Програма «SchUM Artist in Residence»
Все почалося у 2022 році з трьох міжнародних митців, які стали гостями міст-учасниць програми SchUM — Шпайєра, Вормса та Майнца. Протягом шести тижнів вони працюють над проектами, присвяченими історії та культурній спадщині середньоєвропейського єврейства. Дізнайтеся тут більше про учасників програми «SchUM Artists in Residence» 2026 року.
Художник-резидент програми SchUM 2026
Довгоочікувані міжнародні стипендіати Рой Ефрат, Аталія Лауфер та Рафаель Фішер-Діскау, які цього року беруть участь у програмі «SchUM-Artist in Residence», прибули до Шпайєра, Вормса та Майнца і розпочали свої творчі резиденції. З кінця квітня до кінця травня 2026 року вони на місці займалися художнім осмисленням історії та культури громад SchUM.
Додаткова інформація
Документальний фільм
«ТРИ ДУМКИ ПРО SHUM» про програму «SchUM Artists in Residence»
У 2022 році міста, що входять до складу SchUM, вперше реалізували спільну програму «Художник у резиденції». Міжнародним митцям було запропоновано протягом шеститижневого творчого перебування ознайомитися з багатими традиціями єврейського об’єднання громад SchUM.
Високопрофесійне журі остаточно зупинило свій вибір на італійці Евері Госфілд, яка створювала композиції на основі єврейських текстових та музичних традицій середньовіччя, а також на Каті Ойчерман, США, яка ручною вишивкою проілюструвала «Мінахбух» Юспи Шаммеса з Вормса, та аргентинця Германа Моралеса, який за допомогою малюнків і фотографій зафіксував архітектурну спадщину трьох міст.
Знімальна група Visualkey Filmproduktion Mainz супроводжувала роботу стипендіатів. Наскільки середньовічні місця SchUM із їхніми синагогами, мікве, школами Талмуда та кладовищами й досі зачаровують митців усього світу, чітко показано в документальному фільмі «THREE INSIGHTS INTO SHUM».
Щоб переглянути зовнішній контент, необхідно натиснути кнопку «Відкрити зовнішній контент». При цьому постачальник встановлює файли cookie та збирає дані про вашу поведінку користувача. Ви можете будь-коли скасувати своє дозвіл у налаштуваннях захисту даних за адресою www.mainz.de/datenschutz (Відкривається в новій вкладці).
*Юридична інформація
Усі права на використання та експлуатацію належать містам, що входять до організації SchUM.
Будь-яка обробка, зокрема поширення на відеоплатформах, скорочення або зміна аудіо- та відеоматеріалів, що спотворюють їхній зміст, заборонена та тягне за собою кримінально-правові наслідки.
Хостинг
Це відео розміщено на відеоплатформі 3Q (https://3q.video) з дотриманням вимог GDPR, а дані зберігаються в ЄС.
Додаткова інформація
- Інформаційний буклет про програму «SchUM Artist in Residence» англійською мовоюPDF-Файл887,81 kB
- Інформаційний буклет про програму «SchUM Artist in Residence» німецькою мовоюPDF-Файл1,03 MB
- Прес-реліз: Міжнародний конкурс «SchUM Artist in Residence»PDF-Файл141,23 kB
- SchUM — об’єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО
- www.schumstaedte.de (Відкривається в новій вкладці)