Przejdź do treści

Podstawowe informacje na temat remontu ratusza

W lutym 2018 r. rada miejska stolicy kraju związkowego Moguncji podjęła uchwałę w sprawie renowacji ratusza w Moguncji. We wrześniu 2020 r. rada miasta podjęła decyzję o przeprowadzeniu remontu ratusza w ramach aktualizacji planów i kosztów. Pozwolenie na remont ratusza w Moguncji zostało wydane latem 2021 r.

Flagi przed ratuszem w Moguncji
Ratusz z flagami

Ze względu na przestarzałą i nieczynną instalację techniczną budynku, poważne uszkodzenia elewacji oraz braki w zakresie ochrony przeciwpożarowej ratusz w Moguncji wymaga renowacji.

Celem renowacji jest zarówno modernizacja instalacji technicznych, jak i zachowanie charakterystycznych cech budynku administracyjnego oraz jego zabytkowego wyposażenia wnętrz w przestrzeni publicznej, obejmującej hol wejściowy, foyer, salę posiedzeń rady, salę wykładową oraz charakterystyczne sale obrad.

Oprócz działań konserwatorskich budynek administracyjny ma zostać w niektórych obszarach zmodyfikowany pod kątem nowoczesnej pracy administracyjnej. W ramach tych działań ma również zostać zapewniony dostęp bez barier do audytorium w piwnicy oraz do trybuny dla widzów w sali posiedzeń Rady, których obecnie brakuje, aby w sensowny sposób kontynuować i utrzymać ciągłość użytkowania budynku jako ratusza.

W listopadzie 2019 r. administracja miejska opuściła ratusz i od tego czasu mieści się w budynku Stadthaus Große Bleiche oraz w pasażu Malakoff-Passage.

W związku z tym zabytkowe meble z ratusza zostały wykorzystane do wyposażenia budynku Stadthaus lub fachowo zmagazynowane. Jako podstawę renowacji charakterystycznych elementów zabytku kultury, zgodnej z zasadami konserwacji zabytków, opracowano cyfrowy spis pomieszczeń. Zachowanie mebli, lamp i wyposażenia przymocowanego do ścian zapewnia koncepcja magazynowania. Meble z okresu budowy, zaprojektowane przez Arne Jacobsena, zostały już zinwentaryzowane i skatalogowane.

We wrześniu 2020 r. rada miasta przyjęła aktualizację planu i kosztorysu renowacji ratusza oraz zleciła administracji rozbudowę przedstawionego projektu (projekt uchwały 1539/2020) o forum obywatelskie i taras na dachu (wniosek uzupełniający 1638/2020), a także o uzyskanie pozwolenia na budowę, które zostało wydane latem 2021 roku.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.