Miejsce pamięci św. Krzysztofa na starym mieście w Moguncji zostanie wzbogacone o dodatkowe atrakcje, które pozwolą zwiedzającym w sposób obrazowy i bezpośredni poznać jego historię i architekturę. W centrum uwagi znajdują się nowo wybudowane zewnętrzne schody prowadzące do wieży, ekran informacyjny oraz dwie brązowe makiety, które przedstawiają stan dawnego kościoła parafialnego sprzed 1940 roku oraz obecny wygląd miejsca pamięci. Zostały one zaprojektowane jako „modele dotykowe” i mają na celu umożliwienie dostępu do historii budowli zwłaszcza osobom z dysfunkcją wzroku.

Zakończono prace związane z przywróceniem stabilności wieży, konserwacją kamienia, montażem nowego szczytu wieży oraz budową platformy widokowej i drogi do niej prowadzącej. 

Model z brązu odsłonięli: burmistrz Nino Haase, dyrektor wydziału budownictwa, ochrony zabytków i dziedzictwa historycznego Ludwig Holle oraz Hanna Schmitz, która również wsparła projekt hojną darowizną. 

Nowe schody zewnętrzne zapewniają dostęp do wieży

Nowo wybudowane schody spiralne umożliwiają dostęp do wieży i nawiązują do historycznego położenia dawnej wieży schodowej. Są one wykonane jako samonośna konstrukcja stalowa i prowadzą z zewnątrz do wnętrza wieży. 

W okresie od marca do maja 2026 r. przeprowadzono prace ziemne i wykonano fundamenty pod nowe schody zewnętrzne. W tym czasie służby archeologiczne ds. ochrony zabytków odsłoniły pozostałości historycznego klatki schodowej i sporządziły ich mapę. Fundamenty nowych schodów opierają się dokładnie na starych fundamentach. 

Burmistrz Nino Haase podkreślił znaczenie tego miejsca pamięci dla kultury pamięci w Moguncji: „Kościół św. Krzysztofa przypomina nam o zniszczeniach II wojny światowej i wzywa do podtrzymywania pamięci o skutkach wojny i przemocy. Szczególnie w świetle aktualnych wydarzeń na arenie międzynarodowej staje się jasne, jak ważne są pokój, wolność i pełne szacunku współżycie”. 

Jednocześnie Haase wyraził uznanie dla zaangażowania inicjatywy św. Krzysztofa, a w szczególności prywatnych darczyńców: małżeństwa dr. Petera i Annette Wöhrlin oraz pani Hanny Schmitz, którzy wnieśli istotny wkład w zachowanie dziedzictwa kulturowego miasta: „Dzięki nowym schodom zewnętrznym, ekranowi informacyjnemu i modelom z brązu ostrożnie rozbudowujemy to miejsce pamięci. Udostępniamy jego historię na różne sposoby i umożliwiamy ludziom głębsze zapoznanie się z tym wyjątkowym miejscem.”

Dostęp do wieży obejmuje łącznie 150 stopni: 34 na zewnętrznych schodach spiralnych, dziesięć na przejściu nad nawą boczną prowadzącym do wejścia do wieży oraz kolejne 106 wewnątrz wieży, aż do platformy widokowej. Koszt schodów zewnętrznych wynosi około 400 000 euro brutto.

Ekran informacyjny przedstawia historię tego miejsca

Ekran informacyjny na zachodniej ścianie południowej nawy bocznej uzupełnia ofertę edukacyjną miejsca pamięci. Działa on już i codziennie od godz. 9.00 do 21.00 wyświetla serię zdjęć przedstawiających historię tego miejsca. Wersję anglojęzyczną przygotował przewodniczący dzielnicy Starego Miasta w Moguncji, dr Brian Huck. Zdjęcia pochodzą z archiwum miejskiego w Moguncji. Podczas projektowania i montażu ekranu uwzględniono wymogi dotyczące ochrony zabytków. Koszt wynosi 20 600 euro.

Dwie brązowe makiety pozwalają zrozumieć przemiany kościoła

Dwa dotykowe modele z brązu w skali 1:100 ilustrują na miejscu historyczny stan kościoła sprzed 1940 roku oraz obecny wygląd miejsca pamięci. Oba modele stoją na granitowym cokole przed nawą boczną.

Jako modele dotykowe umożliwiają one również osobom z dysfunkcją wzroku dotykowe poznanie dawnego wyglądu kościoła oraz jego obecnego oblicza. Uzupełniające tablice informacyjne z tekstem w alfabecie Braille’a przekazują dalsze informacje na temat historii tego miejsca.

Ludwig Holle, dyrektor ds. budownictwa, ochrony zabytków i dziedzictwa historycznego, podkreślił związek między rozwojem zgodnym z zasadami ochrony zabytków a współczesnym przekazywaniem wiedzy historycznej: „Nowe schody spiralne nawiązują do historycznego położenia dawnej klatki schodowej i przekładają je na samodzielne rozwiązanie architektoniczne. Dwa modele z brązu w obrazowy sposób przedstawiają rozwój architektoniczny kościoła, a dzięki swojej dotykowej konstrukcji umożliwiają również osobom z dysfunkcją wzroku bezpośredni dostęp do historii tego miejsca. Realizacja tego projektu pokazuje, jak można połączyć zachowanie historycznej substancji budowlanej z nowymi formami przekazywania wiedzy”.

„Cieszę się, że wielu mieszkańców Moguncji oraz gości naszego miasta skorzysta z okazji, by odwiedzić kościół św. Krzysztofa i odkryć historię tego wyjątkowego miejsca dzięki nowym atrakcjom” – podsumował burmistrz Nino Haase. 

Kontekst

Koszt całego projektu wynosi około 3,6 mln euro. 

Łączne koszty modeli i związanych z nimi usług wynoszą 39 500 euro. Znaczna część tej kwoty została pokryta dzięki hojnemu darowiństwu małżeństwa Annette i dr. Petera Wöhrlinów w wysokości 35 000 euro. Kolejne 4 500 euro wnosi Hanna Schmitz, wdowa po zmarłym w 2022 roku mecenasie Stefanie Schmitzu. Inicjatorami przedsięwzięcia są Hartmut R. Raible oraz Inicjatywa św. Krzysztofa, którzy wspólnie angażują się w realizację projektu.