Przejdź do treści
05. października 2026

Oświadczenie burmistrza Haase’a w sprawie ponownego wniosku o ogłoszenie upadłości złożonego przez Galerię

W dzisiejszy piątek, 2 października 2026 r., sieć domów towarowych Galeria złożyła wniosek o wszczęcie postępowania upadłościowego. Dotyczy to również domu towarowego Galeria w Moguncji, który przez wiele dziesięcioleci działał pod nazwą Kaufhof. W ciągu siedmiu lat byłaby to już czwarta procedura upadłościowa dla sieci Galeria i jej poprzedniczki.

Burmistrz Nino Haase – podobnie jak w 2024 roku – staje po stronie pracowników:

„Ta wiadomość jest szokiem dla pracowników. Po raz kolejny muszą znosić tę niepewność. Zaledwie dwa lata temu, w ramach ostatniego postępowania upadłościowego, planowano nawet zamknięcie oddziału w Moguncji. Wtedy udało się zapobiec zamknięciu, ponieważ kierownictwo, rada zakładowa, właściciel budynku i miasto prowadziły ścisły dialog i działały wspólnie.

Podobnie jak w 2024 roku pozostaję w stałym kontakcie z kierownictwem koncernu i oddziału i jestem świadomy sytuacji. Dobra wiadomość jest taka: Mainz nadal jest jednym z silnych oddziałów w koncernie Galeria. Również ogólnie rzecz biorąc, wskaźniki przemawiają na korzyść Mainz jako lokalizacji handlu detalicznego – z wysoką frekwencją przechodniów, wysokimi przychodami z działalności gospodarczej oraz rekordowymi wynikami w turystyce. Również akcje organizowane w Moguncji, takie jak „Sobota za zero euro”, która trafiła na pierwsze strony gazet nawet poza regionem, wyraźnie ożywiają handel detaliczny.

Nasz cel jest jasny: my, mieszkańcy Moguncji, chcemy, aby Galeria miała przyszłość w naszym mieście i mogła się dalej rozwijać dzięki świeżym pomysłom. W tym celu Manuela Matz, dyrektor ds. gospodarki, oraz ja angażujemy się wspólnie z pracownikami – na rzecz Moguncji jako atrakcyjnego i nowoczesnego miasta zakupowego.”

Wyjaśnienia i uwagi

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.