«Come rappresentanti politici e amministrativi della città di Magonza, non tolleriamo alcun atto di vandalismo, soprattutto nei nostri luoghi della memoria. Questo luogo è dedicato alle vittime senza fissa dimora e a quelle che all’epoca venivano definite “asociali” del regime nazista. Deturparlo in modo così insensato denota una palese mancanza di rispetto ed empatia. Il danneggiamento di beni non è un’espressione di opinione», afferma Ludwig Holle, assessore all’edilizia e al patrimonio storico.

Ata Delbasteh, assessore alla Cultura e all’Istruzione, aggiunge: «Abbiamo la responsabilità della nostra storia e ciò vale in misura particolarmente elevata per il periodo del regime nazista e per le persone che ne sono state vittime. I luoghi commemorativi dedicati a ciascuno dei gruppi di vittime rendono visibile e tangibile la cultura della memoria e della commemorazione nella nostra città e, soprattutto oggi, in cui i testimoni oculari sono sempre meno numerosi e la storia è sempre più difficile da trasmettere ai giovani, non tolleriamo alcuna mancanza di rispetto nei confronti di questa memoria».    

Per Nele Wilk dell’associazione «Armut und Gesundheit in Deutschland e.V.» è chiaro: «Questo atto di vandalismo ci fa dolorosamente capire quanto sia ancora attuale la lotta contro l’emarginazione delle persone senza fissa dimora. Ringraziamo la città per aver agito tempestivamente e continueremo a impegnarci instancabilmente affinché le persone colpite dalla povertà siano viste, protette e rispettate». L’associazione «Armut und Gesundheit in Deutschland e.V.» aveva promosso e finanziato l’installazione dell’opera d’arte su iniziativa del Prof. Gerhard Trabert.

L’opera d’arte intitolata «diffamiert», realizzata dallo scultore Konrad Franz di Aschaffenburg, è stata installata nel 2025 ed è una delle prime installazioni artistiche nello spazio pubblico in Germania dedicate alla persecuzione delle persone senza fissa dimora sotto la dittatura nazista.