A prima vista, una Pavie adulta potrebbe essere scambiata per un ippocastano ancora in fase di crescita. Osservandola più da vicino, tuttavia, il portamento e le foglie dell’Aesculus flava si distinguono nettamente da quelli dell’Aesculus hippocastanum, molto più diffuso alle nostre latitudini.

Non c'è alcun rischio di confondere le due specie, almeno nel periodo della fioritura. In quel momento, la pavie affascina con le sue numerose candele giallo chiaro e si distingue chiaramente dall'ippocastano, che diventa molto più grande e fiorisce di bianco. Purtroppo, la pavie gialla si vede molto raramente. Viene utilizzata più spesso nei parchi.

• Origine: Nord America orientale
  
  
• Altezza: 12 - 15 m, nella regione d'origine fino a 20 m
  
  
• Foglia: solitamente pentafogliata; verde scuro; leggermente pelosa sul lato inferiore; colorazione autunnale giallo intenso; purtroppo danneggiata dalla tignola del castagno
  
  
• Fiori: giallo chiaro brillante, macchiati di porpora; pannocchie erette
  
  
• Frutto: capsule rotonde senza spine
  
  
• Terreno/posizione: ampia varietà di posizioni; preferibilmente però terreni ricchi di sostanze nutritive e profondi; tollera il calcare; resistente al gelo
  
  
• Particolarità: la pavie gialla è conosciuta solo da pochissimi. Anche il nome alternativo "castagno giallo" non aiuta molti a riconoscerla. Chi non ne è del tutto sicuro o vuole andare sul sicuro, può recarsi al parco cittadino di Magonza. Qui si trova un bell'esemplare di questo albero, raramente piantato, proprio accanto al laghetto delle fenicotteri. Purtroppo la pavie, proprio come il castagno selvatico, soffre sempre più dell’influenza della minatrice del castagno. Così, già nei mesi estivi, emana purtroppo un’aria di inizio autunno.