Artista in residenza SchUM

Gli Artisti in Residenza SchUM 2026 sono arrivati nelle città SchUM. Tutto è iniziato nel 2022 con la visita di tre artisti internazionali nelle città SchUM di Speyer, Worms e Mainz. Trascorreranno sei settimane lavorando a progetti che riguardano la storia e il patrimonio culturale dell'ebraismo dell'Europa centrale.

Artista in residenza SchUM 2026

I borsisti internazionali Roy Efrat, Atalya Laufer e Raphaël Fischer-Dieskau, attesissimi per l’edizione di quest’anno del programma di residenza artistica SchUM, sono giunti a Spira, Worms e Magonza e hanno dato inizio ai rispettivi soggiorni di lavoro. Da fine aprile a fine maggio 2026 si confronteranno artisticamente, sul posto, con la storia e la cultura delle comunità SchUM.

Ulteriori informazioni

Comunicato stampa: Segnale di partenza per SchUM Artist in Residence 2026

Film documentario

Workshop dell'artista in residenza SchUM

"TRE SPIEGHI A SHUM" sugli artisti in residenza di SchUM

Nel 2022 le città della SchUM hanno realizzato per la prima volta un programma comune di residenza artistica. Artisti internazionali sono stati invitati a confrontarsi con la ricca tradizione della Federazione delle comunità ebraiche SchUM nell’ambito di un soggiorno di lavoro della durata di sei settimane.

Una giuria di alto livello ha infine scelto Avery Gosfield dall’Italia, autrice di composizioni basate su testi e tradizioni musicali ebraiche del Medioevo, e Katya Oicherman, dagli USA, che ha illustrato con ricami a mano il "Minhagbuch" di Worms di Juspa Schammes, e l’argentino Germán Morales, che ha documentato con disegni e foto il patrimonio architettonico delle tre città.

La troupe di Visualkey Filmproduktion Mainz ha seguito il lavoro dei borsisti. Il documentario "THREE INSIGHTS INTO SHUM" mette chiaramente in evidenza quanto i siti medievali della SchUM, con le loro sinagoghe, mikveh, scuole talmudiche e cimiteri, esercitino ancora oggi un fascino su artisti di tutto il mondo.

Per poter visualizzare i contenuti esterni, è necessario aprirli cliccando sul pulsante "Condividi contenuti esterni". In questo modo il fornitore imposta dei cookie e raccoglie dati sul comportamento dell'utente. È possibile revocare la propria autorizzazione in qualsiasi momento nelle impostazioni sulla privacy all'indirizzo www.mainz.de/datenschutz (Si apre in una nuova scheda).

*Informazioni legali

Tutti i diritti di utilizzo e di sfruttamento spettano alle città SchUM.

Qualsiasi elaborazione, in particolare la diffusione su piattaforme video, l'abbreviazione o la modifica del materiale audio e video che ne alteri il significato, non è consentita e comporta conseguenze penali e legali.

Hosting

Questo video è ospitato sulla piattaforma video 3Q (https://3q.video) in conformità con il GDPR, con i dati conservati nell'UE.

Artista in residenza SchUM