فنان مقيم في شوم
بدأ البرنامج في عام 2022 مع ثلاثة فنانين دوليين كضيوف في مدن شباير وفورمز وماينز. سيقضون ستة أسابيع في العمل على مشاريع تتناول تاريخ يهود أوروبا الوسطى وتراثهم الثقافي. اعرف المزيد عن برنامج "فنانو شوم المقيمون" ابتداءً من عام 2026 هنا.
الفنان المقيم في شوم 2026
وصل الحاصلون على المنحة الدولية المرتقبون بشدة، روي إفرات وأتاليا لاوفر ورافاييل فيشر-ديسكاو، المشاركون في دورة هذا العام من برنامج «شوم-فنان مقيم» (SchUM-Artist in Residence)، إلى شباير وورمز وماينز وبدأوا إقاماتهم الفنية. منذ نهاية أبريل وحتى نهاية مايو 2026، تعاملوا فنياً في الموقع مع تاريخ وثقافة مجتمعات شوم.
مزيد من المعلومات
فيلم وثائقي
"ثلاث لمحات في شوم" عن فناني شوم المقيمين في شوم
في عام 2022، نفذت مدن شوم لأول مرة برنامجًا مشتركًا للفنانين المقيمين. تمت دعوة فنانين دوليين إلى إقامة عمل لمدة ستة أسابيع للتعرف على التقاليد الغنية لاتحاد الجاليات اليهودية شوم.
اختارت لجنة تحكيم رفيعة المستوى في النهاية آفري جوسفيلد من إيطاليا، التي ابتكرت مؤلفات موسيقية مستوحاة من التقاليد النصية والموسيقية اليهودية في العصور الوسطى، بالإضافة إلى كاتيا أويشرمان الولايات المتحدة الأمريكية، التي قامت بتزيين كتاب "Minhagbuch" لـ Juspa Schammes من وورمز بزخارف يدوية، والأرجنتيني Germán Morales، الذي قام بتوثيق التراث المعماري للمدن الثلاث من خلال رسوماته وصوره.
رافق فريق التصوير التابع لشركة Visualkey Filmproduktion Mainz عمل الفنانين الحاصلين على المنحة. يوضح الفيلم الوثائقي "THREE INSIGHTS INTO SHUM" مدى سحر مواقع شوم (SchUM) من العصور الوسطى، بما فيها الكنيس اليهودي والميكوا والمدارس التلمودية والمقابر، على الفنانين من جميع أنحاء العالم حتى يومنا هذا.
للاطلاع على المحتويات الخارجية، يجب عليك فتحها بالنقر على زر "مشاركة المحتويات الخارجية". عند ذلك، يقوم المزود بوضع ملفات تعريف الارتباط وجمع بيانات عن سلوكك في الاستخدام. يمكنك إلغاء المشاركة في أي وقت في إعدادات حماية البيانات على www.mainz.de/datenschutz (يفتح في علامة تبويب جديدة).
*معلومات قانونية
جميع حقوق الاستخدام والاستغلال تعود إلى مدن شوم.
لا يُسمح بأي تعديل، ولا سيما النشر على منصات الفيديو، أو الاقتطاع أو التغيير الذي يغير معنى المواد الصوتية والمرئية، ويؤدي ذلك إلى عواقب جنائية/قانونية.
الاستضافة
يتم استضافة هذا الفيديو على منصة الفيديو 3Q (https://3q.video) مع تخزين البيانات في الاتحاد الأوروبي وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
