależności od warunków pogodowych istnieje również obowiązek odśnieżania i posypywania kilka razy dziennie – w zależności od opadów śniegu – tak, aby zapewnić bezpieczeństwo na chodnikach. 

Kiedy należy odśnieżać?

Śnieg, który spadł w nocy, musi zostać odśnieżony w dni robocze do godz. 7.00, a w niedziele i święta do godz. 8.00. Obowiązek odśnieżania i posypywania obowiązuje w dni robocze od godz. 7.00 do 21.00 oraz w niedziele i święta od godz. 8.00 do 20.00.

Ważne: Prosimy o stosowanie odpowiednich środków do posypywania!

W Moguncji – podobnie jak w większości innych gmin – zabronione jest stosowanie środków rozmrażających lub soli. Stosowanie ich na drogach publicznych stanowi wykroczenie (ustawa o utrzymaniu czystości dróg, § 7 ust. 1). 

Dopuszczone są zatem wyłącznie środki posypowe o właściwościach ściernych, takie jak np. lawa, piasek, żwir lub granulat. Środki te skutecznie zapobiegają poślizgom na śniegu i oblodzeniu, nie są szkodliwe dla środowiska i zazwyczaj można je ponownie wykorzystać po zamiataniu.

W razie dalszych pytań: Poradnia ds. odpadów miasta Moguncji, tel. 12 34 56.

Wyjaśnienia i uwagi

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.