Vai al contenuto

Aree barbecue

Quando l'odore dei barbecue riempie l'aria, l'estate è finalmente arrivata! Affinché il barbecue sia davvero divertente, qui troverete le aree designate per il barbecue nell'area cittadina e informazioni importanti.

Barbecue sulle rive del Reno

La riva del Reno al porto d'inverno

È consentito fare grigliate in un'area appositamente segnalata dietro il ponte Theodor-Heuss (in direzione Neustadt, all'altezza dello Schlosstor/Castello Elettorale). Un cartello indica questa zona attrezzata per le grigliate, la cosiddetta «Holzschlepprampe».

È tollerato il barbecue nella zona di Ingelheimer Auespitze e nella zona costiera di Winterhafen.

È vietato fare barbecue sulla riva del Reno a Magonza tra il porto doganale e quello interno e il ponte girevole presso il Winterhafen. L'amministrazione comunale chiede, a nome dei residenti, comprensione e rispetto delle norme.

Barbecue nel Volkspark

Prato nel Volkspark

Tra il viale Otto Brunfels, l'ostello della gioventù e la "Valle delle piante perenni" presso la Weisenauer Tor si trova l'ampio prato attrezzato per il barbecue. Quest'area erbosa, situata nella parte nord-orientale del Volkspark, è chiaramente segnalata da cartelli. È consentito fare barbecue solo qui.

Attenzione: le ceneri calde o i (non graditi!) "barbecue usa e getta" possono essere smaltiti in diversi punti del Volkspark all'interno di un anello di cemento contrassegnato.

Nel Volkspark, l'area barbecue è dotata di griglie fisse. Non è quindi più possibile noleggiare attrezzature.


Altre aree barbecue in città

Smaltimento dei rifiuti

Qualora i numerosi contenitori per i rifiuti presenti nelle aree barbecue non fossero sufficienti, vi preghiamo di smaltire i vostri rifiuti nei bidoni di casa vostra. Preferibilmente separandoli per tipo nei diversi contenitori per la raccolta differenziata: in questo modo i rifiuti potranno essere riciclati e smaltiti nel modo migliore.

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.