Перейти до змісту
28. червня 2026

Фінансова реформа: міська влада критикує угоду між федеральним урядом і федеральними землями як абсолютно недостатню

Після консультацій прем’єр-міністрів земель із федеральним канцлером щодо модернізації держави та фінансів місцевих органів влади місто Майнц висловило критичні зауваження.

Мер Ніно Хаазе: «З точки зору муніципалітету цей результат є великим розчаруванням і абсолютно недостатнім. Хоча й було ще раз підтверджено, що в майбутньому федеральний уряд братиме на себе більшу частину витрат, які він сам спричиняє виконанням своїх завдань. Однак досягнута зараз угода значно не відповідає очікуванням».

Заступник мера з фінансових питань Даніель Кьоблер: «Звісно, це важливий сигнал, що федеральний уряд вперше визнає принцип «хто замовляє — той і платить». Однак великою проблемою є те, що це не діятиме зворотно і що в майбутньому муніципалітетам компенсуватимуть лише 80 відсотків витрат». Наразі немає нових законів, які б додатково обтяжували адміністрацію. На жаль, навантаження від старих законів, витрати за якими постійно зростають, залишається в повному обсязі.

Заступниця голови з соціальних питань Яна Шмеллер: «Ми очікуємо, що федеральний уряд і землі виконають свої зобов’язання. Це має діяти й з ретроактивною силою: той, хто замовляє послуги, повинен за них і платити. Муніципалітети не повинні залишатися з витратами на завдання, що стосуються всього суспільства. Міцний соціальний бюджет є основою соціальної згуртованості в наших муніципалітетах. Той, хто підтримує людей, зміцнює соціальний мир і створює перспективи».

Керівник департаменту фінансів Коблер не вбачає в угоді між федеральним урядом та федеральними землями значного полегшення для міського бюджету: «Дефіцит бюджету міста Майнца й надалі коливатиметься в межах трьохзначних мільйонів. Нагально необхідне зміцнення муніципальних бюджетів так і не відбулося. Федеральний уряд та землі розчарували очікування муніципалітетів і відклали на невизначений час нагальну проблему рекордних дефіцитів міст».

Саме міста й надалі стикаються зі значними фінансовими викликами, які посилюються через зростання витрат на виконання обов’язкових завдань, передбачених законодавством.

Мер Хаазе: «Муніципалітети потребують надійного та достатнього фінансування, щоб вони могли виконувати свої законодавчі обов’язки й водночас інвестувати в майбутнє міст. Ми тепер покладаємося на обіцянку прем’єр-міністра Гордона Шнідера представити після літніх канікул пакет заходів для муніципалітетів у Рейнланд-Пфальці. Але цього недостатньо: ми, як місто, наприклад, вже представили значні заходи з економії на матеріально-технічному та кадровому напрямках на наступний рік у рамках нашого плану консолідації. Тепер і на рівні землі, і на федеральному рівні нарешті потрібно взятися за ці, часом важкі, дискусії, а також за критичний аналіз завдань».

Пояснення та примітки

Sprachauswahl

Швидкий пошук