Перейти до змісту
05. серпня 2026

Заключна подія виставки «Погані часи, погані часи» з читанням Франциски Герберт

Як це звучить, коли сама мова хворіє на деменцію? Саме це питання досліджує художниця Франциска Герберт у своїй роботі «Деконструкція». На закритті виставки «Погані часи, погані часи» вона вперше публічно зачитає уривки з цієї роботи у четвер, 13 серпня 2026 року, о 16:30 у Науковій міській бібліотеці (2-й поверх, Rheinallee 3B, 55116 Майнц).

Колектив «muna Kollektiv e. V.» та Наукова міська бібліотека спільно запрошують на це особливе закриття виставки.

Все розпочнеться з екскурсії виставкою, після чого Франциска Герберт зачитає уривки зі своєї роботи «Деконструкти». Герберт навчається на магістерській програмі у Вищій школі дизайну в Оффенбаху за спеціалізацією «Графічний дизайн та текст» — і розробила цілком власний підхід, що поєднує типографіку та автобіографічне письмо. 

У своїх оповіданнях вона порушує особисті теми, такі як розлука, психічне здоров’я та сімейні стосунки. У «Деконструктах» Герберт розповідає про життя своєї бабусі, яка страждає на деменцію. Речення тексту були згодом відсортовані за довжиною, при цьому будь-яка хронологія втрачається. Проте, як і в досвіді людини, хворої на деменцію, час від часу спалахують миті ясності, коли два послідовні речення раптом збігаються. 

Оскільки бабуся сама вже не розмовляє, у центрі тексту опиняється втрата власної мови: речення стають дедалі коротшими, аж поки в кінці не залишаються лише уривки. Читання, що зворушує — і змушує по-новому замислитися над власним сприйняттям мови, пам’яті та втрати.

Виставку «Погані часи, погані часи» можна побачити у Науковій міській бібліотеці до 21 серпня. Закриття виставки — це остання нагода відвідати її під час екскурсії з експертом та поглянути на глибоко людську тему з особливої художньої точки зору.

Вхід вільний. Будемо вдячні за пожертви. Попередня реєстрація не потрібна.

Пояснення та примітки

Sprachauswahl

Швидкий пошук